Salamah bin Al-Akwa' berbaiat dua kali di Hudaibiyah, dan Nabi menjelaskan bahwa isinya adalah baiat untuk menyongsong kematian

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ ح و حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ كِلَاهُمَا عَنْ عِكْرِمَةَ بْنِ عَمَّارٍ ح و حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ وَهَذَا حَدِيثُهُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحَنَفِيُّ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ وَهُوَ ابْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنِي إِيَاسُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ قَدِمْنَا الْحُدَيْبِيَةَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ أَرْبَعَ عَشْرَةَ مِائَةً وَعَلَيْهَا خَمْسُونَ شَاةً لَا تُرْوِيهَا قَالَ فَقَعَدَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى جَبَا الرَّكِيَّةِ فَإِمَّا دَعَا وَإِمَّا بَصَقَ فِيهَا قَالَ فَجَاشَتْ فَسَقَيْنَا وَاسْتَقَيْنَا قَالَ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَعَانَا لِلْبَيْعَةِ فِي أَصْلِ الشَّجَرَةِ قَالَ فَبَايَعْتُهُ أَوَّلَ النَّاسِ ثُمَّ بَايَعَ وَبَايَعَ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي وَسَطٍ مِنْ النَّاسِ قَالَ بَايِعْ يَا سَلَمَةُ قَالَ قُلْتُ قَدْ بَايَعْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي أَوَّلِ النَّاسِ قَالَ وَأَيْضًا قَالَ وَرَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَزِلًا يَعْنِي لَيْسَ مَعَهُ سِلَاحٌ قَالَ فَأَعْطَانِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَجَفَةً أَوْ دَرَقَةً ثُمَّ بَايَعَ حَتَّى إِذَا كَانَ فِي آخِرِ النَّاسِ قَالَ أَلَا تُبَايِعُنِي يَا سَلَمَةُ قَالَ قُلْتُ قَدْ بَايَعْتُكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي أَوَّلِ النَّاسِ وَفِي أَوْسَطِ النَّاسِ قَالَ وَأَيْضًا قَالَ فَبَايَعْتُهُ الثَّالِثَةَ ثُمَّ قَالَ لِي يَا سَلَمَةُ أَيْنَ حَجَفَتُكَ أَوْ دَرَقَتُكَ الَّتِي أَعْطَيْتُكَ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَقِيَنِي عَمِّي عَامِرٌ عَزِلًا فَأَعْطَيْتُهُ إِيَّاهَا قَالَ فَضَحِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّكَ كَالَّذِي قَالَ الْأَوَّلُ اللَّهُمَّ أَبْغِنِي حَبِيبًا هُوَ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ نَفْسِي ثُمَّ إِنَّ الْمُشْرِكِينَ رَاسَلُونَا الصُّلْحَ حَتَّى مَشَى بَعْضُنَا فِي بَعْضٍ وَاصْطَلَحْنَا قَالَ وَكُنْتُ تَبِيعًا لِطَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَسْقِي فَرَسَهُ وَأَحُسُّهُ وَأَخْدِمُهُ وَآكُلُ مِنْ طَعَامِهِ وَتَرَكْتُ أَهْلِي وَمَالِي مُهَاجِرًا إِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا اصْطَلَحْنَا نَحْنُ وَأَهْلُ مَكَّةَ وَاخْتَلَطَ بَعْضُنَا بِبَعْضٍ أَتَيْتُ شَجَرَةً فَكَسَحْتُ شَوْكَهَا فَاضْطَجَعْتُ فِي أَصْلِهَا قَالَ فَأَتَانِي أَرْبَعَةٌ مِنْ الْمُشْرِكِينَ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ فَجَعَلُوا يَقَعُونَ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَبْغَضْتُهُمْ فَتَحَوَّلْتُ إِلَى شَجَرَةٍ أُخْرَى وَعَلَّقُوا سِلَاحَهُمْ وَاضْطَجَعُوا فَبَيْنَمَا هُمْ كَذَلِكَ إِذْ نَادَى مُنَادٍ مِنْ أَسْفَلِ الْوَادِي يَا لِلْمُهَاجِرِينَ قُتِلَ ابْنُ زُنَيْمٍ قَالَ فَاخْتَرَطْتُ سَيْفِي ثُمَّ شَدَدْتُ عَلَى أُولَئِكَ الْأَرْبَعَةِ وَهُمْ رُقُودٌ فَأَخَذْتُ سِلَاحَهُمْ فَجَعَلْتُهُ ضِغْثًا فِي يَدِي قَالَ ثُمَّ قُلْتُ وَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ لَا يَرْفَعُ أَحَدٌ مِنْكُمْ رَأْسَهُ إِلَّا ضَرَبْتُ الَّذِي فِيهِ عَيْنَاهُ قَالَ ثُمَّ جِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَجَاءَ عَمِّي عَامِرٌ بِرَجُلٍ مِنْ الْعَبَلَاتِ يُقَالُ لَهُ مِكْرَزٌ يَقُودُهُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَرَسٍ مُجَفَّفٍ فِي سَبْعِينَ مِنْ الْمُشْرِكِينَ فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ دَعُوهُمْ يَكُنْ لَهُمْ بَدْءُ الْفُجُورِ وَثِنَاهُ فَعَفَا عَنْهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنْزَلَ اللَّهُ { وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ بِبَطْنِ مَكَّةَ مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ } الْآيَةَ كُلَّهَا قَالَ ثُمَّ خَرَجْنَا رَاجِعِينَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَنَزَلْنَا مَنْزِلًا بَيْنَنَا وَبَيْنَ بَنِي لَحْيَانَ جَبَلٌ وَهُمْ الْمُشْرِكُونَ فَاسْتَغْفَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَنْ رَقِيَ هَذَا الْجَبَلَ اللَّيْلَةَ كَأَنَّهُ طَلِيعَةٌ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابِهِ قَالَ سَلَمَةُ فَرَقِيتُ تِلْكَ اللَّيْلَةَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ثُمَّ قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَبَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِظَهْرِهِ مَعَ رَبَاحٍ غُلَامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ وَخَرَجْتُ مَعَهُ بِفَرَسِ طَلْحَةَ أُنَدِّيهِ مَعَ الظَّهْرِ فَلَمَّا أَصْبَحْنَا إِذَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ الْفَزَارِيُّ قَدْ أَغَارَ عَلَى ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَاقَهُ أَجْمَعَ وَقَتَلَ رَاعِيَهُ قَالَ فَقُلْتُ يَا رَبَاحُ خُذْ هَذَا الْفَرَسَ فَأَبْلِغْهُ طَلْحَةَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ وَأَخْبِرْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْمُشْرِكِينَ قَدْ أَغَارُوا عَلَى سَرْحِهِ قَالَ ثُمَّ قُمْتُ عَلَى أَكَمَةٍ فَاسْتَقْبَلْتُ الْمَدِينَةَ فَنَادَيْتُ ثَلَاثًا يَا صَبَاحَاهْ ثُمَّ خَرَجْتُ فِي آثَارِ الْقَوْمِ أَرْمِيهِمْ بِالنَّبْلِ وَأَرْتَجِزُ أَقُولُ أَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ فَأَلْحَقُ رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَصُكُّ سَهْمًا فِي رَحْلِهِ حَتَّى خَلَصَ نَصْلُ السَّهْمِ إِلَى كَتِفِهِ قَالَ قُلْتُ خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ قَالَ فَوَاللَّهِ مَا زِلْتُ أَرْمِيهِمْ وَأَعْقِرُ بِهِمْ فَإِذَا رَجَعَ إِلَيَّ فَارِسٌ أَتَيْتُ شَجَرَةً فَجَلَسْتُ فِي أَصْلِهَا ثُمَّ رَمَيْتُهُ فَعَقَرْتُ بِهِ حَتَّى إِذَا تَضَايَقَ الْجَبَلُ فَدَخَلُوا فِي تَضَايُقِهِ عَلَوْتُ الْجَبَلَ فَجَعَلْتُ أُرَدِّيهِمْ بِالْحِجَارَةِ قَالَ فَمَا زِلْتُ كَذَلِكَ أَتْبَعُهُمْ حَتَّى مَا خَلَقَ اللَّهُ مِنْ بَعِيرٍ مِنْ ظَهْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا خَلَّفْتُهُ وَرَاءَ ظَهْرِي وَخَلَّوْا بَيْنِي وَبَيْنَهُ ثُمَّ اتَّبَعْتُهُمْ أَرْمِيهِمْ حَتَّى أَلْقَوْا أَكْثَرَ مِنْ ثَلَاثِينَ بُرْدَةً وَثَلَاثِينَ رُمْحًا يَسْتَخِفُّونَ وَلَا يَطْرَحُونَ شَيْئًا إِلَّا جَعَلْتُ عَلَيْهِ آرَامًا مِنْ الْحِجَارَةِ يَعْرِفُهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ حَتَّى أَتَوْا مُتَضَايِقًا مِنْ ثَنِيَّةٍ فَإِذَا هُمْ قَدْ أَتَاهُمْ فُلَانُ بْنُ بَدْرٍ الْفَزَارِيُّ فَجَلَسُوا يَتَضَحَّوْنَ يَعْنِي يَتَغَدَّوْنَ وَجَلَسْتُ عَلَى رَأْسِ قَرْنٍ قَالَ الْفَزَارِيُّ مَا هَذَا الَّذِي أَرَى قَالُوا لَقِينَا