Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan
Imam Muslim : 39حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ قَالَ فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا حَتَّى مَلَأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ قَالَ فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
tu ya'alaj to'on [Abu Bakr bin an-Nadlar bin Abu an-Nadlar] tu ya'alaj, tu ya'alaj to'on [Abu an-Nadlar Hasyim bin al-Qasim] ts'o'ok u ya'alik to'on [Ubaidullah al-Asyja'i] ti' [Malik bin Mighwal] ti' [Thalhah bin Musharrif] ti' [Abu Salih] ti' [Abu Hurai] ti' [Abu Hurai] leti'e' tu ya'alaj yéetel le profeta sallallaahu alaihi wasallam ti' jump'éel bej. Ka túun tu ya'alaj, 'ka ts'o'oke' u xu'ulul u janal le máako'obo''. Ka'aj ts'o'oke' tu ya'alaj, 'tak ken u k'áato'ob u kíimso'ob jujuntúul u ba'alche'o'ob'. Le narrador tu ya'alaj, 'Ka túun Umar tu ya'alaj, 'O mensajero u Allah, wa tech recoge yane' le disposiciones le máako'obo' ka tu láak' orar ti' Allah yóok'ol leti' - seguramente yaan u beel ma'alo'ob -'. Le máax tsikbaltiko' tu ya'alaj, 'Ka tu beetaj'. Le máax tsikbaltiko' tu ya'alaj, 'Ka'aj taal u yuumil le trigo yéetel u trigo, u yuumil le k'iino'obo' taal yéetel u k'iinilo'ob'. Le narrador tu ya'alaj, 'Ka Mujahid tu ya'alaj, 'Yéetel le propietarios grano yéetel u grano'. tin wa'alaj: 'Ba'ax ku beetiko'ob yéetel le trigoo'?' tu núukaj, 'tu chupajo'ob yéetel tu yuk'o'ob ja' tu yóok'ol'. tu ya'alaj, 'Ka túun u mensajero Allah tu t'anaj tak ka páajtal u chupik u contenedores u provisiones'. Le narrador tu ya'alaj, 'Bey u le mensajero Allah orar ti' le k'iino' je'el xano' k'iin: 'Tene' testificó u mina'an mix k'uj - digno u adoración - excepto Allah yéetel u teen le mensajero Allah, mix juntúul sirviente ku k'iinbesik Allah tumen sostener firmemente ti' leti'e' xma' duda, leti' seguramente yaan u yokol ti' le paraíso''.