Repräsentativer Hadith
Imam Muslim : 2657
حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ مَا رَأَيْتُ امْرَأَةً أَحَبَّ إِلَيَّ أَنْ أَكُونَ فِي مِسْلَاخِهَا مِنْ سَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ مِنْ امْرَأَةٍ فِيهَا حِدَّةٌ قَالَتْ فَلَمَّا كَبِرَتْ جَعَلَتْ يَوْمَهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَائِشَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَدْ جَعَلْتُ يَوْمِي مِنْكَ لِعَائِشَةَ فَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْسِمُ لِعَائِشَةَ يَوْمَيْنِ يَوْمَهَا وَيَوْمَ سَوْدَةَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ ح و حَدَّثَنَا عَمْرٌو النَّاقِدُ حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ ح و حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ أَنَّ سَوْدَةَ لَمَّا كَبِرَتْ بِمَعْنَى حَدِيثِ جَرِيرٍ وَزَادَ فِي حَدِيثِ شَرِيكٍ قَالَتْ وَكَانَتْ أَوَّلَ امْرَأَةٍ تَزَوَّجَهَا بَعْدِي
Zuhair bin Harb berichtete uns, dass Jarir von Hisyam bin Urwah von seinem Vater von Aisha berichtete: „Es gibt keine Frau, die ich mehr als Vorbild bewundere als Saudah bint Zam'ah, eine kluge Frau.“ Aischa sagte: „Als Saudah noch etwas älter war, übergab er seine Reihe neben dem Propheten (Friede sei mit ihm) an Aischa und sagte: ‚O Gesandter Allahs, nun bin ich an der Reihe, sie an Aischa weiterzugeben.‘“ Deshalb dauerte Aischas Reihe mit ihm zwei Tage, nämlich ihren Tag und Saudas Tag. Abu Bakr bin Abu Syaibah berichtete uns, dass Uqba bin Khalid berichtete. Und es wird aus einer anderen Überlieferungskette berichtet, dass Amru an-Naqid berichtete, dass Al-Aswad bin Amir berichtete, dass Zuhair berichtete. Und es wird aus einer anderen Überlieferungskette berichtet, dass [Mujahid bin Musa] uns erzählt hat, dass [Yunus bin Muhammad] uns erzählt hat, dass [Sharik] uns alles von [Hisham] mit diesem Isnad erzählt hat, nämlich: Als Sauda alt wurde, mit der Bedeutung des Jarir-Hadiths, und im Sharik-Hadith hinzugefügt, sagte sie (Aisyah): Sie war die erste Frau, die nach mir heiratete.