مِنْ هَذَا الْبَرْحَ وَاللَّهِ مَا فَارَقَنَا مُنْذُ غَلَسٍ يَرْمِينَا حَتَّى انْتَزَعَ كُلَّ شَيْءٍ فِي أَيْدِينَا قَالَ فَلْيَقُمْ إِلَيْهِ نَفَرٌ مِنْكُمْ أَرْبَعَةٌ قَالَ فَصَعِدَ إِلَيَّ مِنْهُمْ أَرْبَعَةٌ فِي الْجَبَلِ قَالَ فَلَمَّا أَمْكَنُونِي مِنْ الْكَلَامِ قَالَ قُلْتُ هَلْ تَعْرِفُونِي قَالُوا لَا وَمَنْ أَنْتَ قَالَ قُلْتُ أَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْأَكْوَعِ وَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا أَطْلُبُ رَجُلًا مِنْكُمْ إِلَّا أَدْرَكْتُهُ وَلَا يَطْلُبُنِي رَجُلٌ مِنْكُمْ فَيُدْرِكَنِي قَالَ أَحَدُهُمْ أَنَا أَظُنُّ قَالَ فَرَجَعُوا فَمَا بَرِحْتُ مَكَانِي حَتَّى رَأَيْتُ فَوَارِسَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَخَلَّلُونَ الشَّجَرَ قَالَ فَإِذَا أَوَّلُهُمْ الْأَخْرَمُ الْأَسَدِيُّ عَلَى إِثْرِهِ أَبُو قَتَادَةَ الْأَنْصَارِيُّ وَعَلَى إِثْرِهِ الْمِقْدَادُ بْنُ الْأَسْوَدِ الْكِنْدِيُّ قَالَ فَأَخَذْتُ بِعِنَانِ الْأَخْرَمِ قَالَ فَوَلَّوْا مُدْبِرِينَ قُلْتُ يَا أَخْرَمُ احْذَرْهُمْ لَا يَقْتَطِعُوكَ حَتَّى يَلْحَقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَصْحَابُهُ قَالَ يَا سَلَمَةُ إِنْ كُنْتَ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ وَتَعْلَمُ أَنَّ الْجَنَّةَ حَقٌّ وَالنَّارَ حَقٌّ فَلَا تَحُلْ بَيْنِي وَبَيْنَ الشَّهَادَةِ قَالَ فَخَلَّيْتُهُ فَالْتَقَى هُوَ وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَ فَعَقَرَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ فَرَسَهُ وَطَعَنَهُ عَبْدُ الرَّحْمَنِ فَقَتَلَهُ وَتَحَوَّلَ عَلَى فَرَسِهِ وَلَحِقَ أَبُو قَتَادَةَ فَارِسُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِعَبْدِ الرَّحْمَنِ فَطَعَنَهُ فَقَتَلَهُ فَوَالَّذِي كَرَّمَ وَجْهَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَتَبِعْتُهُمْ أَعْدُو عَلَى رِجْلَيَّ حَتَّى مَا أَرَى وَرَائِي مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا غُبَارِهِمْ شَيْئًا حَتَّى يَعْدِلُوا قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ إِلَى شِعْبٍ فِيهِ مَاءٌ يُقَالُ لَهُ ذَو قَرَدٍ لِيَشْرَبُوا مِنْهُ وَهُمْ عِطَاشٌ قَالَ فَنَظَرُوا إِلَيَّ أَعْدُو وَرَاءَهُمْ فَخَلَّيْتُهُمْ عَنْهُ يَعْنِي أَجْلَيْتُهُمْ عَنْهُ فَمَا ذَاقُوا مِنْهُ قَطْرَةً قَالَ وَيَخْرُجُونَ فَيَشْتَدُّونَ فِي ثَنِيَّةٍ قَالَ فَأَعْدُو فَأَلْحَقُ رَجُلًا مِنْهُمْ فَأَصُكُّهُ بِسَهْمٍ فِي نُغْضِ كَتِفِهِ قَالَ قُلْتُ خُذْهَا وَأَنَا ابْنُ الْأَكْوَعِ وَالْيَوْمُ يَوْمُ الرُّضَّعِ قَالَ يَا ثَكِلَتْهُ أُمُّهُ أَكْوَعُهُ بُكْرَةَ قَالَ قُلْتُ نَعَمْ يَا عَدُوَّ نَفْسِهِ أَكْوَعُكَ بُكْرَةَ قَالَ وَأَرْدَوْا فَرَسَيْنِ عَلَى ثَنِيَّةٍ قَالَ فَجِئْتُ بِهِمَا أَسُوقُهُمَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَلَحِقَنِي عَامِرٌ بِسَطِيحَةٍ فِيهَا مَذْقَةٌ مِنْ لَبَنٍ وَسَطِيحَةٍ فِيهَا مَاءٌ فَتَوَضَّأْتُ وَشَرِبْتُ ثُمَّ أَتَيْتُ رَسُولَ اللّ

Tau hais rau peb [Abu Bakr bin Abu Syaibah] tau hais rau peb [Hasyim Ibnul Qasim]. -hauv lwm txoj kev nws tau hais- Tau hais rau peb [Ishaq bin Ibrahim] tau hais rau peb [Abu Amir Al Aqadi] ob qho tib si los ntawm [Ikrimah bin Ammar]. -hauv lwm txoj kev nws tau hais- Tau hais rau peb [Abdullah bin 'Abdurrahman Ad Darimi] thiab qhov no yog hadith. Nws tau raug tshaj tawm rau peb [Abu Ali Al Hanafi Ubaidullah bin Abdul Majid] tau hais rau peb [Ikrimah] - uas yog Ibn Ammar - tau hais rau kuv [Iyas bin