Hadith Representative
Barangsiapa mengambil harta dengan haknya ia diberkahi, dan yang tidak sesuai haknya seperti orang makan yang tidak pernah kenyang
Imam Bukhari : 1372حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنِّي مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضْرَاءِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ وَرَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ مَا أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلِ أَوْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ شَهِيدًا عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Hevur sagt okkum [Mu'adz bin Fadhalah] hevur sagt okkum [Hsyyam] frá [Yahya] frá [Hilal bin Abu Maimunah] hevur sagt okkum [Atha bin Yasar], at hann hoyrdi [Abu Said Al Khudriy Radliallahu Anhu] siga, at profeturin sallallahu alait hann á tann næsta dagin hann sagdi. »Ja, tað, sum eg óttaðist, hendi tær. Eftir deyða mín havi eg latið upp fyri tær - vakurleikan - heimsins og tess gimsteinar'. Knappliga segði ein maður: 'Ó sendiboð Allahs, kann tað góða hava ilt við sær?'. So tigaði profeturin. Tað varð sagt við tann, sum spurdi fyrr; 'Hvat hevur tú gjørt, tú bjóðaði profetinum Sallallahu Alaihi Wasallam at tosa sum gjørdi at hann ikki tosaði við teg'. So sóu vit, at opinbering kom niður til Hansara. Abu Said segði: 'Hann turkaði sveittan nógv og segði síðani: 'Hvar er tann, sum spurdi fyrr?'. Síðani sást hann rósa Allah, meðan hann segði: 'Tað góða fer ikki at bera ilt.' Faktiskt kann tað, sum verður dyrkað um várið, oyðileggja ella fáa deyðan nærri, undantikið alibrúk, sum etur grøn bløð, sum tá tey eru full fara at hyggja at sólini, síðani hava diaré, síðani pissa, síðani fara aftur at beita -eta aftur. Og sanniliga er dýrgripur sum søt grøn bløð. So heppin er ein muslimur, sum hann við sínum ríkidømi gevur fátækum, einkjum og Ibn Sabil -ferðafólkum, sum hava runnið út av provianti-'. Ella sum profeturin sallallaahu alaihi wasallam segði: 'Og sanniliga, tann, sum tekur heimsins dýrgripir uttan rætt, er sum onkur, sum etur, men ongantíð er mettur og tann dýrgripurin verður eitt vitni, sum krevur hann á qiyamat-degnum'.