Hadith Representative
Barangsiapa mengambil harta dengan haknya ia diberkahi, dan yang tidak sesuai haknya seperti orang makan yang tidak pernah kenyang
Imam Bukhari : 1372حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنِّي مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضْرَاءِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ وَرَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ مَا أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلِ أَوْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ شَهِيدًا عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Oqaluttuuppaatigut [Mu'adz bin Fadhalah] oqaluttuarpoq [Hsyyam] [Yahya]-mit [Hilal bin Abu Maimunah] oqaluttuarpoq ['Atha' bin Yasar] tusaasimavaa [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu] oqaluttuartoq, pruffiitip ulloq taanna aamma ulloq taanna oqarpoq: ’Ilumut, toqukkut qimagunnerup kingorna ilinnut qanoq pisoqarnissaa pillugu ernumassutigisara tassaavoq nunarsuup ilusaa aammalu qimmit qimuttut ilinnut ammarneqarsimappata.’ Tassanngaannaq angut oqarpoq: 'O Allahip aallartitaa, pitsaasoq ajortumik pilersitsisinnaava?'. Taamaattumik pruffiiti nipeqarpoq. Siusinnerusukkut apeqquteqartumut oqartoqarpoq; 'Qanoq iliorsimavit, pruffiiti sallallaahu'alaihiwasallam oqalugiarnissaanut qaaqqusimavat tamannalu ilinnut oqalugiarsinnaajunnaarsitsivoq'. Taamaattumik takuarput saqqummersitsineq Tassunga aallarunneqartoq. Abu Said oqarpoq,: 'Taanna kissarnermini annertuumik pissuseqarpoq kingornalu oqarluni,: 'Inuk siusinnerusukkut aperisimasoq sumiippa?'. Taamani takuneqarpoq Allah nersualaarlugu oqarluni: ’Iluartoq ajortunik pilersitsissanngilaq. Ilumut, ukiakkut naatinneqartoq toquneq aserorsinnaavaa imaluunniit qanillisinnaavoq, uumasunik qaqutigoortunik nerisaqartartut minillugit, taakku ulikkaarpata seqineq qiviartarpaat, kingornalu qimmit qimuttut, kingornalu qimmit qimuttut, kingornalu qimmit qimuttut -nerisarpaat. Aammalu ilumut pisuussutit soorlu søde grønne blad. Taamatut qujanarpoq muslimi pisuussutini atorlugit pisuussuteqanngitsunut, orpippassuarnut aamma Ibn Sabilimut -angalasunut nerisassanik amigaateqartunut-'. Imaluunniit soorlu pruffiiti sallallaahu'alaihiwasallam oqartoq: 'Aamma ilumut kinaluunniit nunarsuarmi pisuussutit pisinnaatitaaffinnik tigusisoq soorlu nerisartoq kisiannili naammagisimaarneq ajortoq aamma pisuussutit taakku ulloq qiyamat-imi piumasaqartutut ilisimannittuussapput'.