Hadith Representative
Barangsiapa mengambil harta dengan haknya ia diberkahi, dan yang tidak sesuai haknya seperti orang makan yang tidak pernah kenyang
Imam Bukhari : 1372حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنِّي مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضْرَاءِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ وَرَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ مَا أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلِ أَوْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ شَهِيدًا عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
[Mu'adh bin Fadhalah] rääkis meile [Hisham] [Yahyalt], [Hilal bin Abu Maimunah] rääkis meile ['Atha' bin Yasar], et ta kuulis [Abu Sa'id Al Khudriy radliallahu 'anhu'] ütlemas, et prohvet (sallallaahu'alaihiwasallam) istus ühel päeval kantslis ja me istusime tema lähedal ning ta ütles: "Tõesti, üks asi, mida ma teie pärast kardan, on see, et teile avaneb ilmalik ilu ja selle kaunistused." Äkitselt küsis üks mees: "Oo, Allahi Sõnumitooja, kas hea saab tuua kurja?" Siis prohvet (sallallaahu'alaihiwasallam) jäi vait. Inimesele, kes oli varem küsinud, öeldi: "Mida sa oled teinud, sa kutsusid prohveti (sallallaahu'alaihiwasallam) rääkima, et ta ei räägiks sinuga." Nii me nägime, et ilmutus laskus tema peale. Abu Sa’id ütles: „Ta pühkis oma rikkalikku higi ja küsis: „Kus on see inimene, kes varem küsis?“ Seejärel nähti teda Allahi kiitmas ja ütlemas: „Headus ei too kaasa kurja. Tõepoolest, see, mis kevadel kasvatatakse, võib hävitada või surma lähemale tuua, välja arvatud nagu –kariloomad –, kes söövad rohelisi lehti, mis täis saades vaatavad päikest, siis roojavad, siis urineerivad ja lähevad tagasi karjamaale – jälle sööma –. Ja tõepoolest, rikkus on nagu magusad rohelised lehed. Nii edukas on moslem, kes annab oma rikkusest vaestele, orbudele ja ibn sabilile – reisijatele, kellel on toiduvarud otsas –“. Või nagu prohvet (sallallahu’alaihiwasallam) ütles: „Ja tõepoolest, see, kes võtab selle maailma rikkuse õiguseta, on nagu see, kes sööb, aga ei saa kunagi küllalt, ja rikkus on tunnistajaks, nõudes seda kohtupäeval.“