Hadith Representative
Ar Raqib
Imam Ahmad : 18381حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَوْنِ بْنِ أَبِي جُحَيْفَةَ عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَرِيرٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي صَدْرِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَهُ قَوْمٌ حُفَاةٌ عُرَاةٌ مُجْتَابِي النِّمَارِ أَوْ الْعَبَاءِ مُتَقَلِّدِي السُّيُوفِ عَامَّتُهُمْ مِنْ مُضَرَ بَلْ كُلُّهُمْ مِنْ مُضَرَ فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِمَا رَأَى بِهِمْ مِنْ الْفَاقَةِ قَالَ فَدَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ وَأَقَامَ فَصَلَّى ثُمَّ خَطَبَ فَقَالَ { يَا أَيُّهَا النَّاسُ اتَّقُوا رَبَّكُمْ الَّذِي خَلَقَكُمْ مِنْ نَفْسٍ وَاحِدَةٍ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ إِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا } وَقَرَأَ الْآيَةَ الَّتِي فِي الْحَشْرِ { وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ } تَصَدَّقَ رَجُلٌ مِنْ دِينَارِهِ مِنْ دِرْهَمِهِ مِنْ ثَوْبِهِ مِنْ صَاعِ بُرِّهِ مِنْ صَاعِ تَمْرِهِ حَتَّى قَالَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ قَالَ فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ الْأَنْصَارِ بِصُرَّةٍ كَادَتْ كَفُّهُ تَعْجِزُ عَنْهَا بَلْ قَدْ عَجَزَتْ ثُمَّ تَتَابَعَ النَّاسُ حَتَّى رَأَيْتُ كَوْمَيْنِ مِنْ طَعَامٍ وَثِيَابٍ حَتَّى رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَهَلَّلُ وَجْهُهُ يَعْنِي كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أُجُورِهِمْ شَيْءٌ وَمَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً سَيِّئَةً كَانَ عَلَيْهِ وِزْرُهَا وَوِزْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا بَعْدَهُ مِنْ غَيْرِ أَنْ يُنْتَقَصَ مِنْ أَوْزَارِهِمْ شَيْءٌ حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ عَوْنَ بْنَ أَبِي جَحْفَةَ قَالَ سَمِعْتُ مُنْذِرَ بْنَ جَرِيرٍ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنَّا عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَدْرَ النَّهَارِ فَذَكَرَهُ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ وَأَمَرَ بِلَالًا فَأَذَّنَ ثُمَّ دَخَلَ ثُمَّ خَرَجَ فَصَلَّى وَقَالَ كَأَنَّهُ مُذْهَبَةٌ
Пире [Мухаммад бин Джафар] [Сюба] [Аун бин Абу Джухайфӑран] [Аль-Мундзири бин Джариртан] [хӑйӗн ашшӗнчен] каласа пачӗ, вӑл ҫапла каларӗ; Эпир кӑнтӑрла ирех Расулуллахпа юнашар пултӑмӑр. Унтан ҫара уран, ҫарамас, йӑрӑмлӑ ҫӑм пир е вӑрӑм пальто тӑхӑннӑ, хӗҫсем тытнӑ ушкӑн пулнӑ, вӗсенчен нумайӑшӗ Мудхартан, тен, пурте Мудхартан та пулнӑ. Вӗсем хушшинче чухӑнлӑх пуррине курсан, Расулуллах Шаллаллахуалаихиваслаламӑн сӑн-пичӗ ҫийӗнчех улшӑнчӗ. Билал каланӑ тӑрӑх, Аллахӑн Элчи каялла-малалла уткаласа ҫӳренӗ, унтан вӑл Билала кӗлӗ тума хушнӑ, вӑл ӑна тунӑ та ӑна сӑнанӑ. Вӑл кӗлтунӑ, вӗрентнӗ, унтан «Эй, халӑх, хӑвӑра пӗр чунран пултарнӑ раввинран хӑрӑр» сӑвва каласа панӑ. Анниса; 1-, 'Чӑнах та, Аллах сире сыхлать -QS. Анниса'; 1-, унтан вӑл «Алхасыр» сурӑри «Кашни чун ыран мӗн тунине тимлӗ пултӑр» тесе ҫырнӑ сӑвва вуласа пачӗ. Альхасыр 18-, Джарир каланӑ тӑрӑх, вӑл ҫак сӑвва вуласа тухнӑ хыҫҫӑн, такам унӑн динарӗсенчен, дирхамӗсенчен, тумтирӗнчен, тулӑ виҫинчен е финик виҫинчен ырлӑх панӑ, ҫапла вара вӑл: «Ҫур финик кӑна пулсан та», — тенӗ. — терӗ Джарир, — унтан пӗр ансар ҫыхӑ йӑтса пырать, унӑн аллисем аран-аран ҫирӗп, чӑннипе илсен, вӑл ҫыхха та йӑтса пыма пултараймасть. Унтан туссем икӗ купа апат-ҫимӗҫпе тумтир курма пуҫтарӑнчӗҫ, эпӗ вара Аллахӑн Элчине, саллаллахуалайхивасаллям, унӑн сӑн-пичӗ ылтӑнпа ылтӑнланӑ пек ҫуталса тӑнине куртӑм. Унтан пророк саллаллахуалайхивасаллям каланӑ: «Кам исламра ырӑ ӗҫ пуҫлать, ҫавӑ хӑйӗн сӑвапне тата унран тӗслӗх илекен сӑвапа илет, унӑн сӑвапне пачах та чакармасть, кам усал ӗҫе пуҫлать, ҫавӑ вара хӑйӗн ҫылӑхне тата унран тӗслӗх илекен ҫылӑха хӑйӗн ҫылӑхне пӗртте чакармасӑр илет». Пире [Хасим бин Аль Касим] каласа пачӗ [Сю'ба] каланӑ: «Эпӗ [Аун бин Аби Джахафа] каланине илтрӗм, эпӗ [Абу Мундзир бин Джарир] [унӑн ашшӗнчен] каласа панине илтрӗм, терӗ, эпир кӑнтӑрла пуҫламӑшӗнче саллаллаху алейхи васаллам пророкпа пӗрле пулнӑ, унтан вӑл ӑна асӑнчӗ. Вӑл ҫеҫ каларӗ, вӑл Билала кӗлӗ тума хушрӗ, унтан пӳлӗме кӗчӗ те тухса кӗл турӗ, хӑй те ылтӑнпа ылтӑнланӑ пек каларӗ.