Hadith Representative
Barangsiapa mengambil harta dengan haknya ia diberkahi, dan yang tidak sesuai haknya seperti orang makan yang tidak pernah kenyang
Imam Bukhari : 1372حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ هِلَالِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ يَسَارٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يُحَدِّثُأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَلَسَ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الْمِنْبَرِ وَجَلَسْنَا حَوْلَهُ فَقَالَ إِنِّي مِمَّا أَخَافُ عَلَيْكُمْ مِنْ بَعْدِي مَا يُفْتَحُ عَلَيْكُمْ مِنْ زَهْرَةِ الدُّنْيَا وَزِينَتِهَا فَقَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَوَيَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ فَسَكَتَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقِيلَ لَهُ مَا شَأْنُكَ تُكَلِّمُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا يُكَلِّمُكَ فَرَأَيْنَا أَنَّهُ يُنْزَلُ عَلَيْهِ قَالَ فَمَسَحَ عَنْهُ الرُّحَضَاءَ فَقَالَ أَيْنَ السَّائِلُ وَكَأَنَّهُ حَمِدَهُ فَقَالَ إِنَّهُ لَا يَأْتِي الْخَيْرُ بِالشَّرِّ وَإِنَّ مِمَّا يُنْبِتُ الرَّبِيعُ يَقْتُلُ أَوْ يُلِمُّ إِلَّا آكِلَةَ الْخَضْرَاءِ أَكَلَتْ حَتَّى إِذَا امْتَدَّتْ خَاصِرَتَاهَا اسْتَقْبَلَتْ عَيْنَ الشَّمْسِ فَثَلَطَتْ وَبَالَتْ وَرَتَعَتْ وَإِنَّ هَذَا الْمَالَ خَضِرَةٌ حُلْوَةٌ فَنِعْمَ صَاحِبُ الْمُسْلِمِ مَا أَعْطَى مِنْهُ الْمِسْكِينَ وَالْيَتِيمَ وَابْنَ السَّبِيلِ أَوْ كَمَا قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّهُ مَنْ يَأْخُذُهُ بِغَيْرِ حَقِّهِ كَالَّذِي يَأْكُلُ وَلَا يَشْبَعُ وَيَكُونُ شَهِيدًا عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Hot uns kesaat [Mu’adz bin Fadhalah] hot uns kesaat [Hisyam] fon [Yahya] fon [Hilal bin Abu Maimunah] hot uns kesaat [‘Atha’ bin Yasar] tas er keheert hot [Abu Sa’id Al Khudriy radliallahu ‘anhu] saan tas te Prophet weyer sallasalallaahu’ala sahiwa un uns saat: ‘In woerheet, tswixich tii woo ich mich soriche iwer was mit aych pasiirt noo mayn toot, is wën ti xeenheet fon te welt un sayn xmuke fer aych uf kemacht wëre.’ Ploos en man hot kesaat: ‘Oh Messenger fon Allah, khan tas kuutes xlechtes pringe?’. Soo, is te Prophet ruich keplip. Es waar kesaat kep fer ti persoon woo friier kefroot hot; ‘Was host tuu kemach, tuu host te Prophet inkelaat fer se xpreche was tëm noo kemacht hot tas eyer net mit tich xprecht’. Soo, hon mer kesiin tas ti oter tsu tëm khom sin. Abu Said saat,: ‘Eyer hot sayn xwayn fiil kexnit un hot tan kesaat: ‘Woo is te persoon woo friier kefroot hot?’. Tan, waar er kesiin am loope fon Allah, wii eyer kesaat hot: ‘Tas kuutes tuut net tas xlechtes pringe. In te woerheet, was im friiling kewakst kept, khan te toot fernichte ore tichter pringe, ekstra fer ti fii woo ti friilings tsayte uf te welt pringe, woo wën se fol sin, ti sun kuke, tan hon se tiire, tan urineere, tan keen se tsurik ins weech - noch mool ese. Un wërklich te xats is wii siis grëns peem. Soo klik is en moslim woo mit sayn raychtum fer ti aarme, ti weere un ti Ibn Sabil -reese woo ti proot ferloer hon-'. Ore wii te Prophet sallallaahu’alaihiwasallam kesaat hot: ‘Un woerxaynlich, weer ti welt sayn khaste oone recht nëmt, is wii yemant woo ëst awer nii tsufriite is un tee khaste wërt en tsayer sin woo tas am taach fom qiyamat klaawe tuut’.