Hadith Representative
Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab
Imam Abu Dawud : 4510حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّهُ أَتَى عُمَرَ فَاسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَقَالَ يَسْتَأْذِنُ أَبُو مُوسَى يَسْتَأْذِنُ الْأَشْعَرِيُّ يَسْتَأْذِنُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ عُمَرُ مَا رَدَّكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ قَالَ ائْتِنِي بِبَيِّنَةٍ عَلَى هَذَا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ هَذَا أُبَيٌّ فَقَالَ أُبَيٌّ يَا عُمَرُ لَا تَكُنْ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ لَا أَكُونُ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ فَانْطَلَقَ بِأَبِي سَعِيدٍ فَشَهِدَ لَهُ فَقَالَ أَخَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْهَانِي السَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَلَكِنْ سَلِّمْ مَا شِئْتَ وَلَا تَسْتَأْذِنْ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنَّ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مَنْ عُلَمَائِهِمْ فِي هَذَا فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى أَمَا إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنْ خَشِيتُ أَنْ يَتَقَوَّلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Sa tukuna vei keimami [Musaddad] kaya, sa tukuna vei keimami [Abdullah bin Dawud] mai vei [Talhah bin Yahya] mai vei [Abu Burdah] mai vei [Abu Musa] ni a lako ena dua na gauna vei Umar ka kerea na nona veivakadonui vakatolu. E kaya, 'A kerea na veivakadonui o Abu Musa, a kerea na veivakadonui o Al Asi'ari, a kerea na veivakadonui o Abdullah bin Qais!' ia e sega ni rawata na veivakadonui me yacova ni sa lesu tale ki vale. Sa qai tala o Umar e dua me qiriti koya, a taroga o Umar, 'Na cava e vakavuna mo lesu tale mai ki vale?' A sauma o Abu Musa, 'E kaya na italai i Allah: 'Me dua vei kemuni e kerea na veivakadonui -me curu- vakatolu, kevaka e vakatarai me qai yalovinaka me curu, kevaka e sega me lesu tale mai'. E kaya o Umar, ‘Solia vei au e dua na ivakadinadina ena ka oqo’. Sa qai biubiu o Abu Musa, sa qai lesu tale vei Umar ka kaya, ‘Oqo o Ubay’. Sa qai kaya o [Ubay], ‘I Umar, kakua ni vakacolati iko vei ira na itokani nei Rasulullah!’ E sauma o Umar, 'Au sega ni dua na icolacola vei ira na itokani nei Rasula'. Sa tukuna vei keimami [Yahya bin Habib] kaya, sa tukuna vei keimami [Rauh] kaya, sa tukuna vei keimami [Ibn Juraij] kaya; sa ripotetaka vei au [Atha`] mai vei [Ubaid bin Umair] ka kaya, ‘A kerea na veivakadonui ena dua na gauna o Abu Musa mai vei Umar...sa mani tukuna kina na italanoa vata ga oqori. Ena hadith e tukuna kina, ‘A qai lako vata kei [Apu Said] o Apu Musa me ivakadinadina. Sa qai kaya o Umar, ‘E vunitaki beka vei au na ka oqo ka lako mai vei Rasula? E dina sara, na volivoli kei na volivolitaki ena makete sa vakavuna meu guilecava. O koya gona, tukuna na veivakabulabulataki vei iko ka kakua ni kerea na veivakadonui'. Sa tukuna vei keimami [Zaid bin Akhzam] kaya, sa tukuna vei keimami [Abdul Qaahir bin Syu'aib] kaya, sa tukuna vei keimami [Hisham] mai vei [Humaid bin Hilal] mai vei [Abu Burdah bin Abu Musa] mai vei [tamana] ena italanoa vata ga. O koya - na dautukutuku - e kaya, 'A qai kaya o Umar vei Abu Musa, 'Au sega ni beitaki iko tiko, e sa ikoya ga ni sa rui kaukauwa sara na hadith nei Rasulullah Shallallahu Alaihi Wasallam - oya ena kena tukuni, me kakua kina ni dua na veivakacalai ni hadith -'. Sa tukuna vei keda o Abdullah bin Maslamah mai Malik mai vei Rabi'ah bin Abu 'Abdurrahman mai vei ira e vuqa na nodra ulama, ena ka oqo a kaya kina o Umar vei Abu Musa, 'Au sega ni beitaki iko tiko, sa ikoya ga niu lomaleqataka ni na levu na tamata era na vosa ena yaca i Rasulhisallah Wallah'.