Hadith Representative
Al Hayy
Imam Bukhari : 1165حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ قَالَ أَخْبَرَنِي مَعْمَرٌ وَيُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرَتْهُ قَالَتْأَقْبَلَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ عَلَى فَرَسِهِ مِنْ مَسْكَنِهِ بِالسُّنْحِ حَتَّى نَزَلَ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلَمْ يُكَلِّمْ النَّاسَ حَتَّى دَخَلَ عَلَى عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا فَتَيَمَّمَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُسَجًّى بِبُرْدِ حِبَرَةٍ فَكَشَفَ عَنْ وَجْهِهِ ثُمَّ أَكَبَّ عَلَيْهِ فَقَبَّلَهُ ثُمَّ بَكَى فَقَالَ بِأَبِي أَنْتَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ لَا يَجْمَعُ اللَّهُ عَلَيْكَ مَوْتَتَيْنِ أَمَّا الْمَوْتَةُ الَّتِي كُتِبَتْ عَلَيْكَ فَقَدْ مُتَّهَاقَالَ أَبُو سَلَمَةَ فَأَخْبَرَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا أَنَّ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجَ وَعُمَرُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُكَلِّمُ النَّاسَ فَقَالَ اجْلِسْ فَأَبَى فَقَالَ اجْلِسْ فَأَبَى فَتَشَهَّدَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَمَالَ إِلَيْهِ النَّاسُ وَتَرَكُوا عُمَرَ فَقَالَ أَمَّا بَعْدُ فَمَنْ كَانَ مِنْكُمْ يَعْبُدُ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَإِنَّ مُحَمَّدًا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ مَاتَ وَمَنْ كَانَ يَعْبُدُ اللَّهَ فَإِنَّ اللَّهَ حَيٌّ لَا يَمُوتُ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى{ وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلِهِ الرُّسُلُ إِلَى الشَّاكِرِينَ }وَاللَّهِ لَكَأَنَّ النَّاسَ لَمْ يَكُونُوا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ أَنْزَلَهَا حَتَّى تَلَاهَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَتَلَقَّاهَا مِنْهُ النَّاسُ فَمَا يُسْمَعُ بَشَرٌ إِلَّا يَتْلُوهَا
مارا گشتگ [بسیر بن محمد] ءَ مارا گشتگ [عبداللہ] ءَ گشتگ، من ءَ گشتگ [معمر] ءُ [یونوس] ءَ چہ [آز زہری] ءَ گشتگ، من ءَ گشتگ [ابو سلامہ] کہ [عائسہ ردلیالہ عنہا] پیغمبر ءِ جنین صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ؛ [ابوبکر] رضی اللہ عنہو چہ سنیح نامیں جاہے ءَ وتی اسپ ءَ سوار بوت داں کہ آ سر بوت ءُ مسیت ءَ داخل بوت ءُ آئی ءَ گوں مردماں گپ نہ جت، پدا عائشہ رضی اللہ عنہ ءَ گوں دچار کپت ءُ دیم پہ پیغمبر صلی اللہ علیہ وسلم ءَ شت کہ آئی ءِ بدن ءَ گوں ماتا ءَ پوش اتگ ات۔ پدا آئی ءَ وتی دیم پچ کت، پدا ابوبکر ءَ پیغمبر ءِ لاش ءِ دیم ءَ زانو ءِ سرا جھک ات، پدا پدا وتی دیم ءِ سرا پوش ات۔ پدا ابوبکر ءَ گریت ءُ گُشت ئِے: منی پت ءُ مات ءِ سوگند ءَ اے اللہ ءِ نبی اللہ ترا دو رند ءَ مرگ ءِ سوب نہ کنت۔ اولی مرگ کہ پہ تو ٹھینگ بوتگ ات، پیسرا بوتگ۔‘‘ گوشت: [ابو سلامہ]؛ من ءَ [ابن عباس] ردلیالہ انحمہ ءَ ھال داتگ کہ؛ پدا [ابوبکر] ردلیالہ عنہو ہما وہد ءَ دراتک کہ عمر ردلیالہ عنہو گوں مہلوک ءَ گپ ءَ ات۔ پمیشکا -ابوبکر ردلیالہ انحو- ءَ -'عمر ردلیالہ انحو- ءَ گوشت: 'نشت!'. بلے عمر ءَ ایشی پرواہ نہ کت۔ پدا ابوبکر ءَ گْوشت، پدا: نند! بلے عمر ءَ انگت ایشی ءِ پرواہ نہ بوت۔ آخر ءَ ابوبکر ءَ گواہی دات - پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءِ بیرانی ءِ بابت ءَ - کہ مردم آئی ءِ گور ءَ جم بوت اَنت ءُ عمر ءَ یلہ دات ، پدا ابوبکر ءَ گوشت : ' پدا ، شمئے تہا ھرکس محمد ءِ عبادت ءَ کنت ، بے شک محمد صلى الله عليه وسلم ، اللہ تعالیٰ ءِ عبادت اِنت زندگ اِنت ءُ کدی نہ مریت۔ اللہ تعالیٰ ءَ گْوشتگ: -کہ بزاں-: 'ءُ محمد رسول ءَ ابید دگہ ھچ نہ بوتگ چو کہ آئی ءَ پیسر ءِ رسول چہ دنیا ءَ شتگ اَنت..ھمے پیم ءَ داں آیت ءِ گُڈّی ءَ... اللہ شکر گزاراں اجر دنت' -QS. علی عمران ۱۶۵-۔ اللہ ءِ نام ءَ انچوش اِنت کہ مردماں ھچبر نہ زانتگ اَت کہ اللہ ءَ اے آیت نازل کتگ داں ابوبکر اللہ رضی اللہ ءَ اے آیت ءَ نہ ونتگ۔ آخر کار مردماں اے گپ سرپد بوت ءُ کس ءَ اے گپ ءِ ھال نہ اشکت - پیغمبر ءِ مرگ - بید چہ ایشی ءِ وانگ ءَ ۔‘‘