Hadits Perwakilan
Hadiah hari giliran Saudah untuk Aisyah
Imam Muslim : 2657حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ امْرَأَةً أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَكُونَ فِي مِسْلَاخِهَا مِنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ مِنْ امْرَأَةٍ فِيهَا حِدَّةٌ قَالَتْ فَلَمَّا كَبِرَتْ جَعَلَتْ يَوْمَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَائِشَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ جَعَلْتُ يَوْمِي مِنْكَ لِعَائِشَةَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ يَوْمَهَا وَيَوْمَ سَوْدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ح و حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ سَوْدَةَ لَمَّا كَبِرَتْ بِمَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ شَرِيكٍ قَالَتْ وَكَانَتْ أَوَّلَ امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا بَعْدِي
Har fortalt os [Zuhair bin Harb] har fortalt os [Jarir] fra [Hisyam bin Urwah] fra [hans far] fra [Aisha] sagde han: Der er ingen kvinde, jeg holder mere af som rollemodel end Saudah bint Zam'ah, som er en skarpsindig person. Hun (Aisyah) sagde: Da Saudah var lidt gammel, gav han sin tur ved siden af Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam til Aisyah, sagde han: O Allahs Sendebud, det er min tur til at give det til Aisyah. På grund af det var Aisyahs tur hos ham to dage, nemlig hendes dag og Saudas dag. Har fortalt os, at [Abu Bakr bin Abu Syaibah] har fortalt os ['Uqbah bin Khalid]. Og det er berettet fra en anden rute, den har fortalt os, at ['Amru An Naqid] har fortalt os, at [Al Aswad bin 'Amir] har fortalt os [Zuhair]. Og det er berettet fra en anden rute, har fortalt os [Mujahid bin Musa] har fortalt os [Yunus bin Muhammad] har fortalt os [Sharik] alt fra [Hisham] med denne isnad, nemlig; At da Sauda blev gammel, med betydningen af Jarir hadithen, og i Sharik hadithen tilføjet, sagde hun (Aisyah): Hun var den første kvinde, der giftede sig efter mig.