Hadith Representative
Mati dalam keadaan syahid, pasti masuk surga
Imam Ahmad : 11937حَدَّثَنَا بَهْزٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تُعْجِبُهُ الرُّؤْيَا الْحَسَنَةُ فَرُبَّمَا قَالَ هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمْ رُؤْيَا فَإِذَا رَأَى الرَّجُلُ رُؤْيَا سَأَلَ عَنْهُ فَإِنْ كَانَ لَيْسَ بِهِ بَأْسٌ كَانَ أَعْجَبَ لِرُؤْيَاهُ إِلَيْهِ قَالَ فَجَاءَتْ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ رَأَيْتُ كَأَنِّي دَخَلْتُ الْجَنَّةَ فَسَمِعْتُ بِهَا وَجْبَةً ارْتَجَّتْ لَهَا الْجَنَّةُ فَنَظَرْتُ فَإِذَا قَدْ جِيءَ بِفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ وَفُلَانِ بْنِ فُلَانٍ حَتَّى عَدَّتْ اثْنَيْ عَشَرَ رَجُلًا وَقَدْ بَعَثَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَرِيَّةً قَبْلَ ذَلِكَ قَالَتْ فَجِيءَ بِهِمْ عَلَيْهِمْ ثِيَابٌ طُلْسٌ تَشْخُبُ أَوْدَاجُهُمْ قَالَ فَقِيلَ اذْهَبُوا بِهِمْ إِلَى نَهْرِ الْبَيْدَخِ أَوْ قَالَ إِلَى نَهَرِ الْبَيْدَجِ قَالَ فَغُمِسُوا فِيهِ فَخَرَجُوا مِنْهُ وُجُوهُهُمْ كَالْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ قَالَ ثُمَّ أَتَوْا بِكَرَاسِيَّ مِنْ ذَهَبٍ فَقَعَدُوا عَلَيْهَا وَأُتِيَ بِصَحْفَةٍ أَوْ كَلِمَةٍ نَحْوِهَا فِيهَا بُسْرَةٌ فَأَكَلُوا مِنْهَا فَمَا يُقَلِّبُونَهَا لِشِقٍّ إِلَّا أَكَلُوا مِنْ فَاكِهَةٍ مَا أَرَادُوا وَأَكَلْتُ مَعَهُمْ قَالَ فَجَاءَ الْبَشِيرُ مِنْ تِلْكَ السَّرِيَّةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَانَ مِنْ أَمْرِنَا كَذَا وَكَذَا وَأُصِيبَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ حَتَّى عَدَّ الِاثْنَيْ عَشَرَ الَّذِينَ عَدَّتْهُمْ الْمَرْأَةُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيَّ بِالْمَرْأَةِ فَجَاءَتْ قَالَ قُصِّي عَلَى هَذَا رُؤْيَاكِ فَقَصَّتْ قَالَ هُوَ كَمَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الْمَعْنَى
Ci hà dettu [Bahz] hà dettu, ci hà dettu [Sulaiman Ibnul Mughirah] da [Thabit] da [Anas] hà dettu; "U Messageru d'Allah sallallaahu alaihi wasallam era assai felice - taajub - cù belli sogni, è spessu dicia: "Qualchissia di voi sogna?" Allora, se un omu hà un sognu, u dumanda, se u sognu ùn hè micca negativu, si sente felice di u sognu ch'ellu hà sunniatu. Anas hà dettu; "Allora una donna hè ghjunta è hà dettu: "O Messageru d'Allah, aghju sunniatu cum'è s'e fussi entratu in celu. È aghju intesu quì u sonu di l'uggetti chì cascanu chì facianu tremulà i celi. Allora aghju guardatu, hè risultatu chì tale è tale, tale è tale è tale era statu presentatu, finu à ch'ellu hà numinatu dodici persone. È prima di quessa, Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam avia mandatu una spedizione militare. E dodici persone sò state purtate cù vestiti sporchi è e vene in u collu scorrianu". Anas hà dettu; "Allora ci hè statu un sonu risonante; « Purtateli à u fiume baidakh - o ellu disse u fiume baidaj - ». Quì sò stati affucati - immersi, bagnati -. Dopu à quessa sò surtiti cù e so facce cambiate cum'è a luna nantu à una luna piena ». Anas disse : « Dopu sò ghjunti cù sedie d'oru è ne anu fattu sedili. Dopu li hè statu servitu un piattu - o una parolla megliu - chì cuntene datteri, è li anu manghjati. Ùn hà micca giratu u piattu, à menu chì ùn pudia manghjà u fruttu chì vulia. Cusì aghju manghjatu cun elli ». Anas disse : « Dopu hè ghjuntu l'araldu di a spedizione di u Messageru d'Allah è hà dettu : "O Messageru d'Allah, i nostri prublemi eranu tali è tali, dopu tali è tali sò stati uccisi ». Finu à ch'ellu hà numinatu dodici persone cum'è cuntate da a donna. U Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam disse tandu : « Chjamate a donna quì ! », a donna hè stata cunfruntata. Disse : « Dì à sta persona u vostru sognu ». A donna hà tandu dettu u so sognu. Anas disse : « L'incidentu hè statu cum'è a donna hà dettu à u Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ». Ci hà dettu [Abu An Nadlr] hà dettu, ci hà dettu [Sulaiman] in un modu significativu.