Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
इमाम अहमद : 13787
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَهُ مِنْ جَابِرٍ كَانَ مُعَاذٌ يُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّنَا وَقَالَ مَرَّةً ثُمَّ يَرْجِعُ فَيُصَلِّي بِقَوْمِهِ فَأَخَّرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْلَةً الصَّلَاةَ وَقَالَ مَرَّةً الْعِشَاءَ فَصَلَّى مُعَاذٌ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ جَاءَ قَوْمَهُ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ فَاعْتَزَلَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَصَلَّى فَقِيلَ نَافَقْتَ يَا فُلَانُ قَالَ مَا نَافَقْتُ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ مُعَاذًا يُصَلِّي مَعَكَ ثُمَّ يَرْجِعُ فَيَؤُمُّنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا نَحْنُ أَصْحَابُ نَوَاضِحَ وَنَعْمَلُ بِأَيْدِينَا وَإِنَّهُ جَاءَ يَؤُمُّنَا فَقَرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَقَالَ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ أَنْتَ أَفَتَّانٌ أَنْتَ اقْرَأْ بِكَذَا وَكَذَا قَالَ أَبُو الزُّبَيْرِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَى فَذَكَرْنَا لِعَمْرٍو فَقَالَ أُرَاهُ قَدْ ذَكَرَهُ
आम्हाला [सुफ्यान] यांनी ['अम्र] यांच्याकडून सांगितले, ज्यांनी [जैबिर] यांच्याकडून ऐकले की मु'आध यांनी पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासोबत नमाज अदा केली, नंतर परत येऊन आम्हाला नमाजमध्ये इमामत केली. दुसऱ्या हदीसमध्ये असे म्हटले आहे: नंतर तो परत आला आणि आपल्या लोकांसोबत नमाज अदा केली. एक रात्री पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांनी नमाज (किंवा इशा) उशिरा केली, तेव्हा मुआध पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्यासोबत नमाज अदा करून आपल्या लोकांकडे परतले आणि अल-बकराह पाठ केली. त्यानंतर त्यांच्या जमातीतील एका माणसाने स्वतःला वेगळे करून नमाज अदा केली. मग कोणीतरी म्हणाले: 'अरे फलाना, तू ढोंगी होत आहेस.' त्याने उत्तर दिले, 'मी ढोंगी नाही.' मग तो पैगंबर (सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम) यांच्याकडे आला आणि म्हणाला, 'खरंच, मुआध तुमच्यासोबत नमाज अदा केली, मग परत येऊन आम्हाला नमाजमध्ये इमामत करून अल-बकराह पठण केली.' मग (अल्लाहचे प्रेषित, त्यांच्यावर शांती आणि आशीर्वाद असोत) म्हणाले: 'अरे मुआध, तू लोकांना पळवून विखुरून टाकशील का? तू लोकांना पळवून विखुरून टाकशील का? हा आयत आणि तो आयत पठण कर!' [अबू अझ-जुबैर] म्हणाले: '...'तवेंतवें तुझ्या प्रभूच्या नावाची महिमा, जो अत्युच्च आहे, आणि त्या रात्रीची, जेव्हा ती आच्छादन करते.' मग त्याने 'अम्र' यांना हे सांगितले, आणि त्यांनी म्हटले: "मला दिसले की त्यांनी ते सांगितले होते."