Hadith Representative
Rasulullah jika datang ke rumah seseorang, beliau memberi salam tiga kali, lalu pergi bila tidak dijawab
Imam Abu Dawud : 4510حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ يَحْيَى عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَىأَنَّهُ أَتَى عُمَرَ فَاسْتَأْذَنَ ثَلَاثًا فَقَالَ يَسْتَأْذِنُ أَبُو مُوسَى يَسْتَأْذِنُ الْأَشْعَرِيُّ يَسْتَأْذِنُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ قَيْسٍ فَلَمْ يُؤْذَنْ لَهُ فَرَجَعَ فَبَعَثَ إِلَيْهِ عُمَرُ مَا رَدَّكَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَأْذِنُ أَحَدُكُمْ ثَلَاثًا فَإِنْ أُذِنَ لَهُ وَإِلَّا فَلْيَرْجِعْ قَالَ ائْتِنِي بِبَيِّنَةٍ عَلَى هَذَا فَذَهَبَ ثُمَّ رَجَعَ فَقَالَ هَذَا أُبَيٌّ فَقَالَ أُبَيٌّ يَا عُمَرُ لَا تَكُنْ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ لَا أَكُونُ عَذَابًا عَلَى أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي عَطَاءٌ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ أَنَّ أَبَا مُوسَى اسْتَأْذَنَ عَلَى عُمَرَ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فِيهِ فَانْطَلَقَ بِأَبِي سَعِيدٍ فَشَهِدَ لَهُ فَقَالَ أَخَفِيَ عَلَيَّ هَذَا مِنْ أَمْرِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلْهَانِي السَّفْقُ بِالْأَسْوَاقِ وَلَكِنْ سَلِّمْ مَا شِئْتَ وَلَا تَسْتَأْذِنْ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْقَاهِرِ بْنُ شُعَيْبٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ بْنِ أَبِي مُوسَى عَنْ أَبِيهِ بِهَذِهِ الْقِصَّةِ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنَّ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَدِيدٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ غَيْرِ وَاحِدٍ مَنْ عُلَمَائِهِمْ فِي هَذَا فَقَالَ عُمَرُ لِأَبِي مُوسَى أَمَا إِنِّي لَمْ أَتَّهِمْكَ وَلَكِنْ خَشِيتُ أَنْ يَتَقَوَّلَ النَّاسُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Has aboe lại akada [Musaddad] doe menkeda, [Abdullah bin Dawud] khon [Thalha bin Yahya] khon [Abu Burdah] khon [Abu Musa] khon [Abu Musa] khon [Abu Musa] khon [Abu Musa] khon [Abu Musa] khon [Abu Musa] khon [Abu Musa] khon [Abu Musa] khon [Abu Musa] khon [Abu Musa] khon [Abu Musa] khon [Abu Musa] khon [Abu Musa] khon [Abu Musa] ṭhen khon [Abu Musa] khon [Abu Musa] ṭhen] lại akada je uni do mit́ dhao Umar ṭhen calao kate 3 dhao uniak̕ hukume khoj keda. Uni doe menkeda, Abu Musa do hukume khoj keda, Al Asy’ari do hukume khoj keda, Abdullah bin Qais do hukume khoj keda! menkhan oṛaḱ ruạṛ hạbic’ do bae ńam leda. Umar do̠ ona tayo̠m uni ho̠ṛe kolkedea, Umar do̠e kuli kedea, cet́ iạte oṛaḱem ruạṛ heć akana? Abu Musa doe roṛ ruạṛ keda, ‘Allah ren Rasool doe menkeda: ‘Ape modre mit́́ ṭen hoṛ do pe dhao -boloḱ lạgit́́ te hukume khojoḱa, hukume ńam lekhan daya kateć boloḱ me, judi baṅ khan uni doe ruạṛ hijuḱa’. Umar doe menkeda, noa bisoe re mit́ṭen sạbut emạń me. Abu Musa do̠ ona tayo̠m calaoena, ona tayo̠m uni do̠ Umar ṭhen ruạṛ kate̠ye̠ menkeda, ‘Noa do̠ Ubay kanae’. [Ubay] do̠ ona tayo̠m̠ye̠ menkeda, ‘E Umar, Allah ren Rasool sạllạhi wasallam ren sãotenko ce̠tanre̠ alom bo̠jha ho̠yo̠k̕a! Umar do̠e̠ ro̠ṛ ruạṛ keda, ‘Iń do̠ Probhu sạllạhu ‘alaihi wasallam ren sãotenko lạgit́ bo̠jha do̠ baṅ kanań’. Aboe lại akada [Yahya bin Habib] doe menkeda, lại akada [Rauh] doe menkeda, lại akada [Ibn Juraij] uni doe menkeda; [Ubaid bin Umair] ṭhen khon iń [Atha`] ṭhen khobor emkeda je, ‘Abu Musa do mit́ dhao Umar ṭhen khon hukume khoj leda...onate uni do ona kathageye lạikeda. Hadith re uni doe meneda, ‘Abu Musa do ona tayom [Abu Sa’id] sãote sakhi hoyoḱ lạgit́e calaoena. Umar do̠ ona tayo̠m̠ye̠ menkeda, cet́ noa katha do̠ iń khon ạḍi jạruṛ gea, oka do̠ Allah ren Rasool ṭhen khon heć akana? Sarige bajar re kiriń ạkhriń do̠ iń hiṛiń ocokedińa. Onate am hạbić johar roṛ me ar hukum do alom khojoḱa’. Aboe lại akada [Zaid bin Akhzam] doe menkeda, lại akada [Abdul Qaahir bin Syu’aib] doe menkeda, [Hisham] khon [Humaid bin Hilal] khon [Abu Burdah bin Abu Musa] khon [uniren baba] khon ona kathae lại akada. Uni - kạhniạ - doe menkeda, ‘Umar do unre Abu Musa ṭhen noa kathae menkeda, ‘Iń do am cetan re dos do bạń lagaoet́ kana, eken noa hadith reaḱ bisoe te Probhu do ạḍi sạri geye tahẽkana - metakme ona kạhni reaḱ kạmi re, jemon hadis reaḱ jạruṛaḱ do baṅ hoyoḱ -’. Ona do abo ko lại akada Abdullah bin Maslamah do Malik khon Rabi’ah bin Abu Abdurrahman khon akoren aema ạkilạn ko ṭhen khon, noa bisoe re Umar do Abu Musa ṭhen noa kathae menkeda, ‘Iń do am cetan re dos do bạń lagaoet́ kana, eken noage iń doń bhabnaḱ kana je aema hoṛ ko tahena okoe do Rasulullah Sai’ ńutum te ko roṛet́ kana.