Penggelap zakat memikul unta di hari kiamat

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ الْأَسْدِ يُقَالُ لَهُ ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ قَالَ عَمْرٌو وَابْنُ أَبِي عُمَرَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا لِي أُهْدِيَ لِي قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ مَا بَالُ عَامِلٍ أَبْعَثُهُ فَيَقُولُ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي أَفَلَا قَعَدَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ أَوْ فِي بَيْتِ أُمِّهِ حَتَّى يَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْهِ أَمْ لَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَنَالُ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى عُنُقِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةٌ لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةٌ تَيْعِرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْنَا عُفْرَتَيْ إِبْطَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ مَرَّتَيْنِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ اللُّتْبِيَّةِ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَجَاءَ بِالْمَالِ فَدَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذِهِ هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا قَعَدْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ فَتَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْكَ أَمْ لَا ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ

Иза вайга дийцина [Абу Бакар бин Аби Сайбаса] а, [Ӏамру Ан Накида] а, [Ибну Аби Ӏумара] а, ткъа лафадз Абу Бакарера ду, цара аьлла; дийцина вайга [Суфьян бин Уйайна] [Аз Зухри] [Урва] [Абу Хьумайд Ас СаӀиди] тӀера цо аьлла: «РасулуллахӀ шаллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам балха эцна цхьа стаг Аль-Асад тайпанах Ибн Лусбийа -Амру а, Ибн Абу-Клолект-Ӏумарзасе а аьлла-то. Ша гулдина закат охьадуьллуш цо элира: «Ас хӀара закат дӀало хьоьга, хӀара ду суна наха делларг». Абу Хьумайда аьлла: «Цул тӀаьхьа Делан Элчано минбар тӀехь къамел дира, цо АллахӀ хастам а бина, хастам а биначул тӀаьхьа цо элира: «Цхьа эпсар вара, ас закат схьаэца тӀедиллина, цо элира: «Ас хӀара закат - дӀаделла - хьуна делира, хӀара ду суна наха делларг». ХӀунда ца Ӏа иза еккъа шен дена-нанна цӀахь, наха шена совгӀаташ дӀакхачоре хьоьжуш? ВаллахӀи, Мухьаммадан са Шен карахь долчу, шух цхьаммо а закат хьарамло йийр яц, иза схьаэца тӀедиллина хилча, амма къематдийнахь цо хьарамло йина эмкал шен логах дӀакхоьхьур ю, я хьийзаш йолу стерчий, я хьийзаш йолу жӀаьла». ТӀаккха шен куьйгаш хьалаайдира цо, вайна шен логах кӀайниг ган йиш йолуш, тӀаккха элира цо: «Я АллахӀ, ас иштта аьлла хьоьга». Шозза элира цо иза'. Вайна дийцина, [Исхьакъ бин ИбрахӀима] а, [Ӏабд бин Хьумайда] а шиммо а аьлла; дийцина вайга [Ӏабдурразак] дийцина вайга [МаӀмар] [Аз Зухри] [Урва] [Абу Хьумайд Ас СаӀиди] цо элира: «Пайхамара саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам цкъа хӀоттийра Ибн Лутбийа, вуьшта аьлча, Асд-гӀалара цхьа стаг -хӀекъат-захӀут-белхахо хила-, цуьнга ӀалайхӀи васаллам шега схьаэцна закат дӀаделла. схьаийцира цо иза, тӀаккха цо элира: «ХӀара ас хьуна делла закат ду, суна наха делларг хӀара ду». ТӀаккха цо элира: «Шен дена-нанна цӀахь охьа а хиъна, цхьаммо шена совгӀат дӀакхачор ду я дац хьажа хӀунда ца Ӏа иза». Цул тӀаьхьа Пайхамар саллаллахӀу ӀалайхӀи васаллам хьалаиккхира хьехам бан. Цул тӀаьхьа Суфьян санна долу хьадисаш хьахийра цо.