Mati dalam keadaan syahid, pasti masuk surga

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ فَرُبَّمَا قَالَ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا فَإِذَا رَأَى الرَّجُلُ رُؤْيَا سَأَلَ عَنْهُ فَإِنْ كَانَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ كَانَ أَعْجَبَ لِرُؤْيَاهُ إِلَيْهِ قَالَ فَجَاءَتْ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ كَأَنِّي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ بِهَا وَجْبَةً ارْتَجَّتْ لَهَا الْجَنَّةُ فَنَظَرْتُ فَإِذَا قَدْ جِيءَ بِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ وَفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ حَتَّى عَدَّتْ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا وَقَدْ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً قَبْلَ ذَلِكَ قَالَتْ فَجِيءَ بِهِمْ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ طُلْسٌ تَشْخُبُ أَوْدَاجُهُمْ قَالَ فَقِيلَ اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى نَهْرِ الْبَيْدَخِ أَوْ قَالَ إِلَى نَهَرِ الْبَيْدَجِ قَالَ فَغُمِسُوا فِيهِ فَخَرَجُوا مِنْهُ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ ثُمَّ أَتَوْا بِكَرَاسِيَّ مِنْ ذَهَبٍ فَقَعَدُوا عَلَيْهَا وَأُتِيَ بِصَحْفَةٍ أَوْ كَلِمَةٍ نَحْوِهَا فِيهَا بُسْرَةٌ فَأَكَلُوا مِنْهَا فَمَا يُقَلِّبُونَهَا لِشِقٍّ إِلَّا أَكَلُوا مِنْ فَاكِهَةٍ مَا أَرَادُوا وَأَكَلْتُ مَعَهُمْ قَالَ فَجَاءَ الْبَشِيرُ مِنْ تِلْكَ السَّرِيَّةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ مِنْ أَمْرِنَا كَذَا وَكَذَا وَأُصِيبَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ حَتَّى عَدَّ الِاثْنَيْ عَشَرَ الَّذِينَ عَدَّتْهُمْ الْمَرْأَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ بِالْمَرْأَةِ فَجَاءَتْ قَالَ قُصِّي عَلَى هَذَا رُؤْيَاكِ فَقَصَّتْ قَالَ هُوَ كَمَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْمَعْنَى

Пире [Бахз] каланӑ, пире [Сулейман Ибнул Мугира] [Цабитран] [Анасран] каласа панӑ, вӑл ҫапла каланӑ: «Аллахӑн Элчи салляллаху алейхи васаллам ырӑ тӗлӗксемпе питӗ савӑннӑ, час-часах ҫапла каланӑ: «Сирӗнтен кам та пулин тӗлӗк курать-и?» ҫавӑнпа та арҫыннӑн тӗлӗк курнӑ пулсан, вӑл ун ҫинчен ыйтать, тӗлӗкӗ япӑх мар пулсан, вӑл хӑй тӗлӗк курнӑ тӗлӗк пирки савӑнать. Анас каланӑ: «Унтан пӗр хӗрарӑм пырса каланӑ: «Эй, Аллахӑн Элчи, эпӗ пӗлӗте кӗнӗ пек тӗлӗк куртӑм». Унта эпӗ тӳпене чӗтретекен япаласем ӳкнӗ сасса илтрӗм. Унтан эпӗ ӑна пӑхса тухрӑм та, ҫавӑн пек-ҫапла, ҫапла-ҫапла, ҫапла-ҫапла кӑтартнӑ иккен, вӑл вуникӗ ҫынна асӑнчӗ. Унччен вара пророк саллаллаху алейхи васаллам ҫар экспедицийӗ янӑ. Вуникӗ ҫынна вараланчӑк тумтирпе илсе килчӗҫ, вӗсен мӑйӗсенчи юн тымарӗсем юхса выртрӗҫ». Анас каланӑ: «Унтан янӑравлӑ сасӑ илтӗнчӗ; — вӗсене байдах юханшывӗ хӗррине илсе кайӑр — е вӑл байдай юханшывӗ патне илсе кайӑр — терӗ. Унта вӗсене шыва путарнӑ -шывланӑ, шыва кӗртнӗ-. Ҫакӑн хыҫҫӑн вӗсем, тулли уйӑх ҫинчи уйӑх пек, сӑн-пичӗсем улшӑнса тухрӗҫ». Анас каланӑ: «Вӗсем вара ылтӑн пукансем илсе килсе лармалли вырӑнсем тунӑ. Унтан вӗсене турилкке — е лайӑхрах каласан — финик хунӑ турилкке лартса пачӗҫ те, вӗсем ӑна ҫирӗҫ. Вӑл хӑй ҫиес килнӗ ҫимӗҫе ҫисе ямасӑр турилккене ҫавӑрса яман. Ҫапла вара эпӗ вӗсемпе пӗрле апатлантӑм». Анас каланӑ: «Унтан Аллахӑн элчин экспедицийӗн хыпарҫи килчӗ те ҫапла каларӗ: «Эй, Аллахӑн элчи, пирӗн йывӑрлӑхсем ҫавӑн пек пулнӑ, унтан ҫавӑн пек те, ҫавӑн пек те, ҫавӑн пек те вӗлернӗ». Хӗрарӑм шутланӑ пек вуникӗ ҫынна ят париччен. Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам вара ҫапла каланӑ: «Хӗрарӑма кунта чӗнсе илӗр!» хӗрарӑм хирӗҫ тӑчӗ. Вӑл: «Ҫак ҫынна хӑвӑн тӗлӗкне каласа пар», — терӗ. хӗрарӑм вара хӑйӗн тӗлӗкне каласа пачӗ. Анас каланӑ: «Пӑтӑрмах хӗрарӑм Расулуллах саллаллаху алейхи васаллам» каланӑ пек пулнӑ. Пире [Абу Ан Надлр] каланӑ, пире [Сулаймана] пӗлтерӗшлӗн каласа панӑ.