Hadith Representative
Nabi tak menahan emas segunung uhud lebih dari tiga malam, kecuali untuk membayar hutang
Imam Bukhari : 1319حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ جَلَسْتُ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ بْنُ الشِّخِّيرِ أَنَّ الْأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ جَلَسْتُ إِلَى مَلَإٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَجَاءَ رَجُلٌخَشِنُ الشَّعَرِ وَالثِّيَابِ وَالْهَيْئَةِ حَتَّى قَامَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ثُمَّ يُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفِهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفِهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيِهِ يَتَزَلْزَلُ ثُمَّ وَلَّى فَجَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ وَتَبِعْتُهُ وَجَلَسْتُ إِلَيْهِ وَأَنَا لَا أَدْرِي مَنْ هُوَ فَقُلْتُ لَهُ لَا أُرَى الْقَوْمَ إِلَّا قَدْ كَرِهُوا الَّذِي قُلْتَ قَالَ إِنَّهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ لِي خَلِيلِي قَالَ قُلْتُ مَنْ خَلِيلُكَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتُبْصِرُ أُحُدًا قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَى الشَّمْسِ مَا بَقِيَ مِنْ النَّهَارِ وَأَنَا أُرَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرْسِلُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ وَإِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ إِنَّمَا يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا وَاللَّهِ لَا أَسْأَلُهُمْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْقَى اللَّهَ
Ни кажа [Ајаси] ни кажа [Абдул Алаа] ни кажа [Ал Џураириј] од [Абу Ал Алаа] од [Ал Ахнаф бин Каис] рече: „Седев на собранието“. И исто така е раскажано, ми кажа [Ишак бин Мансур] ни кажа [Абдуш Шамад] рече, ми кажа [мојот татко] ни кажа [Ал Џураириј] ни кажа [Абу Ал Алаа бин Аси-Сихихир] дека [Ал Ахнаф бин Каис] им кажал, тој рекол: Седев со водачите на Курејшите, потоа дојде [личност] чија коса и облека и неговиот изглед беа разбушавени сè додека не застана меѓу нив, потоа се поздрави и рече: „Дајте им добри вести на оние кои го собираат своето богатство со камења што беа испеглани на нив во Џехеннемот, потоа поставени во пределот на градите меѓу нив додека не им излезе од крајот на коските на рамената, потоа поставени на крајот на коските на рамената додека не им излезе во пределот на градите додека не се затресе.“ Потоа човекот отиде и седна потпрен на столб. Јас го следев и седнав до него, иако не го препознав кој е. Потоа му реков: „Не ги гледам тие луѓе освен ако не го мразат она што го зборуваш“. Тој одговори: „Всушност, тие воопшто немаат разум, она што го кажав претходно беше исто како што рече мојот љубовник“. Тој - Ал Ахнаф бин Каис - рече; прашав: „Кој е твојот љубовник?“. Тој одговори: „Пророкот саллаллаху алејхивеселем, еднаш ми рече: „О, Абу Зар, дали си го видел Ухуд?“. Тој - Ал Ахнаф бин Каис - рече: „Па погледнав во сонцето кое сè уште беше ден и видов дека Пратеникот на Аллах саллаллаху алејхивеселем сакаше да ме испрати да ги исполнам неговите потреби. Па јас одговорив: „Да, готово“. Потоа рече: „Не би сакал да имам злато големо колку планината Ухуд, а потоа да го потрошам сето освен три динари - кои сакам да ги имам -“. И навистина тие воопшто немаат разум, тие само го собираат светот. Не, се колнам во Аллах, нема да ги прашам за светот и нема да им дадам религиозна фатва додека не го сретнам Аллах.