Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّهُ أَتَى عُمَرَ فَاسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَقَالَ يَسْتَأْذِنُ أَبُو مُوسَى يَسْتَأْذِنُ الْأَشْعَرِيُّ يَسْتَأْذِنُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ عُمَرُ مَا رَدَّكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ قَالَ ائْتِنِي بِبَيِّنَةٍ عَلَى هَذَا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ هَذَا أُبَيٌّ فَقَالَ أُبَيٌّ يَا عُمَرُ لَا تَكُنْ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ لَا أَكُونُ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ فَانْطَلَقَ بِأَبِي سَعِيدٍ فَشَهِدَ لَهُ فَقَالَ أَخَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْهَانِي السَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَلَكِنْ سَلِّمْ مَا شِئْتَ وَلَا تَسْتَأْذِنْ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنَّ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مَنْ عُلَمَائِهِمْ فِي هَذَا فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى أَمَا إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنْ خَشِيتُ أَنْ يَتَقَوَّلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

A tene na e [Musaddad] so, a tene na e [Abdullah bin Dawud] ti [Thalhah bin Yahya] ti [Abu Burdah] ti [Abu Musa] so lo gue fani oko na Omar na lo hunda lege na lo fani ota. Lo tene: ‘Abu Musa ahunda lege, Al Asy’ari ahunda lege, Abdullah bin Qais ahunda lege!’ me lo wara lege pëpe juska lo kiri na yanga-da. Omar atokua mbeni zo ti iri lo, Umar ahunda lo, lo tene: ‘Nyen la asara si mo kiri na yanga-da?’ Abu Musa akiri tene, ‘Tokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam atene: ‘Zia mbeni oko ti ala ahunda lege -ti lï- fani ota, tongana a mû lege na lo na pekoni zia lo lï, tongana a mû lege na lo pëpe zia lo kiri’. Omar atene: ‘Mû na mbi mbeni preuve oko na yâ ti tënë so’. Abu Musa alondo, na pekoni lo kiri na Omar na lo tene: ‘So ayeke Ubay’. [Ubay] a tene na lo, Omar, mo duti pepe mbeni kungba na ndo ti akamarade ti Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam!’. Omar a kiri tene na lo, lo tene: ‘Mbi yeke pepe mbeni kungba na ndo ti akamarade ti Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam’. Ti tene na e [Yahya bin Habib] so, ti tene na [Rauh] ti tene, ti tene ti [Ibn Juraij] ti tene; a fa na mbi [Atha`] na mbage ti [Ubaid bin Umair] so atene, ‘Abu Musa ahunda lege fani oko na Omar...tongaso lo fa oko mbaï ni. Na yâ ti hadith ni lo tene, ‘Abu Musa ague na pekoni na [Abu Sa’id] ti ga témoin. Omar atene na lo: ‘Tënë so alondo na Watokua ti Nzapa sallallaahu ‘alaihi wasallam ahonde na mbi? Biani, vongo ye na kango ye na yâ ti amagazin asara si mbi girisa ye. Tongaso, tene bara na mo na hunda lege pëpe’. A tene na e [Zaid bin Akhzam] so, a tene na e [Abdul Qaahir bin Syu’aib] so, a tene na e [Hisham] ti [Humaid bin Hilal] ti [Abu Burdah bin Abu Musa] ti [babâ ti lo] na oko mbaï ni. Lo - zo ti fango mbaï ni - atene, ‘Omar atene na pekoni na Abu Musa, ‘Mbi yeke bi tënë na li ti mo pëpe, a yeke gi so na ndo ti hadith so Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam ayeke lani ngangu mingi - so ti tene na fango peko ti mbaï ni, si mbeni ye ti mvene ti hadith ni aduti dä pëpe -’. A yeke na lege ni ti tene e tene so Abdullah bin Maslamah so alondo na Malik so alondo na Rabi’ah bin Abu ‘Abdurrahman so alondo na gbâ ti awandara ti ala, na yâ ti tënë so, Omar atene na Abu Musa, lo tene: ‘Mbi yeke bi tënë na li ti mo pëpe, a yeke gi so mbi yeke gi bê ti mbi so azo mingi ayeke sara tënë na iri ti Rasulullah ‘Abdurlahallah was’.