Hadith Representative
Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Nasa'i : 822أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ مُعَاذٍ فَطَوَّلَ بِهِمْ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَمَّا قَضَى مُعَاذٌ الصَّلَاةَ قِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُعَاذٌ لَئِنْ أَصْبَحْتُ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى مُعَاذٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَمِلْتُ عَلَى نَاضِحِي مِنْ النَّهَارِ فَجِئْتُ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ فِي الصَّلَاةِ فَقَرَأَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا فَطَوَّلَ فَانْصَرَفْتُ فَصَلَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ
ང་ཚོར་[ཝ་ཤིལ་བྷིན་ཨབ་ཏུལ་ཨ་ལ་]བརྡ་ཐོ་བཏང་ཡོད། ཁོས་བཤད་དོན། ང་ཚོར་ [ཨིབ་ཕུ་དྷེལ་] ལ་གསུངས་ཡོད། [ཨལ་ཨ་མ་སི་] ནས་; [མུ་ཧ་རིབ་བིན་དི་སར་]ནས་དང་། དང་ [ཨ་བུ་ས་ལི་ཧི] དང་། [ཇ་བིར་]ནས་; ཁོས་བཤད་དོན། 'ཨན་སཱར་གྱི་མི་ཞིག་ཡོང་ནས་སྨོན་ལམ་ཨི་ཁ་མ་བཤད་པ་རེད། དེ་ནས་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་དུ་འཛུལ་ནས་མུའུ་རྫིའི་རྒྱབ་ཏུ་གསོལ་བ་བཏབ། ཁོང་གིས་ཆོས་ཚོགས་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་ཡུན་རིང་བཏང་བས་མི་དེ་ཆོས་ཚོགས་ནས་ཕྱིར་ཐོན་ཏེ་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་གི་ཟུར་ཞིག་ཏུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་རྗེས་ཕྱིར་ཐོན་ཡོད། མུའུ་རྫིས་སྨོན་ལམ་བཏབ་ཚར་བའི་རྗེས་སུ་ཁོ་ལ་དེ་ལྟར་དང་འདི་ལྟར་འདི་ལྟ་བུ་ཞེས་སྨྲས་སོ། དེ་ནས་མུའུ་ཛི་ཡིས་གསུངས་དོན། 'སང་ཉིན་ཞོགས་པ་ངས་འདི་ར་སུ་ལུ་ལ་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་བཤད་རྒྱུ་ཡིན། དེར་བརྟེན་མུའུ་ཛི་དེ་མ་ཐག་རཱ་སུ་ལུ་ལ་ས་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་ལ་ཡོང་ནས་ཁོང་ལ་གནས་ཚུལ་འདི་བཤད་པ་རེད། དེ་ནས་རཱ་སུལ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་མི་ཞིག་བཏང་བ་དང་། དེ་ནས་ཁོང་གིས་ཤ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཁོང་ལ་དྲིས་དོན། 'ཁྱེད་རང་འདི་ལྟར་བྱེད་པར་གང་གིས་སྐུལ་མ་བཏང་བ་རེད། '; ཁོས་ལན་བཏབ། 'O Rasulullah Shallallahu'alihiwasalam, ངས་ཉིན་མོའི་དུས་སུ་ལས་ཀ་ཧུར་ཐག་བྱེད་ཀྱི་ཡོད། དེ་ནས་ང་འཕྲལ་མར་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་དུ་འཛུལ་ནས་ཁོང་དང་མཉམ་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་དང་ཁོང་གིས་ཡི་གེ་འདི་དང་ཡི་གེ་དེ་བཀླགས་པ་རེད། ཁོས་ཁོང་གི་སྨོན་ལམ་དེ་རིང་དུ་བཏང་བས་ང་ཕྱི་ལ་སོང་ནས་ཁ་ཆེའི་ལྷ་ཁང་གི་ཟུར་དུ་སྨོན་ལམ་བཏབ་པ་ཡིན། དེ་ནས་རཱ་སུ་ལུ་ལ་སཱ་ལ་ལ་ཧུ་ཨ་ལའི་ཧི་ཝ་ས་ལམ་གྱིས་ཨོ་མུའུ་ཛ་ཁྱོད་ཀྱིས་སྐྱོན་བརྗོད་བྱེད་མཁན་གྱི་མི་ཞིག་བྱེད་འདོད་དམ། ཨོ་མུའ་འཛཾ་ཁྱོད་ནི་སྨད་པ་སློང་མཁན་ཞིག་ཏུ་འདོད་དམ། ཨོ་མུའ་འཛཾ་ཁྱོད་ནི་སྨད་པ་སློང་མཁན་ཞིག་ཏུ་འདོད་དམ།