Barangsiapa mengambil harta dengan haknya ia diberkahi, dan yang tidak sesuai haknya seperti orang makan yang tidak pernah kenyang

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنِّي مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضْرَاءِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ وَرَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ مَا أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلِ أَوْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ شَهِيدًا عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ

Onyisowa [Mu’adz bin Fadhalah] osenyisowa [Hsyyam] kowuok kuom [Yahya] kowuok kuom [Hilal bin Abu Maimunah] osenyisowa [‘Atha’ bin Yasar] ni nowinjo [Abu Sa’id Al Khudriy radliallahu ‘anhu] nyisowa ni Jaote ne omiye ng’uono kuome kendo ne omiye ng’uono. ne owacho ni, ‘Adier, e kind jogo ma an gi parruok kuom gima biro timore kuomi bang’ thona, en sama ber mar piny kod gik ma ng’we ng’ar ma iye oseyawo ne in.’ Bang’e, ng’at moro nowacho niya, ‘O Jaote mar Allah, bende ber nyalo kelo gik maricho?’. Omiyo, Jaote noling’. Ne owacho ne ng’at ma ne openjo chon ni; 'Ang'o ma utimo, uluongo Jaote mondo owuo ma ne omiyo ok owuo kodu'. Omiyo ne waneno ni fwenyruok ne dhi piny ire. Abu Said nowacho kama: “Ne ogolo ng’ich mare ahinya kendo bang’e nowacho ni: ‘Ng’at ma ne openjo chon ni kanye?’. Bang’e ne oneno ka omiyo Allah duong’ ka owacho ni: ‘Maber ok bi kelo gik maricho. Kuom adier, gima ipidho e kinde ng’ich nyalo ketho kata kelo tho machiegni, mak mana le ma chamo yien ma ralum, ma ka gipong’ gibiro ng’iyo chieng’, bang’e gibedo gi ng’ol, bang’e giyueyo ng’ich, bang’e gibiro dok e cham -chiemo kendo. Kendo adier, mwandu chalo gi oboke ma ralum mamit. Omiyo, ng’at ma nigi mor en Ja-Muslim ma gi mwandu mage omiyo jodhier, nyithindo ma onge jonyuol kod Ibn Sabil -jowuoth ma oserumo chiemo-’. Kata kaka Jaote nowacho kama: ‘Kendo adier ng’ato ang’ata ma kawo mwandu mag piny maonge ratiro, chalo gi ng’at ma chamo to ok pong’ nyaka chieng’ kendo mwandugo biro bedo janeno ma ng’ado bura e odiechieng’ mar qiyamat’.