Hadith Representative
Penggelap zakat memikul unta di hari kiamat
Imam Muslim : 3413حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَابْنُ أَبِي عُمَرَ وَاللَّفْظُ لِأَبِي بَكْرٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلًا مِنْ الْأَسْدِ يُقَالُ لَهُ ابْنُ اللُّتْبِيَّةِ قَالَ عَمْرٌو وَابْنُ أَبِي عُمَرَ عَلَى الصَّدَقَةِ فَلَمَّا قَدِمَ قَالَ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا لِي أُهْدِيَ لِي قَالَ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْمِنْبَرِ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ وَقَالَ مَا بَالُ عَامِلٍ أَبْعَثُهُ فَيَقُولُ هَذَا لَكُمْ وَهَذَا أُهْدِيَ لِي أَفَلَا قَعَدَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ أَوْ فِي بَيْتِ أُمِّهِ حَتَّى يَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْهِ أَمْ لَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَا يَنَالُ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْهَا شَيْئًا إِلَّا جَاءَ بِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يَحْمِلُهُ عَلَى عُنُقِهِ بَعِيرٌ لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةٌ لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةٌ تَيْعِرُ ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رَأَيْنَا عُفْرَتَيْ إِبْطَيْهِ ثُمَّ قَالَ اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ مَرَّتَيْنِ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالَا أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَ اسْتَعْمَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنَ اللُّتْبِيَّةِ رَجُلًا مِنْ الْأَزْدِ عَلَى الصَّدَقَةِ فَجَاءَ بِالْمَالِ فَدَفَعَهُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذِهِ هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَلَا قَعَدْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ فَتَنْظُرَ أَيُهْدَى إِلَيْكَ أَمْ لَا ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُفْيَانَ
Уи ҳара иҳарҳәеит [Абу Бакар бин Аби Сиаиба], [Амру Ан Накид], [Ибну Аби Умар], лафаӡ Абу Бакр иҟынтәи ауп, урҭ ирҳәеит; ҳзеиҭеиҳәеит [Суфиан бин Уиаина] [Аз Зухри] ['Урва] иҟынтә [Абу Ҳумаид Ас Саиди] иҟынтә иҳәеит, 'Расулуллаҳ шаллаллаҳу алеихи васаллам Аль Асад абшьҭра аҟынтәи Ибн Лутбиа -Амру ихьӡыз уаҩык аус диҭеит, Ибн Абу Клолектзасе -Умарзасеи ишиҳәаз еиԥш-. Иеизигаз азақьаҭ анҭеиҵоз, абри азақьаҭ шәара шәнапы ианысҵоит, абри ауп ауаа исырҭаз ҳәа иҳәеит. Абу Ҳумаид иҳәеит: «Аллаҳ иԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам аминбар аҿы ажәахә ҟаиҵеит, Аллаҳ дҳаракны, дҳаракны даналга ашьҭахь, ус иҳәеит: «Дыҟан амаҵуҩы, азақьаҭ еизгаразы дысзыҟаҵаз, иҳәеит: «Сара абри азақьаҭ шәара ишәысҭеит, абри ауп ауаа исырҭаз». Избан иара иани иаби рыҩны дтәаны ауаа аҳамҭақәа изаарго ҳәа дыззымԥшу? Муҳаммад иԥсы знапы иану Аллаҳ ихьӡала, шәара шәҟынтә аӡәгьы азакат еизгара аниду, аха уи ақәыԥшра амш аҽны ицәгьаз агәам, мамзаргьы аҳәа, мамзаргьы ажь абӷаҿы дныҟәигоит. Нас инапқәа ишьҭихит, иҟәаҟәа шкәакәа ҳбартә еиԥш, нас иҳәеит: «Уа Аллаҳ, ус уасҳәеит». Ҩынтә иҳәеит'. Ҳара иҳарҳәеит [Исҳақ бин Ибраҳим], [Абд бин Ҳумаид] рыҩыџьагьы ишырҳәаз; ҳзеиҭеиҳәеит [Абдурразак] иҳаиҳәеит [Ма'мар] иҟынтә [Аз Зухри] иҟынтә ['Урва] иҟынтә [Абу Ҳумаид Ас Саиди] иҟынтә иҳәеит, 'Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам зны Ибн Лутбиа, егьырҭ ажәақәа рыла, Асд инхоз ауаҩы -ҳеқуҭ заҳулла аусзуҩыс дыҟазарц-, алеиҳи васаллам ҳәа изышьҭаз азакаҭ инапы ианиҵеит. Игеит, нас иҳәеит: «Бри ауп сара ишәысҭаз азакаҭ, абри ауп ауаа исырҭаз». Анаҩс иҳәеит: „Иҭаацәа рыҩны дтәаны, аӡәы аҳамҭа изааигоу-изааимгоу изымԥшуеи“. Уи ашьҭахь Аԥааимбар саллаллаҳу алеиҳи васаллам дҩагылан ажәабжь ҟаиҵарц. Анаҩс Суфиан еиԥш иҟоу аҳадисқәа рыӡбахә иҳәеит.