Salamah] los ntawm [nws txiv] nws hais tias, 'Peb ib zaug tau sib ntaus nrog tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam rau Hudaibiyah, thaum ntawd muaj kaum plaub puas tus ntawm peb, thiab peb tsuas yog coj tsib caug tshis, yog li ntawd cov mis tshis tsis txaus rau peb haus. Tom qab ntawd, tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam zaum ze ntawm lub qhov dej thaum thov Vajtswv lossis ntuav rau ntawm nws. Ua tsaug rau qhov kev thov Vajtswv uas tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau hais rau ntawm cov mis tshis, peb txhua tus tau haus cov mis kom txog thaum peb lub siab xav. Tom qab ntawd Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam caw peb kom muab siab npuab nws hauv qab tsob ntoo. Kuv tau cog lus tias yuav muab siab npuab rau Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hauv pawg thawj zaug. Tom qab ntawd nws txuas ntxiv txais kev pib los ntawm cov phooj ywg uas nyob ntawd thaum lub sijhawm ntawd. Thaum nws mus txog pawg hauv nruab nrab, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais rau kuv tias: 'Foom koob hmoov rau koj, O Salamah'. Kuv kuj tau hais rau nws tias, 'Kuv tau cog lus tias yuav muab siab npuab koj hauv pawg thawj zaug, O Messenger ntawm Allah'. Tab sis hloov chaw nws hais rau kuv tias: 'Ua siab zoo dua, O Salamah'. Thaum kawg kuv tau ua raws li nws qhov kev thov. Thaum nws pom tias kuv tsis nqa riam phom li, tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau muab ib lub ntaub thaiv rau kuv. Tom qab ntawd nws tau txais lwm qhov kev pib los ntawm pawg kawg. Lub sijhawm ntawd, nws nug kuv dua: 'Vim li cas koj tsis kam ua siab ncaj rau kuv, O Salamah?' Kuv teb tias, 'Kuv tau cog lus ua siab ncaj rau koj, O tus tub txib ntawm Allah, qhov tseeb kuv tau cog lus ua siab ncaj rau koj ob zaug, uas yog rau pawg thawj zaug thiab pawg nruab nrab.' Ces Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hais tias: 'Ua siab ncaj dua ib zaug, O Salamah!' Thaum kawg kuv tau cog lus ua siab ncaj rau nws rau lub sijhawm thib peb. Tom qab cog lus ua siab ncaj, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nug kuv tias: 'O Salamah, cov ntaub thaiv thiab cov ntaub thaiv uas kuv tau muab rau koj nyob qhov twg? Kuv sim piav nws cov lus nug, 'Au tus tub txib ntawm Allah, ua ntej kuv ntsib kuv tus txiv ntxawm, Amir, nws zoo li nws tsis muaj riam phom li, yog li kuv tau muab lub tsho tiv no rau nws.' Hnov cov lus piav qhia no, tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam luag nyav thiab hais tias: 'Muaj tseeb tiag, koj zoo li cov neeg thaum ub hais tias, 'Au Allah, Au kuv tus Tswv, muab ib tug hlub rau kuv uas kuv hlub ntau dua kuv tus kheej'. Ob peb hnub tom qab, tus Mushrikin caw peb los ua kev sib haum xeeb los ntawm kev xa tus neeg xa xov ua ntej. Tom qab ua tiav ib qho txheej txheem uas tsis ntev, peb thaum kawg tau pom zoo los ua kev sib haum xeeb. Yav dhau los, kuv yog ib tug tub qhe ntawm Talhah bin Ubaidillah, kuv txoj haujlwm yog muab dej rau nees thiab da dej rau lawv. Ua khoom plig rau nws txoj kev pabcuam, kuv tau txais zaub mov los ntawm nws. Kuv tau txiav txim siab tawm hauv kuv tsev neeg thiab kev nplua nuj mus rau txoj kev ntawm Allah thiab Nws tus tub txib. Thaum