Hadith Representative
Mukjizat Rasulullah: memberkahi sisa perbekalan menjadi berlimpah bagi seluruh pasukan yang kelaparan
Imam Muslim : 39حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ النَّضْرِ بْنِ أَبِي النَّضْرِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو النَّضْرِ هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْأَشْجَعِيُّ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسِيرٍ قَالَ فَنَفِدَتْ أَزْوَادُ الْقَوْمِ قَالَ حَتَّى هَمَّ بِنَحْرِ بَعْضِ حَمَائِلِهِمْ قَالَ فَقَالَ عُمَرُ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ جَمَعْتَ مَا بَقِيَ مِنْ أَزْوَادِ الْقَوْمِ فَدَعَوْتَ اللَّهَ عَلَيْهَا قَالَ فَفَعَلَ قَالَ فَجَاءَ ذُو الْبُرِّ بِبُرِّهِ وَذُو التَّمْرِ بِتَمْرِهِ قَالَ وَقَالَ مُجَاهِدٌ وَذُو النَّوَاةِ بِنَوَاهُ قُلْتُ وَمَا كَانُوا يَصْنَعُونَ بِالنَّوَى قَالَ كَانُوا يَمُصُّونَهُ وَيَشْرَبُونَ عَلَيْهِ الْمَاءَ قَالَ فَدَعَا عَلَيْهَا حَتَّى مَلَأَ الْقَوْمُ أَزْوِدَتَهُمْ قَالَ فَقَالَ عِنْدَ ذَلِكَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَأَنِّي رَسُولُ اللَّهِ لَا يَلْقَى اللَّهَ بِهِمَا عَبْدٌ غَيْرَ شَاكٍّ فِيهِمَا إِلَّا دَخَلَ الْجَنَّةَ
Hot uns kesaat [Abu Bakr bin an-Nadlar bin Abu an-Nadlar] er saat, hot uns kesaat [Abu an-Nadlar Hasyim bin al-Qasim] hot uns kesaat [Ubaidullah al-Asyja’i] fon [Malik bin Mighwal] fon [Thalhah bin Musharrif] fon [A] sin er, te Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam uf en rees'. Tan, hot eyer kesaat: ‘tan, sin ti proot fon tëm folek fërtich’. Als neekst, hot eyer kesaat: ‘Pis se etwas fon sayn tiere xlachte wole’. Te fertseeler saat: ‘Tan hot Umar kesaat: ‘Oh Messenger fon Allah, wëns tuu etwas fon te protuktsioon fon te foleke samele tuust un tan fer Allah iwer tas peete tuust - sicher wërt es kuut sin -’. Te fertseeler hot kesaat: ‘Tan hot eyer tas kemacht’. Te fertseeler saat: ‘Tan is te eyerxte ërnt mit sayn ërnt khom, te ërnt fon te data is mit sayn data khom’. Te fertseeler saat: ‘Un te Mujahid saat: ‘Un ti ërnt mit sayn ërnt’. Ich hon kesaat: ‘Was mache se mit tëm kerneel?’. tee hot keantwort: ‘Ti hon waser uf tëm kesuucht un ketrunk’. Er saat: ‘Tan hot te Messenger fon Allah se keruuft, pis se sayn kontener fon proot fële khonte’. Te fertseeler saat: ‘Soo hot te Messenger fon Allah in tee tsayt kepeet: ‘Ich tsayche tas es khee Kot kept - woo ti aanpeetung weyert hot - ausser Allah un tas ich te Messenger fon Allah sin, khee tiiner treft Allah torich sich fest hale oone tswayfel, tee wërt sicher in te Paratiis rin keen’’.