Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّهُ أَتَى عُمَرَ فَاسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَقَالَ يَسْتَأْذِنُ أَبُو مُوسَى يَسْتَأْذِنُ الْأَشْعَرِيُّ يَسْتَأْذِنُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ عُمَرُ مَا رَدَّكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ قَالَ ائْتِنِي بِبَيِّنَةٍ عَلَى هَذَا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ هَذَا أُبَيٌّ فَقَالَ أُبَيٌّ يَا عُمَرُ لَا تَكُنْ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ لَا أَكُونُ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ فَانْطَلَقَ بِأَبِي سَعِيدٍ فَشَهِدَ لَهُ فَقَالَ أَخَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْهَانِي السَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَلَكِنْ سَلِّمْ مَا شِئْتَ وَلَا تَسْتَأْذِنْ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنَّ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مَنْ عُلَمَائِهِمْ فِي هَذَا فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى أَمَا إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنْ خَشِيتُ أَنْ يَتَقَوَّلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

Onyisowa [Musaddad] nowacho ni, osenyisowa [Abdullah bin Dawud] kowuok kuom [Thalhah bin Yahya] kowuok kuom [Abu Burdah] kowuok kuom [Abu Musa] ni kinde moro nodhi ir Umar kendo nokwaye thuolo nyadidek. Ne owacho ni, ‘Abu Musa ne okwayo thuolo, Al asy’ari ne okwayo thuolo, Abdullah bin Qais ne okwayo thuolo!’ to ne ok oyudo ratiro nyaka ne odwogo ot. Umar bang’e nooro ng’ato mondo odhi oluonge, Umar nopenje ni, ‘Ang’o momiyo idok e ot?’ Abu Musa nodwoko ni, ‘Jaote mar Nyasaye nowacho kama: ‘We ng’ato kuomu okwaye thuolo -mar donjo- nyadidek, ka oyiene to yie mondo odonj, ka ok oyiene mondo odok’. Umar nowacho ni, ‘Miya ranyisi achiel e wachni’. Abu Musa nowuok, bang’e nodok ir Umar mowacho ni, ‘Ma en Ubay’. [Ubay] bang’e nowacho ni, “O Umar, kik ibed ting’ ne jowetena mag Jaote mar Nyasaye!” Umar nodwoko ni, ‘Ok abedo ting’ ne jowete Jaote’. Onyisowa [Yahya bin Habib] nowacho, osenyisowa [Rauh] nowacho, osenyisowa [Ibn Juraij] nowacho ni; , Onyiso ni, ‘Abu Musa nokwayo ng’eyo kuom Umar kinde moro... omiyo, nonyisowa wach machalno. E hadith owacho ni, ‘Abu Musa bang’e nodhi gi [Abu Sa’id] mondo obed janeno. Umar bang’e nowacho ni, ‘Be wachni ma ne owuok kuom Jaote mar Nyasaye, opondo e wiya? Kuom adier, ng’iewo kod uso gikmoko e chiro osemiyo wiya wil. Omiyo, nyis mos nyaka in kendo kik ikway thuolo’. Onyisowa [Zaid bin Akhzam] nowacho, osenyisowa [Abdul Qaahir bin Syu’aib] nowacho, osenyisowa [Hisham] kowuok kuom [Humaid bin Hilal] kowuok kuom [Abu Burdah bin Abu Musa] kowuok kuom [wuon mare] gi wach machal. En - jalo - nowacho niya, ‘Umar bang’e nowacho ne Abu Musa ni, ‘Ok achung’ni, en mana ni kuom wach mar hadithni, Jaote ne en ng’at ma ng’iyo ahinya - ma en e lero wachno, mondo kik obed gi ketho mar hadithno -’. Ne owachnwa gi Abdullah bin Maslamah kowuok Malik kowuok Rabi’ah bin Abu ‘Abdurrahman kowuok kuom jopuonjregi mang’eny, e wachni Umar nowacho ne Abu Musa ni, ‘Ok adonjoni, en mana ni an gi kihondko ni nitie ji mang’eny mabiro wuoyo e nying Rasulamlah ‘Abu ‘Abdurrahlah.’