Hadith Representative
Rumah terbaik kaum anshar adalah rumah Bani An-Najjar dan yang lain
Imam Bukhari : 1387حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ بَكَّارٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ يَحْيَى عَنْ عَبَّاسٍ السَّاعِدِيِّ عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ قَالَغَزَوْنَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةَ تَبُوكَ فَلَمَّا جَاءَ وَادِيَ الْقُرَى إِذَا امْرَأَةٌ فِي حَدِيقَةٍ لَهَا فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ اخْرُصُوا وَخَرَصَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ فَقَالَ لَهَا أَحْصِي مَا يَخْرُجُ مِنْهَا فَلَمَّا أَتَيْنَا تَبُوكَ قَالَ أَمَا إِنَّهَا سَتَهُبُّ اللَّيْلَةَ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَلَا يَقُومَنَّ أَحَدٌ وَمَنْ كَانَ مَعَهُ بَعِيرٌ فَلْيَعْقِلْهُ فَعَقَلْنَاهَا وَهَبَّتْ رِيحٌ شَدِيدَةٌ فَقَامَ رَجُلٌ فَأَلْقَتْهُ بِجَبَلِ طَيِّءٍ وَأَهْدَى مَلِكُ أَيْلَةَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَغْلَةً بَيْضَاءَ وَكَسَاهُ بُرْدًا وَكَتَبَ لَهُ بِبَحْرِهِمْ فَلَمَّا أَتَى وَادِيَ الْقُرَى قَالَ لِلْمَرْأَةِ كَمْ جَاءَ حَدِيقَتُكِ قَالَتْ عَشَرَةَ أَوْسُقٍ خَرْصَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي مُتَعَجِّلٌ إِلَى الْمَدِينَةِ فَمَنْ أَرَادَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَعَجَّلَ مَعِي فَلْيَتَعَجَّلْ فَلَمَّا قَالَ ابْنُ بَكَّارٍ كَلِمَةً مَعْنَاهَا أَشْرَفَ عَلَى الْمَدِينَةِ قَالَ هَذِهِ طَابَةُ فَلَمَّا رَأَى أُحُدًا قَالَ هَذَا جُبَيْلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ أَلَا أُخْبِرُكُمْ بِخَيْرِ دُورِ الْأَنْصَارِ قَالُوا بَلَى قَالَ دُورُ بَنِي النَّجَّارِ ثُمَّ دُورُ بَنِي عَبْدِ الْأَشْهَلِ ثُمَّ دُورُ بَنِي سَاعِدَةَ أَوْ دُورُ بَنِي الْحَارِثِ بْنِ الْخَزْرَجِ وَفِي كُلِّ دُورِ الْأَنْصَارِ يَعْنِي خَيْرًاوَقَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنِي عَمْرٌو ثُمَّ دَارُ بَنِي الْحَارِثِ ثُمَّ بَنِي سَاعِدَةَ وَقَالَ سُلَيْمَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ غَزِيَّةَ عَنْ عَبَّاسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أُحُدٌ جَبَلٌ يُحِبُّنَا وَنُحِبُّهُ قَالَ أَبُو عَبْد اللَّهِ كُلُّ بُسْتَانٍ عَلَيْهِ حَائِطٌ فَهُوَ حَدِيقَةٌ وَمَا لَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ حَائِطٌ لَمْ يُقَلْ حَدِيقَةٌ
