Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan
Imam Muslim : 39حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ قَالَ فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا حَتَّى مَلَأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ قَالَ فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Hefur sagt okkur [Abu Bakr bin an-Nadlar bin Abu an-Nadlar] að hann hafi sagt, hefur sagt okkur [Abu an-Nadlar Hashim bin al-Qasim] að hann hafi sagt okkur [Ubaidullah al-Ashja'i] frá [Malik bin Mighwal] frá [Thalhah bin Musharrif] frá [Abu Salih] frá [Abu Hurairah] að hann hafi sagt: „Við vorum með spámanninum sallallaahu 'alaihi wasallam í ferðalagi“. Þá sagði hann: „Þá kláruðust vistir fólksins“. Þá sagði hann: „Þangað til þeir vildu slátra nokkrum af dýrum sínum“. Sögumaðurinn sagði: „Þá sagði Umar: „Ó, sendiboði Allahs, ef þú hefðir safnað saman vistum fólksins og beðið til Allah um það - það hefði verið gott -“. Sögumaðurinn sagði: „Þá gerði hann það“. Sögumaðurinn sagði: „Þá kom eigandi hveitiðsins með hveitið sitt, eigandi döðlanna kom með döðlurnar sínar“. Sögumaðurinn sagði: „Og Mujahid sagði: „Og eigendur kornsins með korn sitt.“ Ég spurði: „Hvað gerðu þeir við kornið?“ Hann svaraði: „Þeir soguðu og drukku vatn úr því.“ Hann sagði: „Þá kallaði sendiboði Allah á þá þar til þeir gátu fyllt vistir sínar.“ Sögumaðurinn sagði: „Þá bað sendiboði Allah á þeim tíma: 'Ég ber vitni um að enginn guð er - verðugur tilbeiðslu - nema Allah og að ég er sendiboði Allah, enginn þjónn mætir Allah sem heldur fast við hann mun án nokkurs vafa ganga inn í Paradís.'“