حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ جَلَسْتُ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ بْنُ الشِّخِّيرِ أَنَّ الْأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ جَلَسْتُ إِلَى مَلَإٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَجَاءَ رَجُلٌخَشِنُ الشَّعَرِ وَالثِّيَابِ وَالْهَيْئَةِ حَتَّى قَامَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ثُمَّ يُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفِهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفِهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيِهِ يَتَزَلْزَلُ ثُمَّ وَلَّى فَجَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ وَتَبِعْتُهُ وَجَلَسْتُ إِلَيْهِ وَأَنَا لَا أَدْرِي مَنْ هُوَ فَقُلْتُ لَهُ لَا أُرَى الْقَوْمَ إِلَّا قَدْ كَرِهُوا الَّذِي قُلْتَ قَالَ إِنَّهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ لِي خَلِيلِي قَالَ قُلْتُ مَنْ خَلِيلُكَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتُبْصِرُ أُحُدًا قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَى الشَّمْسِ مَا بَقِيَ مِنْ النَّهَارِ وَأَنَا أُرَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرْسِلُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ وَإِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ إِنَّمَا يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا وَاللَّهِ لَا أَسْأَلُهُمْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْقَى اللَّهَ

['Ayyasy] bize anlattı, ['Abdul A'laa] bize anlattı, [Al Jurairiy] [Abu Al 'Alaa']'dan, [Al Ahnaf bin Qais]'ten anlattı ki; Mecliste oturdum. Ayrıca rivayet edildiğine göre, [İshak bin Manşur] bana anlattı, [Abduş Şamad] bize anlattı, [babam] bize anlattı, [Curairiy] bize anlattı, [Ebu el-Alaa' bin Asy-Şihhir] bize anlattı ki [Ehnef bin Kays] onlara şöyle dedi: Kureyş önderleriyle oturuyordum, sonra saçları, elbiseleri ve görünüşü dağınık bir kişi geldi, aralarına durdu, selam verdi ve dedi ki: "Cehennem cehenneminde üzerlerine demirlenmiş taşlarla mallarını biriktirenlere müjde verin, sonra o taşları göğüslerinin arasına, omuz kemiklerinin ucundan çıkana kadar koydular, sonra da göğüslerinin ucundan çıkana kadar titrettiler." Sonra o kişi gidip bir sütuna yaslanarak oturdu. Ben de onu takip edip yanına oturdum, ama kim olduğunu tanıyamadım. Sonra ona dedim ki: "Onları görmedim." "İnsanlar söylediklerinizden nefret etmedikçe onlara saygı duymazlar." diye cevap verdi. "Gerçekten de hiç akılları yok, sözlerim tıpkı sevgilimin söyledikleri gibiydi." (Ebu Ebu Zer, Uhud Dağı'nı gördün mü?) (Ebu Ebu Zer, Uhud'u gördün mü?) dedi. (Ebu Ebu Zer, Uhud'u gördün mü?) dedi. (Ebu Ebu Zer, Uhud'u gördün mü?) dedi. (Ebu Ebu Zer, Uhud'u gördün mü?) dedi. (Ebu Ebu Zer, Uhud'u gördün mü?) dedi. "Güneşin henüz gündüz olduğunu görünce, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sallam)'ın beni kendi ihtiyaçlarını karşılamak için göndermek istediğini gördüm. Ben de 'Evet, hazırım' dedim. Sonra dedi ki: 'Uhud Dağı kadar altınım olsa ve üç dinar hariç hepsini harcasam hoşuma gitmezdi.' Gerçekten de hiç akılları yok, sadece dünyayı topluyorlar. Hayır, Allah'a yemin ederim ki, onlardan dünyayı istemeyeceğim ve Allah'la karşılaşıncaya kadar onlara bu dini fetvayı vermeyeceğim."