Nabi tak menahan emas segunung uhud lebih dari tiga malam, kecuali untuk membayar hutang

حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ جَلَسْتُ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ بْنُ الشِّخِّيرِ أَنَّ الْأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ جَلَسْتُ إِلَى مَلَإٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَجَاءَ رَجُلٌخَشِنُ الشَّعَرِ وَالثِّيَابِ وَالْهَيْئَةِ حَتَّى قَامَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ثُمَّ يُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفِهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفِهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيِهِ يَتَزَلْزَلُ ثُمَّ وَلَّى فَجَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ وَتَبِعْتُهُ وَجَلَسْتُ إِلَيْهِ وَأَنَا لَا أَدْرِي مَنْ هُوَ فَقُلْتُ لَهُ لَا أُرَى الْقَوْمَ إِلَّا قَدْ كَرِهُوا الَّذِي قُلْتَ قَالَ إِنَّهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ لِي خَلِيلِي قَالَ قُلْتُ مَنْ خَلِيلُكَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتُبْصِرُ أُحُدًا قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَى الشَّمْسِ مَا بَقِيَ مِنْ النَّهَارِ وَأَنَا أُرَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرْسِلُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ وَإِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ إِنَّمَا يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا وَاللَّهِ لَا أَسْأَلُهُمْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْقَى اللَّهَ

Bize [Aýýasy] bize [Abdul A'la] bize [Al Juraýriý] [Abu Al Ala] [Al Ahnaf bin Kaýs] şeýle diýdi: Men mejlisde oturdym. Şeýle hem şeýle rowaýat edilýär, maňa [Ishak bin Manshur] bize [Abdush Shamad] aýtdy, maňa [kakam] bize [Al Jurairi] bize [Abu Al 'Ala' bin Asy-Syhkhir] aýtdy, [Al Ahnaf bin Kaýs] olara şeýle diýdi: Men Kuraýş liderleri bilen oturdym, soňra saçlary, eşikleri we keşbi dargan [bir adam] geldi, olaryň arasynda durdy, soňra salam berdi we şeýle diýdi: "Jähennem dowzahynda ütüklenen daşlar bilen baýlyklaryny ýygnaýanlara hoş habar beriň, soňra olaryň arasyndaky döşlerine egin süňkleriniň ujundan çykýança goýýarlar, soňra egin süňkleriniň ujuna goýýarlar, döşlerine çykýança titräp goýýarlar. Soňra adam gidip, sütüne daýanyp oturdy. Men onuň yzyndan gitdim we onuň ýanynda oturdym, onuň kimdigini tanamasam-da." Soňra men oňa: "Men ol adamlary seniň aýdanlaryňy ýigrenmeýänçä görmeýärin" diýdim. Ol: "Aslynda, olaryň hiç hili akyly ýok, men öň aýdanlarym meniň söýgülimiň aýdanlary ýalydy" diýip jogap berdi. Ol - Al Ahnaf bin Kaýs - sorady; men: "Seniň söýgüliň kim?" diýip soradym. Ol: "Pygamber sallallahu aleýhi wesellem, bir gezek maňa: "Eý, Abu Zarr, Uhudy gördüňmi?" diýdi. Ol - Al Ahnaf bin Kaýs - aýtdy: "Men henizem gündiz bolan Güne seretdim we Allahyň Resulynyň meni öz zerurlyklaryny kanagatlandyrmak üçin ibermek isleýändigini gördüm. Şonuň üçin men: "Hawa, taýýar" diýip jogap berdim. Soňra Ol: "Uhud dagy ýaly altynym bolup, soňra üç dinardan başga hemmesini harçlasam, islemezdim - men ony isleýärin -" diýdi. Aslynda, olaryň hiç hili akyly ýok, olar diňe dünýäni ýygnaýarlar. Ýok, Allaha kasam bolsun, men olardan dünýä soramaryn we Allaha duşýança olara dini fetwa bermerin.