Hadits Perwakilan
Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
इमाम नसाई : 822أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ مُعَاذٍ فَطَوَّلَ بِهِمْ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَمَّا قَضَى مُعَاذٌ الصَّلَاةَ قِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُعَاذٌ لَئِنْ أَصْبَحْتُ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى مُعَاذٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَمِلْتُ عَلَى نَاضِحِي مِنْ النَّهَارِ فَجِئْتُ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ فِي الصَّلَاةِ فَقَرَأَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا فَطَوَّلَ فَانْصَرَفْتُ فَصَلَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ
आम्हाला [वशि़ल बिन अब्दुल आला] यांनी सांगितले, त्यांनी म्हटले: आम्हाला [इब्न फुदैल] यांनी [अल-अमासी] यांच्याकडून, [मुहारिब बिन दित्सार] आणि [अबू शालीह] यांच्याकडून, [जाबिर] यांच्याकडून सांगितले, त्यांनी म्हटले: "अंसारमधील एक माणूस आला, आणि नमाजासाठी इक़ामत आधीच बोलवण्यात आली होती. मग तो मशिदीत शिरला आणि मुअज्जिनच्या मागे नमाज अदा केली. मुअज्जिनाने जमातसोबत नमाज लांबवली, त्यामुळे तो माणूस जमात सोडून मशिदीच्या एका कोपऱ्यात नमाज अदा करून निघून गेला. मुआधने नमाज संपवल्यानंतर त्याला सांगण्यात आले, 'अमुकाने तसले काही केले.' तेव्हा मुआध म्हणाला, 'उद्या सकाळी मी पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांना याबद्दल सांगेन.' म्हणून मुआध लगेच पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांच्याकडे गेला आणि त्यांना त्या घटनेबद्दल सांगितले. त्यानंतर पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी त्याला बोलावण्यासाठी एखादा माणूस पाठवला, आणि पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम यांनी त्याला विचारले, 'तुला हे करण्यास काय प्रवृत्त केले?' त्याने उत्तर दिले, 'ऐ पैगंबर सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम, मी दिवसा खूप मेहनत करतो आणि मी जेव्हा पोहोचलो तेव्हा नमाजासाठी इक़ामत जाहीर झाली होती.' मग मी मशिदीत प्रवेश करून त्याच्यासोबत नमाज अदा केली, आणि त्याने ही सूरा आणि ती सूरा पठण केली. त्याने नमाज लांब केली, म्हणून मी बाहेर जाऊन मशिदीच्या एका कोपऱ्यात माझी नमाज अदा केली.' मग अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर अल्लाहची शान्ती आणि आशीर्वाद असोत, म्हणाले, 'ऐ मुआध, तुला फितनाचा स्रोत व्हायचे आहे का? ऐ मुआध, तुला फितनाचा स्रोत व्हायचे आहे का? ऐ मुआध, तुला फितनाचा स्रोत व्हायचे आहे का?'