Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan
Imam Muslim : 39حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ قَالَ فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا حَتَّى مَلَأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ قَالَ فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Ua faamatala mai ia i matou [Abu Bakar bin an-Nadlar bin Abu an-Nadlar] na ia fai mai; ua faamatala mai ia i matou [Abu an-Nadlar Hasyim bin al-Qasim] ua faamatala mai ia i matou [Ubaidullah al-Asyja'i] mai ia [Malik bin Mighwal] mai ia [Talhah bin Musharrif] mai ia [Abu Salih] mai ia [Abu Hurairah] na ia fai mai; 'O loo matou faatasi ma le Perofeta o Shallallahu Alaihi Wasallam i se malaga'. Ona ia fai mai lea; 'ona uma lea o le sapalai a tagata'. Na ia toe fai mai; 'Seia oo ina latou mananao e fasia nisi o a latou manu'. Fai mai le faamatala; 'Ona fai mai lea o Umar; 'Le Avefeau a Allah, afai e te aoina nisi o meaai a tagata ona e tatalo lea i le Atua mo lea mea - e mautinoa lava o le a lelei-'. Fai mai le faamatala; 'Ona ia faia lea'. Fai mai le faamatala; 'Ona sau lea o le e ona le saito ma lana saito, na sau le e ona le date ma ana date'. Fai mai le faamatala; Ma fai mai Mujahid; ‘Ma ē ana saito ma a latou saito’. Sa ou fai atu; ‘O le a le mea na latou faia i le saito?’ o lana tali lea, ‘Latou te mimi ma inu vai i ai’. Sa ia fai mai; ‘Ona valaau atu lea o le Avefeau a Allah ia i latou seia oo ina mafai ona latou faatumuina a latou fagu sapalai’. Fai mai le faamatala; ‘Ona tatalo lea o le Avefeau a Allah i lena taimi; ‘Ou te molimau atu e leai se atua -e tatau ona tapuai i ai - vagana ai Allah ma o a’u o le avefeau a Allah, e leai se auauna e feiloai ma Allah e ala i le pipiimau ia te ia e aunoa ma se masalosalo e mautinoa lava e ulufale i le lagi’’.