daim ntawv cog lus kev sib haum xeeb ntawm peb thiab cov neeg ntawm Makkah tau tsim, kom peb tuaj yeem sib xyaw ua ke, ces muaj ib hnub kuv mus rau ntawm cov ntoo kom so hauv qab lawv. Thaum kuv pw hauv qab tsob ntoo ntawd, muaj plaub tug neeg ntseeg Vajtswv los ntawm cov neeg hauv Makkah tuaj thiab tham txog tus Tubtxib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah muaj rau nws) kom txog thaum kuv npau taws rau lawv. Tom qab ntawd kuv tsiv mus rau lwm lub hauv paus ntoo thaum saib lawv dai lawv cov riam phom thiab tom qab ntawd lawv tsaug zog. Lub sijhawm ntawd, kuv hnov ib lub suab hu los ntawm hauv qab ntawm lub hav, 'O Muhajirun, Ibn Zunaim raug tua.' Kuv tam sim ntawd rub tawm thiab mus rau plaub tus neeg ntseeg Vajtswv uas tab tom pw tsaug zog, kuv coj lawv cov riam phom.' Salamah hais ntxiv tias, 'Tom qab ntawd kuv hais rau lawv tias, 'Los ntawm Tus uas tau ua rau Muhammad lub ntsej muag zoo nkauj, leej twg ntawm koj twv tsa nws lub taub hau, kuv yuav ntaus nws caj dab.' Thaum kawg, kuv coj plaub tug neeg tsis ntseeg Qurasi mus rau tus Tubtxib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah muaj rau nws). Tib lub sijhawm, kuv pom Amir, kuv tus txiv ntxawm. Nws tau tshwm sim tias nws kuj tau coj ib tug txiv neej Quraysh hu ua Mikraz kom raug coj mus rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Tus txiv neej Quraysh hu ua Mikraz tau tso cai caij nees thiab muaj li peb caug tus neeg ntseeg Vajtswv raws nws qab. Ib pliag tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam ntsia lawv thiab hais tias: 'Cia lawv ua li ntawd, vim lawv yuav ris lawv qhov kev tsis ncaj ncees txij thaum pib mus txog thaum xaus'. Ces tus Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam zam txim rau lawv, ces Allah tau qhia nqe Vajlugkub no: '-Thiab nws yog tus uas txwv lawv txhais tes kom tsis txhob -rhuav tshem- koj thiab -rhuav tshem- koj txhais tes kom tsis txhob -rhuav tshem- lawv hauv nruab nrab ntawm lub nroog Makkah tom qab Allah yeej koj kov yeej lawv-' -Qs. Al Fath: 24-. Tom qab qhov xwm txheej ntawd, peb rov qab mus rau lub nroog Medina ua ke nrog kev yeej. Tab sis ua ntej, peb nres qhov twg. Lub sijhawm ntawd, qhov deb ntawm peb thiab Bani Lihyan thaum lub sijhawm ntawd tsuas yog sib cais los ntawm lub roob, raws li cov ntaub ntawv kuv paub, Bani Lihyan kuj yog cov neeg ntseeg Vajtswv. Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau hais tias nws yuav zam txim rau leej twg uas tuaj yeem nce lub roob thaum hmo ntuj. Tseeb tiag, lub roob uas nyob ntawm lawv xub ntiag zoo li tau tawm tsam tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam thiab cov phooj ywg uas nyob ntawd thaum ntawd. Hmo ntawd, kuv tau nce lub roob ob lossis peb zaug. Thaum kawg, peb tuaj txog hauv nroog Medina. Ces tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tau xa Rabbah - nws tus tub qhe - mus coj tus ntxhuav uas nqa khoom loj heev, ces kuv kuj tau nrog Rabbah caij Talhah tus nees mus. Hnub tom qab, kuv hnov cov xov xwm tias Abdurrahman Al Fazari yuav cuam tshuam peb pawg. Nws tau hloov tawm tias cov xov xwm yog qhov tseeb, Abdurrahman tau ntes tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam tus ntxhuav thiab nws cov khoom. Peb txawm