Hadith Representative
Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab
Imam Abu Dawud : 4510حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّهُ أَتَى عُمَرَ فَاسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَقَالَ يَسْتَأْذِنُ أَبُو مُوسَى يَسْتَأْذِنُ الْأَشْعَرِيُّ يَسْتَأْذِنُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ عُمَرُ مَا رَدَّكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ قَالَ ائْتِنِي بِبَيِّنَةٍ عَلَى هَذَا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ هَذَا أُبَيٌّ فَقَالَ أُبَيٌّ يَا عُمَرُ لَا تَكُنْ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ لَا أَكُونُ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ فَانْطَلَقَ بِأَبِي سَعِيدٍ فَشَهِدَ لَهُ فَقَالَ أَخَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْهَانِي السَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَلَكِنْ سَلِّمْ مَا شِئْتَ وَلَا تَسْتَأْذِنْ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنَّ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مَنْ عُلَمَائِهِمْ فِي هَذَا فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى أَمَا إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنْ خَشِيتُ أَنْ يَتَقَوَّلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Ear jiron kim [Musaddad] ear ba, ear jiron kim [Abdullah bin Dawud] jen [Thalhah bin Yahya] jen [Abu Burdah] jen [Abu Musa] bwe juon ien ear etal ñan Umar im kajjitōk mālim eo an jilu alen. Ear ba, 'Abu Musa ear kajjitōk mālim, Al Asy'ari ear kajjitōk mālim, Abdullah bin Qais ear kajjitōk mālim!' ak ear jab bōk mālim mae ien eo ear jeblak ñan mweo. Umar ear jilkintok juon armij ñan call e, Umar ear kajitõk, 'Ta eo ear kōmman am jeblak ñan mweo?' Abu Musa ear uwaak, 'Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ear ba: 'Juon iaami en kajjitōk mālim -n̄an deļo̧n̄- jilu alen, eļan̄n̄e kōtļo̧k innem jouj im deļo̧n̄, eļan̄n̄e ejjab kōtļo̧k bwe en ro̧o̧ltok'. Umar ear ba, 'Letok juon kein kamool ñan ña ilo men in'. Abu Musa ear etal, innem ear jeblak ñan Umar im ba, 'Eñin Ubay'. [Ubay] innem ear ba, 'O Umar, jab juon eddo ñan ro mōttan Rijilōk eo an Allah sallallaahu 'alaihi wasallam!' Umar ear uwaak, 'Ijjab juon eddo ñan ro mōttan Rikanaan eo 'alaihi wasallam'. Ear jiron kij [Yahya bin Habib] ear ba, ear jiron kij [Rauh] ear ba, ear jiron kij [Ibn Juraij] ear ba; ear kwalok ñan ña [Atha`] jen [Ubaid bin Umair] im ba, 'Abu Musa ear kajitok mālim jen Umar...innem ear kwalok ejja bwebwenato eo wot. Ilo hadith eo ej ba, 'Abu Musa ear etal ibben [Abu Sa'id] bwe en juon ri kennan. Innem Umar ear ba, 'Men in ear itok jen Rijilōk eo an Allah ej ke tilekek jen ña? Emol, wia im wiakake ilo jikin wia ko ear kōmman ao meloklok. Innem ba yokyokwe ñan kwe im jab kajjitōk mālim. Ear jiron kim [Zaid bin Akhzam] ear ba, ear jiron kim [Abdul Qaahir bin Syu'aib] ear ba, ear jiron kim [Hisham] jen [Humaid bin Hilal] jen [Abu Burdah bin Abu Musa] jen [jemen] kin ejja bwebwenato eo wot. E - ri konono eo - ear ba, 'Umar innem ear ba ñan Abu Musa, 'Ijjab naruon yuk, ej baj bwe ikijen hadith in Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear lukkun bin - einwot an kar kwalok kake, bwe en ejelok riab in hadith eo -'. Emoj an kar jiron kij jen Abdullah bin Maslamah jen Malik jen Rabi'ah bin Abu 'Abdurrahman jen elōn iaan ri meletlet ro aer, ilo men in Umar ear ba ñan Abu Musa, 'Ijjab naruon eok, ej baj bwe ij inebata bwe enaj lõñ armij ro rej konono ilo etan Rasulullah salla'hualahial was.