-

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ قَالَ فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا حَتَّى مَلَأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ قَالَ فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ

아부 바크르 빈 안 나들라르 빈 아부 안 나들라르가 우리에게 전하기를, 아부 안 나들라르 하심 빈 알 카심이 우리에게 전하기를, 우바이드ullah 알 아슈자이가 말리크 빈 미그왈을 통해, 탈하 빈 무샤리프를 통해, 아부 살리흐를 통해, 아부 후라이라를 통해 전하기를, 그는 이렇게 말했습니다. "우리는 예언자 무함마드(평화와 축복이 그에게 있기를)와 함께 여행 중이었습니다." 그러자 그는 말했습니다. "그때 사람들의 식량이 떨어졌습니다." 그리고 그는 말했습니다. "그들이 가축을 잡으려고 할 때까지 말입니다." 전승자는 말했습니다. "그러자 우마르가 말했습니다. '오 알라의 사도여, 당신께서 사람들의 식량을 조금 모아서 알라께 기도해 주셨다면 좋았을 것입니다.' 전승자는 말했습니다. "그러자 그는 그렇게 했습니다." 전승자가 말했습니다. "그러자 밀 주인이 밀을 가지고 왔고, 대추야자 주인도 대추야자를 가지고 왔습니다." 전승자가 말했습니다. "그리고 무자히드가 말했습니다. '곡식 주인들도 곡식을 가지고 왔습니다.' 제가 물었습니다. '그들은 곡식으로 무엇을 했습니까?' 그가 대답했습니다. '그들은 곡식에서 물을 빨아먹었습니다.' 그가 말했습니다. "그러자 알라의 사도께서 그들을 불러 모아 양식을 가득 채우게 하셨습니다." 전승자가 말했습니다. "그러자 알라의 사도께서 그때 말씀하셨습니다. '나는 알라 외에는 경배받을 신이 없으며 내가 알라의 사도임을 증언합니다. 알라를 의심 없이 굳게 믿는 종은 누구든지 천국에 들어갈 것입니다.'"