Hadith Representative
Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Nasa'i : 822أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ مُعَاذٍ فَطَوَّلَ بِهِمْ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَمَّا قَضَى مُعَاذٌ الصَّلَاةَ قِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُعَاذٌ لَئِنْ أَصْبَحْتُ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى مُعَاذٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَمِلْتُ عَلَى نَاضِحِي مِنْ النَّهَارِ فَجِئْتُ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ فِي الصَّلَاةِ فَقَرَأَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا فَطَوَّلَ فَانْصَرَفْتُ فَصَلَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ
Откако нè информираше [Вашил бин Абдул А'ла], тој рече; ни кажа [Ибну Фудхаил] од [Ал А'маси] од [Мухариб бин Дитсар] и [Абу Салих] од [Џабир], тој рече: „Дојде еден човек од Ансар и беше изговорена молитвата икама. Потоа влезе во џамијата и се помоли зад Муа'дз. Ја продолжи својата молитва со џемаатот, па човекот ја напушти џемаатот и се помоли во еден агол од џамијата, а потоа си замина. Откако Муа'дз заврши со молитвата, му беше кажано: „Таквиот направи тоа и тоа“. Потоа Муа'дз рече: „Утре наутро ќе му го кажам ова на Ресулулах саллаллаху'алихи ве селлем“. Па Муа'дз веднаш дојде кај Пратеникот саллаллаху'алаихи ве селлем и му кажа за ова. Ресулулах саллаллаху'алаихи ве селлем потоа испрати некого кај него - да го повика -, потоа го праша: „Што те натера да го направиш тоа?“ „О, Ресулулах, саллаллаху алејхи ве селлем, јас работам напорно преку ден и доаѓам додека е искажана молитвата икама. Потоа веднаш влегов во џамијата и се помолив со него, а тој го прочита ова и она писмо. Тој ја одложи својата молитва, па излегов и се помолив во аголот на џамијата.“ Потоа, Ресулулах, саллаллаху алејхи ве селлем, рече: „О, Муаѕз, дали сакаш да бидеш личност која предизвикува клевета? О, Муаѕз, дали сакаш да бидеш некој кој предизвикува клевета? О, Муаѕз, дали сакаш да бидеш некој кој предизвикува клевета?“