Ar Raqib

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَهُ قَوْمٌ حُفَاةٌ عُرَاةٌ مُجْتَابِي النِّمَارِ أَوْ الْعَبَاءِ مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنْ الْفَاقَةِ قَالَ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ { يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا } وَقَرَأَ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْحَشْرِ { وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ } تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ حَتَّى قَالَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَلَّلُ وَجْهُهُ يَعْنِي كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جَحْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَ النَّهَارِ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى وَقَالَ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ

Ни кажа [Мухамед бин Џафар] Ни кажа [Syu'bah] од [Аун бин Абу Јухаифа] од [Ал Мунзири бин Џарир] од [неговиот татко] рече; Бевме на страната на Ресулаллаху алејхи веселам рано попладне. Потоа имаше група што беа боси, голи, облечени во пругасти волнени платно или долги палта, носеа мечеви, повеќето од нив беа од Мудар, можеби дури и сите беа од Мудар. Веднаш лицето на Ресуллах Шалалаху алејхиваслалам се смени кога ја виде сиромаштијата што постоеше меѓу нив. Билал рече: Аллаховиот Пратеник чекореше напред-назад, а потоа му нареди на Билал да повика на молитва, што го направи, и тој го набљудуваше. Тој се молеше и проповедаше, а потоа го кажа стихот „О луѓе, плашете се од вашиот рабин кој ве создаде од една душа“ - QS. Аниса; 1-, до ајетот „Навистина Аллах чува над вас - QS. Аниса'; 1-, потоа го прочита стихот во сура Алхасир кој гласи „Секоја душа нека внимава што прави за утре“ - QS. Алхасир 18-, рече Џарир, откако го прочитал стихот, некој дал милостина од неговите динари, неговите дирхами, неговата облека и неговата ша' мерка пченица, или неговата ша' мерка урми, сè додека не рекол 'Дури и да е само половина урма'. Џарир рече, тогаш имало еден Ансар кој носел пакет чии дланки биле едвај силни, всушност тој не можел ни да го носи пакетот. Потоа пријателите се собраа да видат две купишта храна и облека додека не го видов Аллаховиот Пратеник, саллаллалаху алејхивасалам, неговото лице свети како да е позлатен со злато. Тогаш пророкот саллаллаху алејхивасалам рекол: „Кој ќе започне добро дело во исламот, тогаш тој ја добива својата награда и наградата што го имитира потоа, без воопшто да ја намали наградата, а кој ќе започне зло, тогаш тој го добива својот грев и гревот што го имитира потоа, без ни малку да му го намали гревот. Ни кажа [Хасим бин Ал Касим] Ни кажа [Сјубах] рече: Слушнав ['Аун бин Аби Џахафах] како вели, слушнав [Абу Мунзир бин Џарир] раскажана од [неговиот татко], рече, бевме со пророкот саллалаху алејхи весалам на почетокот на попладнето, а потоа го спомна тоа. Само рече, му наложи на Билал да повика езан, потоа влезе во собата и излезе и се помоли, а исто така рече, како да е позлатен со злато.