Hadith Representative
Bacalah al-a'laa, atau asy-syams atau al-lail dalam shalat isya
Imam Nasa'i : 822أَخْبَرَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ وَأَبِي صَالِحٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَصَلَّى خَلْفَ مُعَاذٍ فَطَوَّلَ بِهِمْ فَانْصَرَفَ الرَّجُلُ فَصَلَّى فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ ثُمَّ انْطَلَقَ فَلَمَّا قَضَى مُعَاذٌ الصَّلَاةَ قِيلَ لَهُ إِنَّ فُلَانًا فَعَلَ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ مُعَاذٌ لَئِنْ أَصْبَحْتُ لَأَذْكُرَنَّ ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَى مُعَاذٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَأَرْسَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى الَّذِي صَنَعْتَ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَمِلْتُ عَلَى نَاضِحِي مِنْ النَّهَارِ فَجِئْتُ وَقَدْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ فَدَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَدَخَلْتُ مَعَهُ فِي الصَّلَاةِ فَقَرَأَ سُورَةَ كَذَا وَكَذَا فَطَوَّلَ فَانْصَرَفْتُ فَصَلَّيْتُ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ أَفَتَّانٌ يَا مُعَاذُ
Pakatapos na ipaaram sa samo [Washil bin Abdul A'la] sinabi niya; sinabi sato [si Ibnu Fudhail] gikan sa [Al A'masy] gikan sa [Muharib bin Ditsar] asin [Abu Salih] gikan sa [Jabir] sabi niya; 'Sarong lalaking Ansar an nag-abot, asin an pamibi na iqamah sinabi. Dangan naglaog siya sa moske asin namibi sa likod ni Mua'dz. Pinalawig niya an saiyang pamibi kaiba an kongregasyon, kaya an lalaki naghale sa kongregasyon asin namibi sa sarong kanto kan moske dangan naghale. Pagkatapos ni Mua'dz na mamibi, sinabihan siya, 'Siring asin siring an ginibo kan siring asin siring'. Dangan si Mua'dz nagsabi, 'Saaga sa aga sasabihon ko ini ki Rasulullah Sallallahu'alihiwasallam. Kaya si Mua'dz tulos na nagdulok sa Propeta sallallaahu'alaihi wasallam asin sinabi saiya an manungod kaini. Si Rasulullah Sallallahu'alaihi wasallam dangan nagpadara nin sarong tawo saiya -tanganing apodon siya-, dangan hinapot niya siya, ' 'Ano an nagtulod saimo na gibohon iyan? ' an simbag niya. 'O Rasulullah Shallallahu'alihiwasallam, ako nagtatrabaho nin maigot sa aldaw asin ako minaabot mantang an pamibi na iqamah sinabi na. Dangan tulos akong naglaog sa moske asin namibi kaiba niya, asin binasa niya an surat na ini asin an surat na idto. Inatraso niya an saiyang pamibi, kaya nagluwas ako asin namibi sa kanto kan moske.' Dangan si Rasulullah sallallaahu'alaihi wasallam nagsabi, 'O Mua'dz, gusto mo daw na magin sarong tawo na nagigin dahelan nin pagpakaraot? O Mua 'dz, gusto mo daw na magin sarong tawong nagigin kawsa nin pakaraot? O Mua 'dz, gusto mo daw na magin sarong tawong nagigin kawsa nin pakaraot?