Menghajikan orang tua yang lanjut usia (Haji Badal)

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي ابْنُ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي سُلَيْمَانُ بْنُ يَسَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍأَنَّ امْرَأَةً مِنْ خَثْعَمٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أَدْرَكَتْهُ فَرِيضَةُ اللَّهِ فِي الْحَجِّ وَهُوَ شَيْخٌ كَبِيرٌ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْتَوِيَ عَلَى ظَهْرِ الْبَعِيرِ قَالَ حُجِّي عَنْهُقَالَ وَفِي الْبَاب عَنْ عَلِيٍّ وَبُرَيْدَةَ وَحُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ وَأَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ وَسَوْدَةَ بِنْتِ زَمْعَةَ وَابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَوْفٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَيْضًا عَنْ سِنَانِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْجُهَنِيِّ عَنْ عَمَّتِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَرُوِيَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ وَسَأَلْتُ مُحَمَّدًا عَنْ هَذِهِ الرِّوَايَاتِ فَقَالَ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ مَا رَوَى ابْنُ عَبَّاسٍ عَنْ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مُحَمَّدٌ وَيُحْتَمَلُ أَنْ يَكُونَ ابْنُ عَبَّاسٍ سَمِعَهُ مِنْ الْفَضْلِ وَغَيْرِهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ رَوَى هَذَا عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَرْسَلَهُ وَلَمْ يَذْكُرْ الَّذِي سَمِعَهُ مِنْهُ قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ صَحَّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا الْبَابِ غَيْرُ حَدِيثٍ وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَغَيْرِهِمْ وَبِهِ يَقُولُ الثَّوْرِيُّ وَابْنُ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيُّ وَأَحْمَدُ وَإِسْحَقُ يَرَوْنَ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْمَيِّتِ و قَالَ مَالِكٌ إِذَا أَوْصَى أَنْ يُحَجَّ عَنْهُ حُجَّ عَنْهُ وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُهُمْ أَنْ يُحَجَّ عَنْ الْحَيِّ إِذَا كَانَ كَبِيرًا أَوْ بِحَالٍ لَا يَقْدِرُ أَنْ يَحُجَّ وَهُوَ قَوْلُ ابْنِ الْمُبَارَكِ وَالشَّافِعِيِّ

Kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻAhmad bin Mani’], kuó ne talamai kiate kimautolu [Rouh bin ʻUbadah], kuó ne talamai kiate kimautolu [ʻIpinu Juraij], kuó ne talamai kiate au [ʻIpini Sihapi] naʻá ne pehē; Kuo talamai kiate au [Sulimani pini Yasa] meia [ʻAtulā pini ʻApasi] meia [ʻAli Fatili pini ʻApasi] naʻe ʻeke mai ʻe ha fefine mei Khatsʻam; 'E Talafekau 'o Allah, kuo fakamo'ua'i 'eku tamai ke fakahoko 'a e Hajj, ka ko ha tangata motu'a ia pea 'oku 'ikai ke ne malohi fe'unga ke heka 'i ha me'alele'. Na'a ne pehe: 'Fai Hajj ma'ana'. -'Apu 'Isa 'I Tilimi- na'a ne pehe; 'Na'e fakamatala'i 'a e hadith meia 'Ali, Buraidah, Husaini pini 'Aufi, 'Apu Lasini 'Ali 'Ukaili, Sauta pini Zam'ah mo 'Ipini 'Apasi'. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Ko e hatisi 'o 'Ali Fadl pini 'Apasi ko ha hatisi mo'oni hasan. Pea naʻe fakamatalaʻi foki ia meia [ʻIpini ʻApasi] meia [Husaini Pini ʻAufi ʻAli Musani] mei he Palōfita ko e Palōfita. Pea naʻe toe fakamatalaʻi foki ʻa e hadith ko ʻení meia [ʻIpini ʻApasi] meia [Sinani bin ʻApitula ʻAli Suhani] meia [ʻene fineʻeikí] mei he Palōfita sallallaahu ʻalaihi wasallam. Pea na'e fakamatala'i meia Ibn Abbas mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam fakahangatonu'. -'Apu 'Isa 'I Tilimi- na'a ne pehe; ‘Na‘á ku ‘eke kia Muhammad fekau‘aki mo e ngaahi fakamatala kotoa ‘i ‘olungá, na‘á ne tali mai; 'Ko e mo'oni taha ko e me'a na'e fakamatala'i meia 'Ipini 'Apasi meia 'Ali Fadl bin 'Apasi mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam. Naʻe tānaki mai ʻe Muhametá; 'Oku malava pe na'e fanongo 'a Ibn Abbas ki he hadith ko 'eni meia Al Fadl bin Abbas pea kehe ia mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam, pea na'a ne fakamatala'i 'a e hadith ko 'eni pea fakapikopiko'i 'aki 'ene 'ikai ke lave ki he tokotaha na'a ne fanongo ki ai meiate ia. Naʻe pehē ʻe ʻApu ʻIsa; 'Pea kuo lahi 'a e ngaahi hadith mo'oni kuo fakamatala'i mei he Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam 'i he kaveinga ko 'eni. Ko e hadith ko 'eni 'oku fakahoko 'e he kau mataotao fakatou'osi 'i he lotolotonga 'o e ngaahi kaungame'a 'o e Palofita sallallaahu 'alaihi wasallam mo e kehe meiate kinautolu. Ko e fakakaukau foki eni ‘a Sufyani ‘Ati Tsauli, ‘Ipinuli Mupalaki, Siafi’i, ‘Ahamati mo ‘Isaka. ‘Oku tui ‘a e tokotaha kotoa ‘oku ngofua ke fai ha ngaahi fononga fakalotu ki he kakai kuo nau pekia. Lolotonga iá ko Malik ‘oku ‘i he fakakaukau; 'Kapau na'a ne fai ha tohi fakamo'oni kimu'a pea ne pekia ke fakahoko 'a e Hajj pea 'e lava leva ke ne fakahoko 'a e Hajj. Ko e kau mataotao 'e ni'ihi, 'a ia ko Ibnul Mubarak mo Syafi'i, 'oku nau faka'ata 'a e Hajj ki ha taha mo'ui kapau 'oku ne motu'a pe koe'uhi ko ha me'a 'oku ne fakatupu 'a e 'ikai ke ne lava 'o fakahoko 'a e Hajj. Ko e fakakaukau eni 'a 'Ipini Mupalaki mo 'Esi Syafi'i'.