Hadith
Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Nasa'i : 822أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ مُعَاذٍ فَطَوَّلَ بِهِمْ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَمَّا قَضَى مُعَاذٌ الصَّلَاةَ قِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُعَاذٌ لَئِنْ أَصْبَحْتُ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى مُعَاذٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَمِلْتُ عَلَى نَاضِحِي مِنْ النَّهَارِ فَجِئْتُ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ فِي الصَّلَاةِ فَقَرَأَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا فَطَوَّلَ فَانْصَرَفْتُ فَصَلَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ
[Washil bin Abdul A'la] willawaspaykutaq nirqa; willawanchik [Ibnu Fudhail] [Al A'masy]manta [Muharib bin Ditsar]manta hinaspa [Abu Salih] [Jabir]manta nirqa; ‘Huk Ansar runa hamusqa, mañakuy iqamah nisqa. Chaymantataq mezquitaman haykuspa Mua'dz qhepapi mañakurqan. Payqa huñunakuywan kuskan unayta mañakurqan, chaymi chay runaqa huñunakuymanta lloqsispa mezquitaq huk k’uchunpi mañakurqan chaymantataq ripurqan. Mua'dz mañakuyta tukusqan qhepamanmi nirqanku: ‘Chay hinatan ruwarqanku kay hinata’, nispa. Hinaptinmi Mua'dz nirqa: ‘Paqarin paqarinmi kayta willasaq Rasulullah Sallallahu'alihiwasallamman. Chaymi Mua'dz chaylla Profeta sallallaahu'alaihi wasallamman hamuspa kaymanta willarqan. Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam chaymanta pitapas payman kacharqan -payta waqyananpaq-, chaymanta pay sallallahu'alaihi wasallam payta tapurqa, ' 'Imataq chayta ruwanaykipaq tanqasurqanki? ’ nispa kutichisqa. 'O Rasulullah Shallallahu'alihiwasallam, punchawpi anchata llamkani hinaspam hamuni mañakuy iqamah nisqa kachkaptin. Hinaptinmi chaylla mezquitaman yaykuspay paywan kuska mañakurqani, paymi kay cartata chay cartata leerqa. Mañakuynintan tardarqan, chaymi lloqsispa mezquita esquinapi mañakurqani’, nispa. Hinaptinmi Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam nirqa: 'Ay Mua'dz, ¿munankichu huk runa kayta, pichus k'amiyta ruwan? O Mua 'dz, ¿munankichu pitapas calumnia ruwaq kayta? O Mua 'dz, ¿munankichu pitapas calumnia ruwaq kayta?