Nabi berkhutbah di Mina setelah Idul Adha, menasihati umat agar berpegang pada Al-Qur’an dan sunnah

Imam Ahmad : 19745

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ وَعَفَّانُ قَالَا ثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ كُلْثُومٍ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا غَادِيةَ يَقُولُ بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ فَقُلْتُ لَهُ بِيَمِينِكَ قَالَ نَعَمْ قَالَا جَمِيعًا فِي الْحَدِيثِ وَخَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْعَقَبَةِ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ دِمَاءَكُمْ وَأَمْوَالَكُمْ عَلَيْكُمْ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ تَلْقَوْنَ رَبَّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ كَحُرْمَةِ يَوْمِكُمْ هَذَا فِي شَهْرِكُمْ هَذَا فِي بَلَدِكُمْ هَذَا أَلَا هَلْ بَلَّغْتُ قَالُوا نَعَمْ قَالَ اللَّهُمَّ اشْهَدْ ثُمَّ قَالَ أَلَا لَا تَرْجِعُوا بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ

Беҙгә [Әбү Сәғиткә] һәм [Ғаффанға] әйтелгән, улар икеһе лә әйтте; беҙгә әйткән [Рәбиғә бин Ҡолсум] миңә [атайыма] әйткән, тине; Мин [Әбү Ғәҙиәнең] әйткәнен ишеттем; — Мин Рәсүлуллаһ Саллаллаһу ғәләйһис-сәләмгә бейғәт итәм, — тигән Әбү Сәғит; шунан мин уға әйттем; — Антың менән, эйе? Ул яуап бирҙе; 'Эйе'. Икеһе лә үҙҙәренең хәҙистәрендә шулай тиҙәр; - Ә Рәсүлуллаһ Шаллалаһу Ғәләйһи Вәсәлләм беҙҙең алда бәйғәт Ғәҡәбә көнөндә вәғәзләне, шунан һуң: «Эй, кешеләр, ысынлап та, һеҙҙең ҡанығыҙ һәм мөлкәтегеҙ һеҙҙең өсөн харам, һеҙ үҙегеҙҙең Раббығыҙҙы осратҡансы, һеҙҙең өсөн харам булған кеүек, бөгөнгө көндә лә, һеҙҙең был айҙа һәм был ерҙә һеҙ әйткәнегеҙҙе беләһегеҙме?» Дуҫтар яуап бирҙе; «Эйе», — тине ул: «Эй, Аллаһ, шаһит!» тип дауам итте ул: «Белегеҙ, минең үлемдән һуң, бер-берегеҙҙе үлтереп, кафырлыҡҡа ҡайтмағыҙ».