Hadith Representative
Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab
Imam Abu Dawud : 4510حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّهُ أَتَى عُمَرَ فَاسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَقَالَ يَسْتَأْذِنُ أَبُو مُوسَى يَسْتَأْذِنُ الْأَشْعَرِيُّ يَسْتَأْذِنُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ عُمَرُ مَا رَدَّكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ قَالَ ائْتِنِي بِبَيِّنَةٍ عَلَى هَذَا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ هَذَا أُبَيٌّ فَقَالَ أُبَيٌّ يَا عُمَرُ لَا تَكُنْ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ لَا أَكُونُ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ فَانْطَلَقَ بِأَبِي سَعِيدٍ فَشَهِدَ لَهُ فَقَالَ أَخَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْهَانِي السَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَلَكِنْ سَلِّمْ مَا شِئْتَ وَلَا تَسْتَأْذِنْ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنَّ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مَنْ عُلَمَائِهِمْ فِي هَذَا فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى أَمَا إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنْ خَشِيتُ أَنْ يَتَقَوَّلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
سانوں [مصدداد] نے فرمایا اے، سانوں [عبداللہ بن داؤد] توں [ثلحہ بن یحییٰ] توں [ابو بردہ] توں [ابو موسیٰ] توں دسیا اے کہ اوہ اک مرتبہ عمر دے پاس گیا سی تے اس توں تن مرتبہ اجازت منگی سی۔ انہاں نے فرمایا ابو موسی نے اجازت منگی، الآسیعری نے اجازت منگی، عبد اللہ بن قیس نے اجازت منگی! پر جدوں تک اوہ گھر نئیں آیا، اوہنوں اجازت نئیں ملی۔ فیر عمر نے کسی نوں بلانے دے لئی بھیجیا، عمر نے پُچھیا کہ تینوں گھر واپس آنے دی کیہ وجہ سی؟ ابو موسی نے جواب دتا، 'رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم نے فرمایا: 'تہاڈے وچوں کوئی بندہ تن واری داخل ہون دی اجازت منگے، جے اجازت ہووے تے مہربانی کر کے داخل ہووے، جے نئیں تے اوہنوں واپس آن دیو'۔ عمر نے آکھیا، 'ایس معاملے وچ مینوں اک ثبوت دیو'۔ فیر ابو موسی چلا گیا، فیر اوہ عمر دے پاس واپس آئے تے فرمایا کہ ایہ عبے اے۔ [عبے] فیر فرمایا کہ اے عمر رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دے اصحاب اُتے بوجھ نہ بن! عمر نے جواب دتا کہ میں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دے اصحاب دے لئی کوئی بوجھ نئيں ہاں ۔ سانوں دسیا اے [یحییٰ بن حبیب] فرمایا اے، دسیا اے [رؤح] فرمایا اے، دسیا اے [ابن جرائج] نے فرمایا اے؛ نے مینوں [عبید بن عمیر] توں رپورٹ دتی اے کہ، 'ابو موسیٰ نے اک وار عمر توں اجازت منگی سی... اس لئی اس نے وی ایہی کہانی سنائی۔ حدیث وچ اوہ بیان کردے نيں کہ ابو موسی اس دے بعد [ابوسعید] دے نال گواہ بننے دے لئی گئے۔ فیر عمر نے کہیا کہ ایہ معاملہ جو رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دی طرف توں آیا اے اوہ میرے توں پوشیدہ اے ؟ واقعی، بازار وچ خرید و فروخت نے مینوں بھلا دتا اے۔ اس لیی تہانوں سلام کہو تے اجازت نہ منگو'۔ سانوں دسیا اے [زید بن اخظم] نے آکھیا، دسیا اے [عبدالقاہر بن سیوب] آکھیا اے، دسیا اے [ہشام] توں [حمید بن ہلال] توں [ابو بردہ بن ابو موسی] توں [اپنے والد] توں اسی کہانی دے نال۔ آپ نے - راوی نے کہیا ، 'عمر نے اس دے بعد ابو موسی توں کہیا ، 'میں آپ اُتے الزام نئيں لگا رہیا ، صرف ایہ اے کہ اس حدیث دے حوالے توں رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم بہت سخت سن - یعنی اس دی نقل کرنے وچ ، تاکہ حدیث دی جعل نہ ہوئے۔' ایہ سانوں عبد اللہ بن مسلمہ نے مالک توں ربیعہ بن ابو عبد الرحمن توں انہاں دے بوہت سارے علماء توں دسیا اے، اس معاملے وچ عمر نے ابو موسی توں فرمایا اے کہ ميں آپ اُتے الزام نئيں لگا رہیا، صرف ایہ اے کہ مینوں فکر اے کہ رسول اللہ صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم دے ناں توں گل کرنے والے بہت سارے لوک ہون گے۔