Mati dalam keadaan syahid, pasti masuk surga

حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ فَرُبَّمَا قَالَ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا فَإِذَا رَأَى الرَّجُلُ رُؤْيَا سَأَلَ عَنْهُ فَإِنْ كَانَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ كَانَ أَعْجَبَ لِرُؤْيَاهُ إِلَيْهِ قَالَ فَجَاءَتْ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ كَأَنِّي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ بِهَا وَجْبَةً ارْتَجَّتْ لَهَا الْجَنَّةُ فَنَظَرْتُ فَإِذَا قَدْ جِيءَ بِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ وَفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ حَتَّى عَدَّتْ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا وَقَدْ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً قَبْلَ ذَلِكَ قَالَتْ فَجِيءَ بِهِمْ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ طُلْسٌ تَشْخُبُ أَوْدَاجُهُمْ قَالَ فَقِيلَ اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى نَهْرِ الْبَيْدَخِ أَوْ قَالَ إِلَى نَهَرِ الْبَيْدَجِ قَالَ فَغُمِسُوا فِيهِ فَخَرَجُوا مِنْهُ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ ثُمَّ أَتَوْا بِكَرَاسِيَّ مِنْ ذَهَبٍ فَقَعَدُوا عَلَيْهَا وَأُتِيَ بِصَحْفَةٍ أَوْ كَلِمَةٍ نَحْوِهَا فِيهَا بُسْرَةٌ فَأَكَلُوا مِنْهَا فَمَا يُقَلِّبُونَهَا لِشِقٍّ إِلَّا أَكَلُوا مِنْ فَاكِهَةٍ مَا أَرَادُوا وَأَكَلْتُ مَعَهُمْ قَالَ فَجَاءَ الْبَشِيرُ مِنْ تِلْكَ السَّرِيَّةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ مِنْ أَمْرِنَا كَذَا وَكَذَا وَأُصِيبَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ حَتَّى عَدَّ الِاثْنَيْ عَشَرَ الَّذِينَ عَدَّتْهُمْ الْمَرْأَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ بِالْمَرْأَةِ فَجَاءَتْ قَالَ قُصِّي عَلَى هَذَا رُؤْيَاكِ فَقَصَّتْ قَالَ هُوَ كَمَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْمَعْنَى

எங்களிடம் [பாஹ்ஸ்] கூறினார், [அனாஸ்] அவர்களிடமிருந்து [சுலைமான் இப்னுல் முகீரா] எங்களிடம் கூறினார், அவர் கூறினார், 'அல்லாஹ்வின் தூதர் ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் நல்ல கனவுகளால் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைந்தார் - தாஜுப்- மேலும் அவர் அடிக்கடி கூறினார்: 'உங்களில் யாராவது கனவு காண்கிறீர்களா?' எனவே ஒரு மனிதனுக்கு ஒரு கனவு இருந்தால், அதைப் பற்றி அவன் கேட்கிறான், கனவு எதிர்மறையாக இல்லாவிட்டால், அவன் கனவு கண்ட கனவைப் பற்றி மகிழ்ச்சியாக உணர்கிறான். அனஸ் கூறினார், 'அப்போது ஒரு பெண் வந்து, 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, நான் சொர்க்கத்தில் நுழைந்தது போல் கனவு கண்டேன். மேலும் வானத்தை அதிரச் செய்யும் பொருள்கள் விழும் சத்தத்தை அங்கே கேட்டேன். பின்னர் நான் அதைப் பார்த்தேன், அவர் பன்னிரண்டு பேரின் பெயரைச் சொல்லும் வரை, அது அவ்வாறு இருந்தது. அதற்கு முன் நபி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் ஒரு இராணுவப் பயணத்தை அனுப்பியிருந்தார்கள். பன்னிரெண்டு பேரும் அழுக்கு ஆடை அணிந்து கொண்டு வரப்பட்டதால் கழுத்தில் நரம்புகள் வழிந்தோடின.' அனஸ், 'அப்போது ஒரு சத்தம் கேட்டது; 'பைடாக் நதிக்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள் - அல்லது பைதாஜ் நதி என்று கூறினார்-'. அங்கு அவர்கள் நீரில் மூழ்கி, குளித்தனர். அதன் பிறகு பௌர்ணமி நிலவு போல் முகம் மாறி வெளியே வந்தனர்'. அதற்கு அனஸ், 'அவர்கள் தங்க நாற்காலிகளைக் கொண்டு வந்து இருக்கைகளாக ஆக்கினார்கள். பின்னர் அவர்களுக்கு பேரீச்சம்பழம் அடங்கிய ஒரு தட்டு - அல்லது சிறந்த வார்த்தை - பரிமாறப்பட்டது, அவர்கள் அவற்றை சாப்பிட்டார்கள். தான் விரும்பிய பழத்தை உண்ணலாமே தவிர, தட்டைப் புரட்டவில்லை. அதனால் அவர்களுடன் சேர்ந்து சாப்பிட்டேன். அனஸ் கூறினார், 'அப்போது அல்லாஹ்வின் தூதரின் பயணத்தின் தூதர் வந்து, 'அல்லாஹ்வின் தூதரே, எங்கள் பிரச்சினைகள் இப்படி இருந்தன, பின்னர் அவ்வாறு இருந்தன, அதனால் கொல்லப்பட்டன' என்று கூறினார். அந்தப் பெண்ணால் எண்ணப்பட்ட பன்னிரண்டு பேரை அவர் பெயரிடும் வரை. அப்போது ரஸூலுல்லாஹி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்கள் கூறினார்கள்: 'பெண்ணை இங்கே அழையுங்கள்!' பெண் எதிர்கொண்டாள். அவர் சொன்னார்: 'இவரிடம் உங்கள் கனவைச் சொல்லுங்கள்'. அப்போது அந்த பெண் தன் கனவை சொன்னாள். அனஸ் அவர்கள், 'அந்தப் பெண் ரஸூலுல்லாஹி ஸல்லல்லாஹு அலைஹி வஸல்லம் அவர்களிடம் கூறியது போல் நடந்தது. எங்களிடம் கூறினார் [அபு அன் நத்லர்] கூறினார், எங்களுக்கு [சுலைமான்] அர்த்தமுள்ள வழியில் கூறினார்.