Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan
Imam Muslim : 39حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ قَالَ فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا حَتَّى مَلَأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ قَالَ فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Ens ha dit [Abu Bakr bin an-Nadlar bin Abu an-Nadlar], va dir, ens ha dit [Abu an-Nadlar Hashim bin al-Qasim] ens ha dit [Ubaidullah al-Ashja'i] de [Malik bin Mighwal] de [Thalhah bin Musharrif] de [Abu Salih] de [Abu Hurairah] va dir: "Érem amb el profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, en un viatge". Aleshores va dir: "Llavors les provisions de la gent es van acabar". Aleshores va dir: "Fins que van voler sacrificar alguns dels seus animals". El narrador va dir: "Llavors Úmar va dir: 'Oh Missatger d'Al·là, si haguessis recollit algunes de les provisions de la gent i haguessis pregat a Al·là per això, hauria estat bé'". El narrador va dir: "Llavors ho va fer". El narrador va dir: "Llavors el propietari del blat va venir amb el seu blat, el propietari dels dàtils va venir amb els seus dàtils". El narrador va dir: «I Mujahid va dir: "I els propietaris del gra amb el seu gra". Jo vaig dir: "Què van fer amb el gra?" Ell va respondre: "Van xuclar i beure aigua". Va dir: "Aleshores el Missatger d'Al·là els va cridar fins que van poder omplir les seves provisions". El narrador va dir: «Així doncs, el Missatger d'Al·là va pregar en aquell moment: "Dono testimoni que no hi ha cap déu - digne d'adoració - excepte Al·là i que jo sóc el Missatger d'Al·là, cap servent que es trobi amb Al·là aferrant-se a Ell sense cap dubte entrarà al Paradís"».