Cuɛ kɔn la̱r [Thahal bin Bakkar] cuɛ kɔn la̱r [Wuhaib] kä ['Amru bin Yahya] kä ['Abbath Ath Tha̱diy] kä [Abu Ɣumaid Ath Thaadiy] cuɛ wee; Cuɔ̱kɔ te rɛy köör Tabuk kɛɛl kɛ göök tin ca gɔ̱r i̱ sallallaahu 'alaihi wasallam. Mëë cikɛ cop rɛy lo̱o̱lä mi te rɛy wec mi tekɛ ciek mi te rɛy kakädɛ. Kä ɛnɔ cu gök sallallaahu 'alaihi wasallam ji̱ maarädɛ jiök i̱: 'Guɛcɛ dɛy jiaath ɛmɛ?'. Kä ɛnɔ cu gök in ca thɛm i̱ jiath date palm cuɛ tekɛ wasaka da̱ŋ wäl. Kä cuɛ ciek ɛmɔ jiök: 'Kuɛn pek zakat min bi thöp kä date palm garden du'. Mëë cakɔ cop kä Tabuk, cuɛ wee: ‘Kɛ wäär ɛmɛ bɛ tekɛ jiɔm mi bum bum ɛlɔ̱ŋ. Kɛ kui̱ ɛmɔ, /cu ram kɛl kä yɛ jakä jiɛc rɔ, kä a nɛy tin nööŋkɛ thɔ̱rɔ̱a̱a̱li yian kɛ’. Cu nɛy thɔ̱a̱rɔa̱a̱likɔ yian kä kɛ kɔrɛ cu jiɔam puɔ̱t. Kɛ gua̱a̱th mi̱ tɔt cu ram kɛl rɔ jiɛc amäni mëë ci jiɔm ɛ puɔ̱t pa̱a̱m Thöy'i. Kä cu kuäär wec Ailah baghol mi̱ bo̱r nyuɔ̱th gök sallallaahu 'alaihi wasallam kä cuɛ jɛ moc kɛ bi̱i̱ burdah - ɛ bi̱i̱ mi̱ gaŋ jɛ kä jiɔm mi̱ kɔ̱c - kä cuɛ warɛgak gɔ̱r kä jɛ rɛy wecdiɛn. Mëë cɛ luny jɔk rɛy ciëŋ, cuɛ ciek jiök: ‘Tëë kɛ date da̱ŋ diɔ̱k rɛy kakädu?’. Cu ciek ɛ loc i̱: ‘Wathäk da̱ŋ wäl kɛ pek ëë ca thɛm ɛ gök Kuɔth. Kä cu gök Kuɔth ɛ lar i̱: ‘Ɣän göörä ɣöö bä luny kä Medina kɛ pɛ̈th. Ɛŋa mi go̱o̱r ɣöö bɛ luny kä Medina kɛ ɣä kɛɛl kɛ pɛ̈th, kɛ kɔrɛ bɛ rɔ moc kɛ kuak'. Mëë ci̱ Ibn Bakkar ruac mi̱ lot ni̱ liak Medina, cuɛ wee: 'Nɛmɛ ɛ Thabah' - ɛ ciöt wec Medina -. Mëë cɛ Päm Uɣud nɛn, cuɛ wee: ‘Mɛmɛ ɛ Päm mi nhɔaknɛ kä nhɔk nɛy jɛ bä. Ji̱n go̱o̱ri ɣöö bä ji̱ la̱r ruac kɛ kui̱ duëël in gɔaa ni̱ jɛn kä ji̱ Ansar?'. Cukɛ jɛ loc i̱: ‘Ɣän bä jɛ la̱t’. Kä jɛn cuɛ wee: 'Kä duel Bani An-Najjar, kɛ kɔrɛ Bani 'Abdul Athaal kɛ kɔrɛ Bani Thaadah kiɛ Bani Al Ɣa̱rith bin Al Khadhraj kä kɛ kui̱ duel Anthar ɛni̱ gɔɔy rɛydɛ'. Kä cuɛ wee [Thulɛyman bin Bilal]; kä ['Amru]; 'kɛ kɔrɛ cua duel Bani Al Ɣari̱th, kɛ kɔrɛ cua Bani Thai̱da'. Kä cuɛ wee [Thɔ-lɔ-mɔn]; kä [Thaad bin Thai̱d] kä ['Umarah bin Ghoziyah] kä ['Abbas] kä [gua̱n] kä gök sallallaahu 'alaihi wasallam cuɛ wee: 'Uhud ɛ päm mi nhɔk kɔn kä nhɔaknɛ jɛ bä'. Cuɛ wee, Abu 'Abdullah Al Bukhariy: 'Ɛni̱ ka̱a̱k tin tekɛ kam mi̱ caa kuëŋ piny cɔalkɛ jɛ i̱ ɣadiqah. Kä niɛ gua̱a̱th ɛmɔ, nɛy tin /thiɛl guardrail /ca kɛ cɔl i̱ hadiqah'.