hnov tias nws tau tua tus neeg caij ntxhuav. Lub sijhawm ntawd kuv tau hais rau Rabbah tias, 'Au Rabbah, coj tus nees no thiab muab rau Talhah bin Ubaidullah, tsis txhob hnov qab, qhia rau tus tub txib ntawm Allah sallallaahu 'alaihi wasallam tias cov neeg ntseeg Vajtswv tau ntes pawg ntxhuav uas nws xa tuaj.' Tom qab ntawd, kuv nce lub roob, tig mus rau lub nroog Medina, kuv qw nrov nrov tias, 'Au cov neeg!' Peb zaug sib law liag. Tom qab ntawd kuv nqis los ntawm lub roob thaum txuas ntxiv tua xub rau cov yeeb ncuab lub hom phiaj, tib lub sijhawm los nplij kuv lub siab, kuv hu nkauj, 'Kuv yog tus tub ntawm Al Akwa', hnub no yog hnub puas tsuaj!' Thaum kuv mus caum cov yeeb ncuab, kuv ntsib ib tug txiv neej ntawm cov neeg ntseeg Vajtswv. Tom qab ntawd kuv pib tsom xub rau nws. Tsis ntev tom qab ntawd, kuv tau muab xub rau ntawm nws lub xub pwg nyom, ntawm qhov deb kuv hais rau nws tias, 'Saj tus xub ntawd, kuv yog tus tub ntawm Al Akwa', hnub no yog hnub puas tsuaj.' Salamah hais tias, 'Los ntawm Allah, kuv txuas ntxiv tua xub rau cov yeeb ncuab.' Tam sim ntawd los ntawm pem hauv ntej, kuv pom ib tug yeeb ncuab caij nees los rau kuv. Ces kuv nkaum tom qab ib tsob ntoo tuab. Thaum tus yeeb ncuab caij nees dhau mus, kuv txawm tua xub thiab ua rau nws raug mob. Tsis ntev tom qab ntawd, muaj ntau tus yeeb ncuab tuaj ntxiv. Tiam sis ib yam li yav dhau los, kuv txawm nce mus rau saum roob. Los ntawm saum roob kuv sim txwv tsis pub lawv mus los ntawm kev pov pob zeb rau lawv, thiab nws ua tiav. Lawv thim rov qab mus rau hauv txoj kev zoo thiab cia kuv caum lawv mus ntxiv. Vim lawv xav tias lub nra hnyav uas lawv nqa, thaum kawg lawv tau muab feem ntau ntawm lawv cov khoom siv los ntawm tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab kev foom koob hmoov ntawm Allah rau nws) lub ntxhuav uas lawv tau coj, kom nws yuav sib dua thiab lawv thiaj li khiav tau nrog lawv lub tsheb. Kuv txuas ntxiv ua raws li lawv thaum tua xub. Kuv kuj tau ua cov cim ntawm txoj kev nrog pob zeb kom tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab kev foom koob hmoov ntawm Allah rau nws) thiab nws cov phooj ywg paub tias kuv tau ua dab tsi rau cov yeeb ncuab. Cov tub rog polytheist raug nias ua ke, sim nqis roob los ntawm txoj kev nqaim. Zoo hmoo, Fulan bin Badri Al Fazari tau npaj txhij los pab lawv. Tom qab ntawd lawv zaum so vim lawv qaug zog heev, thaum kuv zaum saum lub roob. Los ntawm saum lub roob, kuv hnov Al Fazari nug nws cov phooj ywg uas nyuam qhuav nqis los ntawm lub roob, 'Qhov no yog dab tsi? Muaj dab tsi tshwm sim rau koj?' Lawv teb tias, 'Peb tau qaug zog, los ntawm Allah, peb tsis tau dhau qhov kawg ntawm hmo ntuj tab sis tau da dej nrog xub, yog li peb pov tseg feem ntau ntawm peb cov khoom noj.' Tom qab ntawd Al Fazari hais kom plaub ntawm lawv ntsib kuv, thaum kawg plaub ntawm lawv khiav mus rau saum lub roob los ntsib kuv. Thaum qhov deb ntawm kuv thiab lawv txaus rau lawv hnov kuv lub suab, ces kuv hu tawm, 'Au nej plaub leeg, nej puas paub kuv?' ' lawv teb tias, 'Tsis yog, peb tsis paub nej, nej yog leej twg tiag?' Kuv teb tias, 'Kuv yog Salamah bin Al Akwa', los ntawm Tus uas tau qhuas Muhammad lub ntsej muag, kuv yuav tsis cia nej nyob, tej zaum nej yuav