Hadits Perwakilan
Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan
Imam Muslim : 39حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ قَالَ فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا حَتَّى مَلَأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ قَالَ فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Ibinalita sa amin [Abu Bakr bin an-Nadlar bin Abu an-Nadlar] na sinabi niya, sinabi niya sa amin [Abu an-Nadlar Hashim bin al-Qasim] na sinabi niya sa amin [Ubaidullah al-Ashja'i] mula kay [Malik bin Mighwal] mula kay [Thalhah bin Musharrif] mula kay [Abu Salih] mula kay [Abu Hurairah] na sinabi niya, "Kasama namin ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sa isang paglalakbay." Pagkatapos ay sinabi niya, "pagkatapos ay naubos ang mga probisyon ng mga tao." Pagkatapos ay sinabi niya, "Hanggang sa gusto na nilang katayin ang ilan sa kanilang mga hayop." Sinabi ng tagapagsalaysay, "Pagkatapos ay sinabi ni Umar, 'O Sugo ng Allah, kung nakalap mo sana ang ilan sa mga probisyon ng mga tao at nanalangin ka kay Allah para dito (ito ay magiging mabuti)." Sinabi ng tagapagsalaysay, "Pagkatapos ay ginawa niya." Sinabi ng tagapagsalaysay, "Pagkatapos ay dumating ang may-ari ng trigo dala ang kanyang trigo, ang may-ari ng mga datiles ay dumating dala ang kanyang mga datiles." Sinabi ng tagapagsalaysay, "At sinabi ni Mujahid, 'At ang mga may-ari ng butil kasama ang kanilang mga butil.' Sinabi ko, "Ano ang ginawa nila sa butil?" Sumagot siya, "Sinipsip at ininom nila ang tubig mula rito." Sinabi niya, "Pagkatapos ay tinawag sila ng Sugo ng Allah hanggang sa mapuno nila ang kanilang mga pagkain." Sinabi ng tagapagsalaysay, "Kaya sinabi ng Sugo ng Allah nang panahong iyon: 'Ako ay sumasaksi na walang diyos (na karapat-dapat sambahin) maliban kay Allah at ako ang Sugo ng Allah. Walang alipin na makakatagpo kay Allah nang mahigpit na nakahawak sa Kanya nang walang anumang pag-aalinlangan, siya ay papasok sa Paraiso.'"