Hadith Representative
Nabi tak menahan emas segunung uhud lebih dari tiga malam, kecuali untuk membayar hutang
Imam Bukhari : 1319حَدَّثَنَا عَيَّاشٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ جَلَسْتُ ح و حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي حَدَّثَنَا الْجُرَيْرِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو الْعَلَاءِ بْنُ الشِّخِّيرِ أَنَّ الْأَحْنَفَ بْنَ قَيْسٍ حَدَّثَهُمْ قَالَ جَلَسْتُ إِلَى مَلَإٍ مِنْ قُرَيْشٍ فَجَاءَ رَجُلٌخَشِنُ الشَّعَرِ وَالثِّيَابِ وَالْهَيْئَةِ حَتَّى قَامَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ بَشِّرْ الْكَانِزِينَ بِرَضْفٍ يُحْمَى عَلَيْهِ فِي نَارِ جَهَنَّمَ ثُمَّ يُوضَعُ عَلَى حَلَمَةِ ثَدْيِ أَحَدِهِمْ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ نُغْضِ كَتِفِهِ وَيُوضَعُ عَلَى نُغْضِ كَتِفِهِ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ حَلَمَةِ ثَدْيِهِ يَتَزَلْزَلُ ثُمَّ وَلَّى فَجَلَسَ إِلَى سَارِيَةٍ وَتَبِعْتُهُ وَجَلَسْتُ إِلَيْهِ وَأَنَا لَا أَدْرِي مَنْ هُوَ فَقُلْتُ لَهُ لَا أُرَى الْقَوْمَ إِلَّا قَدْ كَرِهُوا الَّذِي قُلْتَ قَالَ إِنَّهُمْ لَا يَعْقِلُونَ شَيْئًا قَالَ لِي خَلِيلِي قَالَ قُلْتُ مَنْ خَلِيلُكَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ أَتُبْصِرُ أُحُدًا قَالَ فَنَظَرْتُ إِلَى الشَّمْسِ مَا بَقِيَ مِنْ النَّهَارِ وَأَنَا أُرَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرْسِلُنِي فِي حَاجَةٍ لَهُ قُلْتُ نَعَمْ قَالَ مَا أُحِبُّ أَنَّ لِي مِثْلَ أُحُدٍ ذَهَبًا أُنْفِقُهُ كُلَّهُ إِلَّا ثَلَاثَةَ دَنَانِيرَ وَإِنَّ هَؤُلَاءِ لَا يَعْقِلُونَ إِنَّمَا يَجْمَعُونَ الدُّنْيَا لَا وَاللَّهِ لَا أَسْأَلُهُمْ دُنْيَا وَلَا أَسْتَفْتِيهِمْ عَنْ دِينٍ حَتَّى أَلْقَى اللَّهَ
See jutustati meile ['Ayyasy], see jutustati meile ['Abdul A'laa], see jutustati meile [Al Jurairiy], [Abu Al 'Alaa'], [Al Ahnaf bin Qaisilt], kes ütles: Ma istusin koosviibimisel. Ja ka jutustati, mulle [Ishaq bin Mansurile] jutustati, et ta teavitas meid ['Abdush Shamad], et ta teavitas mind [mu isa], et ta teavitas meid [Al Jurairiy], et ta teavitas meid [Abu Al 'Alaa' bin Ash-Shykhkhir], et [Al Ahnaf bin Qais] ütles neile, ta ütles: Ma istusin Qurayshi pealike seas, siis tuli [keegi], kelle juuksed, riided ja välimus olid sassis, kuni ta seisis nende keskel ja tervitas neid ning ütles: 'Andke head uudist neile, kes koguvad oma rikkust kividega, mis neile põrgus raudi külge pandi, siis nad panid need nende rindadele, kuni need tulid välja nende abaluude otstest, siis nad panid need nende abaluude otstesse, kuni need tulid välja nende rindadest, kuni nad värisesid.' Siis mees läks ja istus samba najale toetudes. Ma järgnesin talle ja istusin tema kõrvale, kuigi ma ei tundnud ära, kes ta oli.' Siis ma ütlesin talle: „Ma ei näe neid inimesi, välja arvatud see, et nad vihkavad seda, mida sa räägid.“ Ta vastas: „Tõepoolest, nad pole üldse targad, mu sõnad olid täpselt samad, mida mu kallim ütles.“ Ta – Al-Ahnaf bin Qais – ütles; Ma küsisin: „Kes on su kallim?“ Ta vastas: „Prohvet (sallallaahu 'alaihi wa sallam), kellest ta ütles mulle: „Oo Abu Dharr, kas sa oled näinud Uhudi?“ Ta – Al-Ahnaf bin Qais – ütles: „Nii et ma vaatasin päikest, mis oli veel päev, ja ma nägin, et Allahi Sõnumitooja (sallallaahu 'alaihi wa sallam) tahtis mind saata oma vajadusi rahuldama. Nii et ma vastasin: „Jah, olen valmis.“ Siis ta ütles: „Mulle ei meeldiks, kui mul oleks nii suur kuld kui Uhudi mägi ja ma kulutaksin selle kõik peale kolme dinaari – mida ma tahaksin –“. Ja tõepoolest, nad pole üldse targad, nad koguvad ainult maiseid asju. Ei, Allahi nimel, ma ei küsi neilt maiseid asju ega anna neile selle religiooni kohta fatwat enne, kui ma Allahiga kohtun.