Hadith Representative
Mati dalam keadaan syahid, pasti masuk surga
Imam Ahmad : 11937حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ فَرُبَّمَا قَالَ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا فَإِذَا رَأَى الرَّجُلُ رُؤْيَا سَأَلَ عَنْهُ فَإِنْ كَانَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ كَانَ أَعْجَبَ لِرُؤْيَاهُ إِلَيْهِ قَالَ فَجَاءَتْ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ كَأَنِّي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ بِهَا وَجْبَةً ارْتَجَّتْ لَهَا الْجَنَّةُ فَنَظَرْتُ فَإِذَا قَدْ جِيءَ بِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ وَفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ حَتَّى عَدَّتْ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا وَقَدْ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً قَبْلَ ذَلِكَ قَالَتْ فَجِيءَ بِهِمْ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ طُلْسٌ تَشْخُبُ أَوْدَاجُهُمْ قَالَ فَقِيلَ اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى نَهْرِ الْبَيْدَخِ أَوْ قَالَ إِلَى نَهَرِ الْبَيْدَجِ قَالَ فَغُمِسُوا فِيهِ فَخَرَجُوا مِنْهُ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ ثُمَّ أَتَوْا بِكَرَاسِيَّ مِنْ ذَهَبٍ فَقَعَدُوا عَلَيْهَا وَأُتِيَ بِصَحْفَةٍ أَوْ كَلِمَةٍ نَحْوِهَا فِيهَا بُسْرَةٌ فَأَكَلُوا مِنْهَا فَمَا يُقَلِّبُونَهَا لِشِقٍّ إِلَّا أَكَلُوا مِنْ فَاكِهَةٍ مَا أَرَادُوا وَأَكَلْتُ مَعَهُمْ قَالَ فَجَاءَ الْبَشِيرُ مِنْ تِلْكَ السَّرِيَّةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ مِنْ أَمْرِنَا كَذَا وَكَذَا وَأُصِيبَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ حَتَّى عَدَّ الِاثْنَيْ عَشَرَ الَّذِينَ عَدَّتْهُمْ الْمَرْأَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ بِالْمَرْأَةِ فَجَاءَتْ قَالَ قُصِّي عَلَى هَذَا رُؤْيَاكِ فَقَصَّتْ قَالَ هُوَ كَمَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْمَعْنَى
ได้บอกเรา [บะฮ์ซ] กล่าวว่า ได้บอกเรา [สุลัยมาน อิบนุล มูกีเราะห์] จาก [เศบิต] จาก [อะนัส] เขากล่าวว่า "ท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam มีความยินดีเป็นอย่างยิ่ง (ตาญับ) กับการฝันดี และบ่อยครั้งที่เขาพูดว่า: "มีคนหนึ่งในพวกท่านฝันไหม?" จากนั้นเมื่อมีชายคนหนึ่งมีความฝัน เขาก็ถามเกี่ยวกับเขา ถ้าความฝันไม่เป็นลบ เขาก็รู้สึกมีความสุขกับความฝันที่เขามี เขาฝัน อานัส กล่าวว่า "แล้วมีผู้หญิงคนหนึ่งมากล่าวว่า "โอ้ท่านเราะสูล ฉันได้ฝันเหมือนกับได้ขึ้นสวรรค์ และฉันได้ยินเสียงวัตถุที่ตกลงมาซึ่งทำให้สวรรค์สั่นสะเทือน แล้วฉันก็มองดู ปรากฏว่าเป็นเช่นนั้น" จนกระทั่งเขากล่าวถึงคนสิบสองคน และก่อนหน้านั้นท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ได้ส่งทหารสำรวจ ทั้งสิบสองคนถูกนำเข้ามาโดยสวมเสื้อผ้าสกปรกและมีเส้นเลือดที่คอไหลออกมา" อานัสกล่าวว่า "แล้วก็มีเสียงก้องดังขึ้น “จงพาพวกเขาไปที่แม่น้ำไบดัค – หรือเขาเรียกว่าแม่น้ำไบดัจ” พวกเขาจมน้ำตายที่นั่น (จุ่มตัว อาบน้ำ) แล้วพวกเขาก็ออกมามีสีหน้าเปลี่ยนไปเหมือนพระจันทร์ในคืนพระจันทร์เต็มดวง" อานัสกล่าวว่า "แล้วพวกเขาก็นำเก้าอี้ทองคำมาตั้งเป็นที่นั่ง" จากนั้นพวกเขาก็ถูกเสิร์ฟในจานหรือคำที่ดีกว่าซึ่งมีอินทผลัมและพวกเขาก็กินมัน เขาไม่ได้พลิกจานจนกว่าเขาจะได้กินผลไม้ที่เขาต้องการ ฉันก็เลยร่วมรับประทานอาหารกับพวกเขา" อานัสกล่าวว่า "แล้วผู้รายงานของท่านศาสนทูตแห่งคณะสำรวจของอัลลอฮ์ก็มาและกล่าวว่า "โอ้ ท่านเราะสูลแห่งอัลลอฮ์ ปัญหาของเรามันเป็นอย่างนั้น แล้วก็เป็นอย่างนั้น แล้วก็ถูกฆ่าตาย" จนกระทั่งพระองค์ทรงตั้งชื่อคนสิบสองคนตามที่ผู้หญิงคนนั้นนับไว้ Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam แล้วกล่าวว่า: "โทรหาผู้หญิงที่นี่!" ผู้หญิงคนนั้นกำลังเผชิญหน้า เขาพูดว่า: "บอกคนนี้ความฝันของคุณ" ผู้หญิงคนนั้นก็เล่าความฝันของเธอ อนัสกล่าวว่า “เหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นดังที่ผู้หญิงคนนั้นได้กล่าวแก่ท่านรอซูลุลลอฮ์ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม” ได้บอกเราแล้ว [อบูอันนัดล์] กล่าวว่า ได้บอกเรา [สุไลมาน] อย่างมีความหมาย