tsis cia kuv nyob ib yam nkaus.' Tom qab ntawd kuv hnov ib tug ntawm plaub tus neeg teb raws li kuv hais. Ua ntej kuv tsiv mus, kuv mam li pom ob peb tug phooj ywg ntawm tus Tubtxib Saum Ntuj Ceeb Tsheej sallallaahu 'alaihi wasallam uas caij nees tawm los ntawm tom qab cov ntoo mus rau qhov chaw uas kuv nyob.' Salamah hais tias, 'Thawj qhov kuv pom yog Akhram Al Asadi, ua raws li Abu Qatadah Al Ansari. Tom qab ntawd, Miqdad bin Aswad Al Kindi tshwm sim.' Salamah hais ntxiv tias, 'Ces kuv txawm tuav Akhram tus nees, thiab nws tau tshwm sim tias lawv khiav mus tom ntej los pab kuv. Kuv tam sim ntawd hais tias, 'Au Akhram, ceev faj lawv, tsis txhob cia lawv ua rau koj raug mob lossis ua phem, kom txog thaum tus Tubtxib Saum Ntuj Ceeb Tsheej sallallaahu 'alaihi wasallam thiab lwm tus phooj ywg tuaj pab.' Nws teb tias, 'Au Salamah, yog tias koj ntseeg Vajtswv thiab Vajtswv thiab Hnub Txiav Txim tiag tiag, thiab koj paub tseeb tias lub ntuj ceeb tsheej thiab ntuj txiag teb tsaus yog qhov tseeb, ces tsis txhob tiv thaiv kuv kom tsis txhob raug tua pov tseg.' Salamah hais tias, 'Ces kuv cia nws mus tom ntej sib ntaus ib leeg, ces Abdurrahman tau tawm los ntsib Akhram, thaum xub thawj nws ua rau Abdurrahman tus nees raug mob, tab sis thaum kawg Abdurrahman tau tua Akhram kom txog thaum nws ntog. Abdurrahman mam li caij nws tus nees. Tom qab ntawd, Abu Qatadah - ib tug tub rog caij nees ntawm tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam - tau mus ntsib Abdurrahman. Ces Abu Qatadah tau tua Abdurrahman thiab tua nws, rau tus uas tau ua rau Muhammad lub ntsej muag zoo nkauj, kuv txuas ntxiv mus raws lawv mus txog thaum kuv tsis pom ib tug ntawm Muhammad cov phooj ywg thiab tsis pom txawm tias lawv cov hmoov av. Thaum hnub poob, lawv tau mus rau txoj kev ntawm lub roob qhov chaw uas muaj lub qhov dej hu ua Dzu Qard, rau lawv haus vim lawv nqhis dej.' Salamah hais tias, 'Ces lawv pom kuv khiav tom qab lawv, kuv thaiv lawv ntawm lub pas dej kom lawv tsis txhob haus ib tee dej.' Salamah hais tias, 'Ces lawv tawm hauv qhov chaw thiab tawm tsam ntawm cov roob.' Salamah hais ntxiv tias, 'Ces kuv khiav thiab ntsib ib tug ntawm lawv, ces kuv xuas nws nrog xub ntawm qhov kawg ntawm lub xub pwg pob txha.' Salamah hais ntxiv tias, 'Ces kuv hais nrog lub suab thuam, 'Sim rub tawm xub uas kuv xuas, kuv yog tus tub ntawm Al Akwa', hnub no yog hnub puas tsuaj.' Tus yeeb ncuab hais tias, 'Ua cas sawv ntxov tsis muaj hmoo, koj puas yog Akwa tiag?' Kuv teb tias, 'Yog lawm, tus yeeb ncuab ntawm Allah, kuv yog Akwa' uas coj hmoov phem rau koj thaum sawv ntxov.' Akwa' hais ntxiv tias, 'Tus yeeb ncuab tau ua rau ob tug nees raug mob ntawm lub roob. Kuv coj lawv ob leeg mus rau tus Yaj Saub sallallaahu 'alaihi wasallam. Amir raws kuv qab nqa ib lub hnab tawv nqaij geriba nrog ob lub hnab ris, ib lub puv nrog mis nyuj sib xyaw thiab lwm lub puv nrog dej huv. Kuv tau ua kev cai raus dej thiab haus dej, ces kuv ntsib Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam uas nyob ntawm qhov dej uas kuv tiv thaiv cov yeeb ncuab kom tsis txhob haus. Nws tau tshwm sim tias tus Tubtxib Saum Ntuj Ceeb Tsheej tau coj tag nrho cov ntxhuav thiab txhua yam uas kuv tau cawm los ntawm cov tub rog