Hadith Representative
Hadiah hari giliran Saudah untuk Aisyah
Imam Muslim : 2657حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ امْرَأَةً أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَكُونَ فِي مِسْلَاخِهَا مِنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ مِنْ امْرَأَةٍ فِيهَا حِدَّةٌ قَالَتْ فَلَمَّا كَبِرَتْ جَعَلَتْ يَوْمَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَائِشَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ جَعَلْتُ يَوْمِي مِنْكَ لِعَائِشَةَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ يَوْمَهَا وَيَوْمَ سَوْدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ح و حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ سَوْدَةَ لَمَّا كَبِرَتْ بِمَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ شَرِيكٍ قَالَتْ وَكَانَتْ أَوَّلَ امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا بَعْدِي
[Зухайр бин Харб] бидэнд [Жарир] [Хисям бин Урвагаас] [ааваасаа] [Аиша] хэлсэн гэж хэлсэн; Цочмог сэтгэлгээтэй Сауда бинт Зам'а шиг үлгэр дуурайл авах дуртай эмэгтэй байхгүй. Тэр -Айся- хэлэв; Сауда бага зэрэг хөгширч байхдаа Бошиглогчийн (саллаллаху алейхи васаллам) хажууд ээлжээ Аисяад өгсөн гэж тэр хэлэв. Ай Аллахын элч ээ, Айсяад өгөх миний ээлж боллоо. Үүнээс болж Айсягийн түүнтэй хамт байсан ээлж хоёр өдөр, тухайлбал түүний өдөр болон Саудын өдөр байв. Бидэнд хэлсэн [Абу Бакр бин Абу Сяйба] бидэнд ['Укба бин Халид] хэлсэн. Энэ нь өөр замаас өгүүлсэн байдаг, энэ нь бидэнд хэлсэн ['Амру Ан Накид] бидэнд хэлсэн [Аль Асвад бин 'Амир] бидэнд [Зухайр] хэлсэн. Мөн өөр замаар өгүүлсэн байна, бидэнд хэлсэн [Мужахид бин Муса] бидэнд хэлсэн [Юнус бин Мухаммед] бидэнд [Шарик] энэ иснад нь [Хишам] бүх зүйлийг хэлсэн, тухайлбал; Сауда хөгшрөхөд Жарир хадисын утгаар, Шарик хадис дээр нэмээд тэр -Аися- хэлэв; Тэр миний дараа гэрлэсэн анхны эмэгтэй.