Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan
Imam Muslim : 39حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ قَالَ فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا حَتَّى مَلَأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ قَالَ فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Imbaga tod sikatayo [si Abu Bakr bin an-Nadlar bin Abu an-Nadlar] inkuanto, inkuan tod sikatayo [si Abu an-Nadlar Hasyim bin al-Qasim] et imbaga tod sikatayo [si Ubaidullah al-Asyja'i] manlapud [Malik bin Mighwal] manlapud [Thalhah bin Musharrif] manlapud [Abu Salih] manlapud [Abu Hurai] a kaiba toy Propeta, inkuanto sallallaahu 'alaihi wasallam ed sakey a biahe'. Insan to inkuan, 'insan naupot so tagano na saraman a totoo'. Insan to inkuan, 'Anggad labay dan pateyen so pigara ed saray ayayep da'. Inkuan na managsalaysay, 'Insan inkuan nen Umar, 'O Sugo nen Allah, no mantipon kay pigaran tagano na totoo insan mo ipikasi ed si Allah so nipaakar ed satan - seguradon magmaliw itan a maong -'. Inkuan na managsalaysay, 'Insan to ginawa itan'. Inkuan na managsalaysay, 'Insan sinmabi so akankayarian na trigo a walaan na trigo to, say akankayarian na saray petsa et sinmabi a walaan na saray petsa to'. Inkuan na managsalaysay, 'Tan inkuan nen Mujahid, 'Tan saray akankayarian na ilik tan saray ilik da'. Inkuan ko, 'Antoy gagawaen da ed ilik?' inmebat, 'Nansipsip tan inminum ira na danum ed sikato'. Inkuanto, 'Insan tinawag ira na Sugo nen Allah anggad napano da ray pananginan da na tagano'. Inkuan na managsalaysay, 'Kanian say mensahero nen Allah so nampikasi ed saman a panaon: 'Mantasi ak ya anggapoy dios - makanepegan a dayewen - likud ed si Allah tan siak so mensahero nen Allah, anggapoy aripen ya makapinengnengan ed si Allah diad panbemben ton malet ed Sikato ya anggapoy panduaruwa, sikatoy seguradon makaloob ed Paraiso''.