Hadits Perwakilan
Hadiah hari giliran Saudah untuk Aisyah
ఇమామ్ ముస్లిం : 2657حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ امْرَأَةً أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَكُونَ فِي مِسْلَاخِهَا مِنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ مِنْ امْرَأَةٍ فِيهَا حِدَّةٌ قَالَتْ فَلَمَّا كَبِرَتْ جَعَلَتْ يَوْمَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَائِشَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ جَعَلْتُ يَوْمِي مِنْكَ لِعَائِشَةَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ يَوْمَهَا وَيَوْمَ سَوْدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ح و حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ سَوْدَةَ لَمَّا كَبِرَتْ بِمَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ شَرِيكٍ قَالَتْ وَكَانَتْ أَوَّلَ امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا بَعْدِي
[జుహైర్ బిన్ హర్బ్] మాకు చెప్పారు, అతను [జరీర్] మాకు [హిషామ్ బిన్ ఉర్వా] నుండి, అతను [అతని తండ్రి] నుండి, ఆయిషా నుండి చెప్పారు, అతను ఇలా అన్నాడు; సౌదా బింత్ జమా కంటే నేను ఆదర్శంగా ఇష్టపడే స్త్రీ మరొకరు లేరు, ఆమె చాలా తెలివైన వ్యక్తి. ఆమె (ఆయిషా) చెప్పింది; సౌదాకు కొంచెం వయసు పైబడినప్పుడు, అతను ప్రవక్త సల్లల్లాహు అలైహి వసల్లం తరువాత తన వంతును ఆయిషాకు ఇచ్చి, ఇలా అన్నాడు; ఓ అల్లాహ్ యొక్క సందేశవాహకా, ఇప్పుడు ఆయిషాకు నా వంతు ఇవ్వవలసి ఉంది. దాని కారణంగా, అతనితో ఆయిషా వంతు రెండు రోజులు ఉండేది, అవి ఆమె రోజు మరియు సౌదా రోజు. [అబూ బకర్ బిన్ అబూ షైబా] మాకు చెప్పారు, అతను ['ఉఖ్బా బిన్ ఖాలిద్] మాకు చెప్పారు. మరియు ఇది మరొక మార్గం నుండి ఉల్లేఖించబడింది, అతను మాకు చెప్పారు ['అమ్రు అన్ నఖిద్] మాకు చెప్పారు [అల్ అస్వద్ బిన్ 'ఆమిర్] మాకు చెప్పారు [జుహైర్]. మరియు మరొక మార్గం నుండి ఉల్లేఖించబడింది, [ముజాహిద్ బిన్ మూసా] మాకు చెప్పారు, [యూనుస్ బిన్ ముహమ్మద్] మాకు చెప్పారు, [షరీఖ్] మాకు చెప్పారు, [హిషామ్] నుండి ఈ ఇస్నాద్‌తో ప్రతిదీ, అదేమిటంటే; జరీర్ హదీస్ యొక్క అర్థం ప్రకారం, సౌదా వృద్ధాప్యంలో ఉన్నప్పుడు, మరియు షరీఖ్ హదీస్‌లో జోడించబడినట్లుగా, ఆమె (ఆయిషా) చెప్పింది; నా తర్వాత వివాహం చేసుకున్న మొదటి మహిళ ఆమె.