polytheist, nrog rau rab hmuv thiab daim ntaub burdah. Lub sijhawm ntawd, Bilal tau tua ib tug ntxhuav los ntawm ntau tus ntxhuav uas kuv tau cawm los ntawm cov Mushrikians, ces nws coj nws lub siab thiab lub pob tw thiab hlawv nws, tom qab ntawd nws muab rau tus Tubtxib Saum Ntuj Ceeb Tsheej sallallaahu 'alaihi wasallam'. Salamah hais ntxiv tias, 'Kuv hais tias, 'Au tus Tubtxib Saum Ntuj Ceeb Tsheej, cia kuv xaiv ib puas tus txiv neej los ntawm cov tub rog yeeb ncuab, ces kuv yuav raws lawv mus txog thaum tsis muaj leej twg qhia peb txog peb qhov chaw tsuas yog kuv txiav lawv caj dab xwb.' Salamah hais tias, 'Yog li tus Tubtxib Saum Ntuj Ceeb Tsheej shallallahu 'alaihi wasallam luag nyav kom nws cov hniav pom tseeb hnub ntawd. Ces nws nug tias: 'Au Salamah, koj puas npaj txhij rau qhov koj yuav ua? ' Kuv teb tias, 'Yog lawm, los ntawm tus uas tau hwm koj.' Ces nws hais tias: 'Paub, Au Salamah, tias lawv tam sim no nyob hauv thaj chaw ntawm cov neeg Ghatafan.' Salamah hais tias, 'Ces ib tug txiv neej tuaj ntawm Ghatafan thiab hais tias, 'Yog li ntawd thiab yog li ntawd tau tua ib tug ntxhuav rau lawv, thiab thaum lawv tab tom tawv nws, lawv mam li pom hmoov av ntws, yog li lawv khiav tawm hauv kev ntshai.' Hnub tom qab tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) hais tias: "Tus neeg caij nees zoo tshaj plaws hnub no yog Abu Qatadah, thiab tus tub rog zoo tshaj plaws yog Salamah." Salamah hais ntxiv tias, "Ces tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) tau muab ob rab hmuv rau kuv, ib qho rau cov neeg caij nees thiab ib qho rau cov tub rog, thiab kuv muab lawv ua ke ua ib qho. Tom qab ntawd peb rov qab mus rau Medina, thiab kuv caij tom qab tus tub txib ntawm Allah (kev thaj yeeb thiab koob hmoov ntawm Allah yuav rau nws) ntawm Adzba." Salamah hais tias, "Thaum peb tab tom mus, - Salamah hais tias - ib tug phooj ywg ntawm Ansar caw peb mus rau kev sib tw khiav ceev. Salamah hais tias, "Ces tus phooj ywg ntawm Ansar hais tias, "Puas muaj leej twg xav sib tw khiav mus rau Medina?" thiab nws rov hais qhov no ntau zaus." Salamah hais ntxiv tias, "Tom qab kuv hnov nws hais, kuv hais tias, "Koj puas xav hwm ib tug neeg zoo, lossis koj puas xav tau lub koob npe nrov ua ntej ib tug neeg muaj koob muaj npe?" nws teb tias, 'Tsis yog, tab sis rau tus Tubtxib Saum Ntuj Ceeb Tsheej sallallaahu 'alaihi wasallam'." Salamah hais ntxiv tias, 'Kuv hais tias, "Au tus tub txib ntawm Allah, los ntawm kuv txiv thiab niam, cia kuv lees txais qhov kev sib tw ntawm tus txiv neej lub haiv neeg!" Nws teb tias: "Thov, yog tias koj xav tau." Salamah hais tias, "Cia peb pib." Ces kuv khiav nrog kuv txhais taw, qhov tseeb kuv txhob txwm cia nws nce ib lossis ob lub roob, vim kuv ntshai tias nws yuav khiav tawm ntawm lub zog, ces kuv khiav dhau nws cov kauj ruam thiab kuv tseem cia nws nce ib lossis ob lub roob. Ces kuv khiav dua sai li sai tau kom txog thaum kuv tuaj yeem ntsib nws." Salamah hais tias, "Tom qab ntawd kuv patted nws ntawm lub xub pwg nyom." Salamah hais ntxiv tias, "Kuv hais tias, 'Los ntawm Allah, koj tau raug ua ntej'." - Iyasy hais; Kuv xav tias Salamah hais tias- 'Kuv tau ua ntej nws mus rau Medina'. Salamah hais ntxiv tias, "Los ntawm Allah, thaum peb