Hadith Representative
Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Nasa'i : 822أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ مُعَاذٍ فَطَوَّلَ بِهِمْ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَمَّا قَضَى مُعَاذٌ الصَّلَاةَ قِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُعَاذٌ لَئِنْ أَصْبَحْتُ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى مُعَاذٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَمِلْتُ عَلَى نَاضِحِي مِنْ النَّهَارِ فَجِئْتُ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ فِي الصَّلَاةِ فَقَرَأَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا فَطَوَّلَ فَانْصَرَفْتُ فَصَلَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ
Abo [Wasil bin Abdul A’la] khobor em kate uni doe menkeda; ạḍi ãṭe lại akada [Ibnu Fudhail] khon [Al A’masy] khon [Muharib bin Ditsar] ar [Abu Salih] khon [Jabir] khon uni doe menkeda; ‘Mit̕ṭen Ansar ho̠ṛe hec̕lena, ar koejoṅ iqamah do̠e ro̠ṛkeda. Ado uni do masjid re bolo kate Mua’dz tayom teye nạbi keda. Uni do jamaat sãote nạbi ḍher din lạgit́e nạbi keda, onate uni hoṛ do nạbi khon oḍok kate masjid reaḱ mit́ṭen kona re nạbi lạgit́e nạbi keda ar ona tayom doe calaoena. Mua’dz koejoṅ mucạt́ tayom uni doe lạiadea, ‘Onka ar onka nonkan ar onka’. Ado Mua’dz doe menkeda, Gapa setak re noa katha do Rasulullah sallalahu’alihiwasallam then laia. Onate Mua’dz do usạrate Probhu ṭhen heć kate noa reaḱ kathae lạiadea. Ona tayom uni ṭhen mit́ṭen hoṛe kolkedea -uni hoho lạgit́-, ona tayom uni doe kuli kedea, ' 'Cet́ am do onka lạgit́em udgạu akada? ’ uni doe roṛ ruạṛkeda. 'E Rasulullah Shallallahu'alihiwasallam, Din re ạḍi kajak kạmiń kạmi kana ar nạbi iqamah roṛ kateń hijuk̕ kana. Ado usạra ge masjid re bolo kate uni sãoteń nạbi keda ar uni do noa ciṭhi ar ona ciṭhi paṛhao keda. Uni do̠ nạbi lạgit́e ḍher ghạṛić kạmi keda, onate iń do̠ oḍok kate masjid reaḱ ḍạrkoreń nạbi keda.’ Ado Rasulullah sallallahu’alayihi wasallam doe menkeda, E Mua’dz, cet’ am do jạbun akan hoṛ hoyok’em khoj kana? O Mua 'dz, cet am do nonkan hoṛ hoyok em khoj kana okoe do ạḍi bạṛić kạmi ko kạmi kana? O Mua 'dz, cet am do nonkan hoṛ hoyok em khoj kana okoe do ạḍi bạṛić kạmi ko kạmi kana?