Hadith Representative
Nabi tak menahan emas segunung uhud lebih dari tiga malam, kecuali untuk membayar hutang
Imam Bukhari : 1319حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ جَلَسْتُ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ بْنُ الشِّخِّيرِ أَنَّ الْأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ جَلَسْتُ إِلَى مَلَإٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَجَاءَ رَجُلٌخَشِنُ الشَّعَرِ وَالثِّيَابِ وَالْهَيْئَةِ حَتَّى قَامَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ثُمَّ يُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفِهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفِهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيِهِ يَتَزَلْزَلُ ثُمَّ وَلَّى فَجَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ وَتَبِعْتُهُ وَجَلَسْتُ إِلَيْهِ وَأَنَا لَا أَدْرِي مَنْ هُوَ فَقُلْتُ لَهُ لَا أُرَى الْقَوْمَ إِلَّا قَدْ كَرِهُوا الَّذِي قُلْتَ قَالَ إِنَّهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ لِي خَلِيلِي قَالَ قُلْتُ مَنْ خَلِيلُكَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتُبْصِرُ أُحُدًا قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَى الشَّمْسِ مَا بَقِيَ مِنْ النَّهَارِ وَأَنَا أُرَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرْسِلُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ وَإِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ إِنَّمَا يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا وَاللَّهِ لَا أَسْأَلُهُمْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْقَى اللَّهَ
Oqaluttuuppaatigut ['Ayyasy] oqaluttuarpoq ['Abdul A'laa] oqaluttuarpoq [Al Jurairiy] [Abu Al 'Alaa'-mit] [Al Ahnaf bin Qais-imit] oqarpoq; Ataatsimeersuarnermi issiavunga. Aammalu oqaluttuarineqarpoq, oqaluttuuppaanga [Ishaq bin Manshur] oqaluttuuppaatigut [’Abdush Shamad] oqarpoq, oqaluttuuppaanga [ataata] oqaluttuuppaatigut [Al Jurairiy] oqaluttuuppaatigut [Abu Al ’Alaa’ bin Asy-Syikhkhir] taanna [Al Ahnaf bin Qais] oqaluttuuppaanga aqutsisut taakku, oqarsimavoq taakku [inuk] nujanik atisanillu aammalu isikkoq aallaasersorsimasoq, taakku akornanni inissisimalernissaata tungaanut, taava ilassivoq oqarlunilu: ’Nutaarsiassanik nuannersunik tunniussigit pisuussutitik ujaqqanik strygeqarsimasut, Jahannam-ip Hell-iani taakkununnga strygeqarsimasut, taava taakku akornanni bryst-område-mi inissinneqarlutik, tikillugu taanna boner-imiit bonend-imiit anisoqarnissaata tungaanut tikillugu bryst-områdemi anisoq tikillugu sajuttoq. Taava angut ingerlarpoq, pingaarnertut illuatungaanut illuatungaani issialluni. Taanna malinnaavigaara sanianilu issiavunga, naak kinaanersoq ilisarisimanngikkaluarlugu. Taava oqarpunga: ’Inuit taakku takusinnaanngilakka, oqaatigisatit akerlerinngippassuk’. Taanna akivoq: ’Ilumut, taakku sumilluunniit isumaqanngillat, siusinnerusukkut oqaatigisara soorlu asannittuni oqaatigineqartoq’. Taanna -Al Ahnaf bin Qais- oqarpoq; Aperivunga: ’Kia asanninnerpaava?’. Taanna akivoq: 'Pruffiiti, taanna ataasiaannarluni uannut oqarpoq: 'O Abu Dharr, Uhud takusimaviuk?'. Taanna - Al Ahnaf bin Qais - oqarpoq: 'Taamaattumik seqineq suli ulloq unnuarlu qiviaraluarpara, takusinnaavaralu Allahip aallartitaa sallallaahu'alaihiwasallam pisariaqartitani naammassiniarlugit uannut nassiussisoqarnissaanik kissaateqartoq. Taamaattumik akivara: ’Aap, piareersimavunga’. Taava oqarpoq: 'Uanga nuannarinngilara kuultimik Uhud-ip qaqqarsuatut annertussusilimmik piginnittuugaluarlunga, taava tamaasa atorlugit dinarit pingasut minillugit - taakku pissarsiarinissaat nuannaraara -'. Aammalu ilumut sumilluunniit isumaqanngillat, nunarsuarmi kisimi katersuisarput. Aap, Allahimik nunarsuaq pillugu taakku piumaffigissanngilakka, aammalu upperisamik fatwa una taakkununnga tunniussanngilara Allahimik naapitsinnginnerma tungaanut'.