Rumah terbaik kaum anshar adalah rumah Bani An-Najjar dan yang lain

حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ عَبَّاسٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَغَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ فَلَمَّا جَاءَ وَادِيَ الْقُرَى إِذَا امْرَأَةٌ فِي حَدِيقَةٍ لَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ اخْرُصُوا وَخَرَصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ فَقَالَ لَهَا أَحْصِي مَا يَخْرُجُ مِنْهَا فَلَمَّا أَتَيْنَا تَبُوكَ قَالَ أَمَا إِنَّهَا سَتَهُبُّ اللَّيْلَةَ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَلَا يَقُومَنَّ أَحَدٌ وَمَنْ كَانَ مَعَهُ بَعِيرٌ فَلْيَعْقِلْهُ فَعَقَلْنَاهَا وَهَبَّتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَقَامَ رَجُلٌ فَأَلْقَتْهُ بِجَبَلِ طَيِّءٍ وَأَهْدَى مَلِكُ أَيْلَةَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةً بَيْضَاءَ وَكَسَاهُ بُرْدًا وَكَتَبَ لَهُ بِبَحْرِهِمْ فَلَمَّا أَتَى وَادِيَ الْقُرَى قَالَ لِلْمَرْأَةِ كَمْ جَاءَ حَدِيقَتُكِ قَالَتْ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ خَرْصَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي مُتَعَجِّلٌ إِلَى الْمَدِينَةِ فَمَنْ أَرَادَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَعَجَّلَ مَعِي فَلْيَتَعَجَّلْ فَلَمَّا قَالَ ابْنُ بَكَّارٍ كَلِمَةً مَعْنَاهَا أَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ هَذِهِ طَابَةُ فَلَمَّا رَأَى أُحُدًا قَالَ هَذَا جُبَيْلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ قَالُوا بَلَى قَالَ دُورُ بَنِي النَّجَّارِ ثُمَّ دُورُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ دُورُ بَنِي سَاعِدَةَ أَوْ دُورُ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ يَعْنِي خَيْرًاوَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي عَمْرٌو ثُمَّ دَارُ بَنِي الْحَارِثِ ثُمَّ بَنِي سَاعِدَةَ وَقَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُحُدٌ جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ كُلُّ بُسْتَانٍ عَلَيْهِ حَائِطٌ فَهُوَ حَدِيقَةٌ وَمَا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ حَائِطٌ لَمْ يُقَلْ حَدِيقَةٌ

Bize [Sahal bin Bakkar] gürrüň berdi, bize [Wuhaýb] [Amru bin Ýahýa] [Abbas As Sa'adiý] [Abu Humeýd As Sa'adiý] şeýle diýdi: Biz Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem bilen Tebuk söweşine gatnaşdyk. Olar bir obanyň jülgesine gelenlerinde, bagynda bir aýal bardy. Şeýlelik bilen, Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem ýoldaşlaryna: "Bu hurma agajynyň miwesini baha beriňmi?" diýdi. Şeýlelik bilen, Pygamberimiz sallallahu aleýhi wesellem hurma agajynyň on wasak töwereginde bolandygyny çaklady. Soňra ol aýala: "Hurma bagyňyzdan näçe zekat tölemelidigiňizi hasaplaň" diýdi. Biz Tebuk şäherine gelenimizde, ol: "Bu gije örän güýçli ýel bolar. Şonuň üçin hiç biriňiziň turmagyňyzy haýyş etmeň we düýe getirýänleriň olary daňmagyňyzy haýyş etmäň" diýdi. Biz düýelerimizi daňdyk, soňra ýel öwüsdi. Birden kimdir biri turup, ýel ony Toýi dagyna çykardy. Soňra Aýla ýurdunyň patyşasy Pygamberimize ak bagol sowgat berdi we oňa sowuk howadan goranmak üçin ýorgan - burdah eşigini berdi we öz ýurdunda oňa hat ýazdy. Ol oba gaýdyp gelende, aýala: "Bagyňyzda näçe hurma bar?" diýip sorady. Aýal: "Pygamberimiziň çaklamasyna görä on wasak" diýip jogap berdi. Soňra Pygamberimiz: "Men derrew Medinä gaýdyp barmak isleýärin. Kim derrew meniň bilen Medinä gaýdyp barmak isleýär, soňra gap-gaçlaryny ýygnamak isleýär" diýdi. Ibn Bakkar Medinäni öwmek manysyny aňladýan bir jümle aýdanda: "Bu Sabah" - Medine şäheriniň ady - diýdi. Ol Uhud dagyny görende: "Bu biziň söýýän dagymyz we ol bizi söýýär. Size Ensaryň iň gowy öýi barada aýdyp bereýinmi?" diýdi. Olar: "Hawa" diýdiler. Ol şeýle diýdi: «Banu An-Najjaryň öýi, soňra Banu Abdul-Aşalyň öýi, soňra Banu Saada ýa-da Banu Al-Haris bin Al-Hazrajyň öýi we ansaryň her öýi üçin onda haýyr bar». We [Süleýman bin Bilal] şeýle diýdi; ['Amr]-dan; «soňra Banu Al-Harisiň öýi, soňra Banu Saida». We [Süleýman] şeýle diýdi; [Saad bin Said]-dan ['Umara bin Gaziýa]-dan ['Abbas]-dan [kakasyndan] Pygamber sallallahu aleýhi wesellem şeýle diýdi: «Uhud bizi söýýän dagdyr we biz ony söýýäris». Abu Abdullah Al-Buhari şeýle diýdi: «Haýaty bolan her bir bag hadyka diýilýär. Şol bir wagtyň özünde, haýaty bolmadyklara hadyka diýilmeýär».