Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan
Imam Muslim : 39حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ قَالَ فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا حَتَّى مَلَأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ قَالَ فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Esan digu [Abu Bakr bin an-Nadlar bin Abu an-Nadlarrek], esan du, esan digu [Abu an-Nadlar Hashim bin al-Qasimek] esan digu [Ubaidullah al-Ashja'ik] [Malik bin Mighwal-engandik] [Thalhah bin Musharrif-engandik] [Abu Salih-engandik] [Abu Hurairah-engandik] esan duela: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam'-ekin geunden bidaia batean'. Gero esan zuen: 'orduan jendearen hornigaiak agortu ziren'. Gero esan zuen: 'Harik eta beren animalia batzuk hil nahi izan zituzten arte'. Narratzaileak esan zuen: 'Orduan Umarrek esan zuen: 'Alaren Mezularia, jendearen hornigai batzuk bildu eta Ala-ri otoitz egin izan bazenu, ona izango zen'. Narratzaileak esan zuen: 'Orduan egin zuen'. Narratzaileak esan zuen: 'Orduan gariaren jabea bere gariarekin etorri zen, datilen jabea bere datilekin etorri zen'. Narratzaileak esan zuen: «Eta Mujahidek esan zuen: «Eta alearen jabeek beren alearekin». Nik esan nion: «Zer egin zuten alearekin?». Hark erantzun zuen: «Zurratu eta ura edan zuten bertatik». Esan zuen: «Orduan, Alaren Mezulariak deitu zituen beren hornidurak bete arte». Narratzaileak esan zuen: «Beraz, Alaren Mezulariak otoitz egin zuen garai hartan: «Lekuko egiten dut ez dagoela gurtza merezi duen jainkorik Ala izan ezik, eta ni naizela Alaren Mezularia, ez dagoela Ala aurkitzen duen zerbitzaririk, zalantzarik gabe berari eusten diona, Paradisura sartuko dena».»